I’m Fine - VROMANCE

[00:00.0]I'm Fine - VROMANCE (브로맨스)
[00:00.91]
[00:00.91]词：김도훈
[00:01.83]
[00:01.83]曲：김도훈
[00:02.74]
[00:02.74]编曲：김도훈
[00:03.66]
[00:03.66]걱정 많이 했죠
[00:06.79]很担心吧
[00:06.79]쉽진 않았겠죠
[00:10.57]不容易吧
[00:10.57]그대 얼굴에
[00:14.03]全都从你脸上
[00:14.03]다 나타나네요
[00:17.76]展现出来
[00:17.76]이별은 아프죠
[00:21.3]离别是痛苦的吧
[00:21.3]끝은 두렵죠
[00:24.99]会害怕尽头吧
[00:24.99]그래도 다행히
[00:28.45]即使那样万幸的是
[00:28.45]시간이 지우죠
[00:37.16]时间会抹去一切
[00:37.16]I'm fine I'm fine
[00:40.73]
[00:40.73]이젠 나를 떠나가도 돼요
[00:44.75]现在你可以离开我了
[00:44.75]괜찮아요 미안해마요
[00:51.56]没关系 不要感到抱歉
[00:51.56]I'm fine I'm fine
[00:55.3]
[00:55.3]시간이 지나면
[00:58.16]随着时间流逝
[00:58.16]아픔도 잊혀지겠죠
[01:02.59]痛苦也将会被遗忘
[01:02.59]뒤돌아보지 말고 떠나요
[01:08.1]不要回头望地离开吧
[01:08.1]괜찮아요 난 난
[01:13.479996]我没关系
[01:13.479996]I'm fine I'm fine I'm fine
[01:23.979996]
[01:23.979996]그런 슬픈 표정은
[01:27.59]那种悲伤的表情
[01:27.59]안 어울려요
[01:31.35]不适合你
[01:31.35]나도 눈물이
[01:34.64]让我也
[01:34.64]나려 하잖아요
[01:38.380005]想要落泪啊
[01:38.380005]이별이 너무 슬플
[01:42.55]离别不需要
[01:42.55]필욘 없죠
[01:45.56]太过悲伤
[01:45.56]상처는 나지만
[01:49.05]虽然会留下伤口
[01:49.05]시간에 아물죠
[01:58.06]会在时间中愈合的
[01:58.06]I'm fine I'm fine
[02:01.22]
[02:01.22]이젠 나를 떠나가도 돼요
[02:05.31]现在你可以离开我了
[02:05.31]괜찮아요 미안해마요
[02:12.3]没关系 不要感到抱歉
[02:12.3]I'm fine I'm fine
[02:15.83]
[02:15.83]시간이 지나면
[02:18.53]随着时间流逝
[02:18.53]아픔도 잊혀지겠죠
[02:22.95999]痛苦也将会被遗忘
[02:22.95999]뒤돌아보지 말고 떠나요
[02:28.62]不要回头望地离开吧
[02:28.62]괜찮아요 난 난
[02:34.59]我没关系
[02:34.59]I'm fine I'm fine I'm fine
[02:44.64]
[02:44.64]아쉬움은 남지만
[02:47.77]虽然会留下不舍
[02:47.77]눈물은 나지만
[02:51.65]虽然会流眼泪
[02:51.65]보고 싶겠지만
[02:55.5]虽然会想念
[02:55.5]잘해낼 수 있을 거야
[03:06.1]但都会克服的
[03:06.1]I'm fine I'm fine
[03:09.54]
[03:09.54]좋을 때만큼은 아니어도
[03:13.35]就算不是美好时刻
[03:13.35]웃어봐요 미안해마요
[03:20.2]也请笑一笑吧 不要感到抱歉
[03:20.2]I'm fine I'm fine
[03:23.82]
[03:23.82]그대 보고 싶은 마음도
[03:27.66]你那颗思念的心
[03:27.66]잊혀지겠죠
[03:31.22]也将会被遗忘吧
[03:31.22]더는 망설이지
[03:33.11]不要再犹豫了
[03:33.11]말고 떠나요
[03:36.8]离开吧
[03:36.8]괜찮아요 난 난
[03:45.70999]我没关系
[03:45.70999]I'm fine I'm fine I'm fine
[03:50.071]