Tangelo - Red Hot Chili Peppers

[00:00.0]Tangelo - Red Hot Chili Peppers (红辣椒乐队)
[00:04.36]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.36]Lyrics by：Anthony Kiedis/Flea/John Frusciante/Chad Smith
[00:08.73]
[00:08.73]When I'm with you I feel like myself
[00:14.97]当我和你在一起我感觉就像我自己
[00:14.97]No stranger the shadow of somebody else
[00:21.41]我并不陌生别人的影子
[00:21.41]When I feel you holding my hand
[00:28.21]当我感觉你牵着我的手
[00:28.21]I get touched ain't this life grand
[00:35.29]我很感动这人生是不是很美好
[00:35.29]But the form of a life is long never ending
[00:41.81]但生命的形式是漫长的永远不会结束
[00:41.81]And the smell of your hello I know
[00:48.15]你问好的味道我知道
[00:48.15]And the smile of a knife is seldom befriending
[00:54.62]刀子的微笑很少与你友好
[00:54.62]And the smell of tangelo I know
[01:01.52]我知道那种东西的味道
[01:01.52]When I'm near you I feel like a king
[01:07.66]当我靠近你我感觉自己是国王
[01:07.66]A life force inside to do anything
[01:14.3]体内有一股生命力可以做任何事
[01:14.3]When I'm downtown I pick up the phone
[01:20.89]当我在市中心时我会拿起电话
[01:20.89]I hear you and I'm not alone
[01:28.42]我听到你的声音我并不孤单
[01:28.42]But the form of a life is long never ending
[01:34.79]但生命的形式是漫长的永远不会结束
[01:34.79]And the smell of your hello I know
[01:41.18]你问好的味道我知道
[01:41.18]And the smile of a knife is seldom befriending
[01:47.66]刀子的微笑很少与你友好
[01:47.66]And the smell of tangelo I know
[01:53.990005]我知道那种东西的味道
[01:53.990005]But December came strong the mending went wrong
[02:00.58]但十二月来了强大的力量弥补过错
[02:00.58]And the clothes on the line never dried
[02:06.77]晾在一旁的衣服永远不会干
[02:06.77]And the crows on my hill came in for the kill
[02:13.45]我山上的乌鸦飞来我
[02:13.45]But the dream of this love never died
[02:25.32]但这份爱的梦想从未消逝
[02:25.32]When I lost you out in that field
[02:31.54001]当我在战场上失去你时
[02:31.54001]My crooked eyes could hardly conceal
[02:38.04001]我的眼睛弯弯曲曲难以掩饰
[02:38.04001]Tell me one time and bring me my tray
[02:44.43]告诉我一次把我的餐盘拿来
[02:44.43]Oh let it go and now I must pray
[02:52.29001]放手吧现在我必须祈祷
[02:52.29001]Let's pray
[02:57.02899]让我们祈祷吧