うたおう! 交通安全～カーレンジャーになれるんジャー～ - 山野さと子&森の木児童合唱団

[00:00.0]うたおう! 交通安全～カーレンジャーになれるんジャー～ - 山野さと子/森の木児童合唱団
[00:08.73]TME享有本翻译作品的著作权
[00:08.73]词：八手三郎
[00:10.27]
[00:10.27]曲：見里朝生
[00:19.08]
[00:19.08]ブンブンブルー
[00:20.73]卟卟卟噜
[00:20.73]ブンブルン
[00:22.47]卟卟噜
[00:22.47]くるくるクルマが
[00:24.26]旋转的汽车
[00:24.26]ブンブルン
[00:26.31]卟卟噜
[00:26.31]たまにスピード
[00:27.87]偶尔速度
[00:27.87]ギュンギュギュンギュン
[00:29.69]咻咻咻
[00:29.69]危ないクルマに
[00:31.87]危险的汽车
[00:31.87]気をつけよう
[00:37.23]小心点吧
[00:37.23]「とび出すな
[00:40.01]“不要冲出人行道
[00:40.01]クルマは急に 止まれない」
[00:44.35]车无法突然停下来”
[00:44.35]「とび出すな
[00:47.25]“不要冲出人行道
[00:47.25]クルマは急に 止まれない」
[00:51.25]车无法突然停下来”
[00:51.25]明日も 笑顔で
[00:55.25]为了明天也
[00:55.25]会うために
[00:57.93]微笑见面
[00:57.93]みんなで うたおう
[01:00.31]大家一起唱吧
[01:00.31](うたおう)
[01:01.46](唱吧)
[01:01.46]交通安全
[01:07.62]交通安全
[01:07.62]君もうたえば
[01:09.1]你也唱吧
[01:09.1]必ずヒーロー
[01:10.67]必定是英雄
[01:10.67]カーレンジャーに
[01:13.06]能成为
[01:13.06]なれるんジャー
[01:18.57]汽车连者
[01:18.57]「そう」
[01:19.46]“是的”
[01:19.46]「交差点や曲がり角は」
[01:21.25]“十字路口和转弯处”
[01:21.25]「車によく注意してね」
[01:23.47]“要小心车啊”
[01:23.47](はい)
[01:25.13](好的)
[01:25.13]カンカンカカーン
[01:26.91]咯噔咯噔
[01:26.91]カンカカン
[01:28.729996]咯咯咯咯
[01:28.729996]でんでん電車だ
[01:30.44]电动电车
[01:30.44]カンカカン
[01:32.619995]咯咯咯咯
[01:32.619995]近くに来たよ
[01:34.09]接近了
[01:34.09]ビュンビュビュンビュン
[01:35.81]吧嗒吧嗒吧嗒
[01:35.81]ムリしちゃダメだよ
[01:38.14]不要勉强
[01:38.14]気をつけよう
[01:43.43]小心点吧
[01:43.43]「おりてきた
[01:46.2]“下来了
[01:46.2]踏切り ぜったい くぐらない」
[01:50.630005]绝对不钻过去”
[01:50.630005]「おりてきた
[01:53.32]“下来了
[01:53.32]踏切り ぜったい くぐらない」
[01:57.34]绝对不钻过去”
[01:57.34]明日も 元気が
[02:01.36]明天也
[02:01.36]一番さ
[02:04.04]最有精神
[02:04.04]みんなで うたおう
[02:06.48]大家一起唱吧
[02:06.48](うたおう)
[02:07.57](唱吧)
[02:07.57]交通安全
[02:13.79]交通安全
[02:13.79]君もうたえば
[02:15.22]你也唱吧
[02:15.22]勇気のヒーロー
[02:16.93]勇气英雄
[02:16.93]カーレンジャーに
[02:19.31]能成为
[02:19.31]なれるんジャー
[02:25.19]汽车连者
[02:25.19]「踏切りや信号は」
[02:26.58]“岔路口和红绿灯呢”
[02:26.58]「急いでいても」
[02:27.83]“再急也不行”
[02:27.83]「慌てないで」
[02:28.98]“别慌”
[02:28.98]「しっかり待とうね」
[02:30.32]“好好等一下”
[02:30.32](はい)
[02:31.32](好的)
[02:31.32]ピコピコピコン
[02:33.03]哔 哔 哔
[02:33.03]ピコピコン
[02:35.03]哔 哔
[02:35.03]しんしん信号
[02:36.68]前进信号
[02:36.68]ピコピコン
[02:38.77]哔 哔
[02:38.77]青から赤に
[02:40.26]从蓝色变成红色
[02:40.26]ドキドキンチョ
[02:41.97]心跳加速
[02:41.97]もうすぐ変わるよ
[02:44.32]马上就会变的
[02:44.32]気をつけよう
[02:49.64]小心点吧
[02:49.64]「急がずに
[02:52.53]“不要急
[02:52.53]青は二度ある 三度ある」
[02:56.77]蓝色有两次 有三次”
[02:56.77]「急がずに
[02:59.72]“不要急
[02:59.72]青は二度ある 三度ある」
[03:03.36]蓝色有两次 有三次”
[03:03.36]明日も 笑顔が
[03:07.58]明天也
[03:07.58]大好きさ
[03:10.21]最喜欢笑容了
[03:10.21]みんなで うたおう
[03:12.87]大家一起唱吧
[03:12.87](うたおう)
[03:13.88](唱吧)
[03:13.88]交通安全
[03:20.13]交通安全
[03:20.13]君もうたえば
[03:21.32]你也唱吧
[03:21.32]素敵なヒーロー
[03:23.16]出色的英雄
[03:23.16]カーレンジャーに
[03:25.43]能成为
[03:25.43]なれるんジャー
[03:42.68]汽车连者
[03:42.68]「学校や幼稚園の行き帰り」
[03:44.87]“往返于学校和幼儿园之间”
[03:44.87]「慣れた道でも」
[03:46.2]“即使是熟悉的路”
[03:46.2]「車には注意してね」
[03:47.74]“小心车啊”
[03:47.74](はい)
[03:48.70999](好的)
[03:48.70999]シャーシャーシャワー
[03:50.43]哗哗哗
[03:50.43]シャーシャワー
[03:51.33]哗哗
[03:51.33](シャーシャワー)
[03:52.49](哗哗)
[03:52.49]ふりふり雨降り
[03:54.13]不停地下雨
[03:54.13]シャーシャワー
[03:54.98]哗哗
[03:54.98](シャーシャワー)
[03:56.27](哗哗)
[03:56.27]カサを広げて
[03:57.72]打开雨伞
[03:57.72]ルンルルンルン
[03:59.4]隆隆隆隆
[03:59.4]ふざけちゃダメだよ
[04:01.85]别开玩笑啦
[04:01.85]気をつけよう
[04:07.04]小心点吧
[04:07.04]「雨の日も
[04:10.01]“下雨的时候
[04:10.01]カサにかくれず 前を見て」
[04:14.26]不要躲在伞下 要看着前方”
[04:14.26]「雨の日も
[04:17.14]“下雨的时候
[04:17.14]カサにかくれず 前を見て」
[04:20.96]不要躲在伞下 要看着前方”
[04:20.96]明日も 元気な
[04:25.15]明天也要有精神
[04:25.15]君とボク
[04:27.8]你和我
[04:27.8]みんなで うたおう
[04:30.33]大家一起唱吧
[04:30.33](うたおう)
[04:31.36](唱吧)
[04:31.36]交通安全
[04:37.57]交通安全
[04:37.57]君もうたえば
[04:38.94]你也唱吧
[04:38.94]明日のヒーロー
[04:40.66998]明日的英雄
[04:40.66998]カーレンジャーに
[04:43.05]能成为
[04:43.05]なれるんジャー
[04:48.23]汽车连者
[04:48.23]君もうたえば
[04:49.66]你也唱吧
[04:49.66]必ずヒーロー
[04:51.57]必定是英雄
[04:51.57]カーレンジャーに
[04:53.79]能成为
[04:53.79]なれるんジャー
[04:58.079]汽车连者