雪の魔法 - Suara

[00:00.0]雪の魔法 - Suara (すあら)
[00:01.97]
[00:01.97]詞∶須谷尚子
[00:03.24]
[00:03.24]曲∶松岡純也
[00:25.1]
[00:25.1]出逢ったときからもう
[00:29.47]自从和你相遇
[00:29.47]何でも話せた
[00:33.89]我们就无话不说
[00:33.89]昔からの
[00:35.97]就像是过去的朋友那样
[00:35.97]友達のように　思えた
[00:43.55]思考着
[00:43.55]あの時にはわたしは
[00:47.97]那个时候的我
[00:47.97]気がついていなくて
[00:52.22]没有注意到
[00:52.22]あなたの事を好きに
[00:56.75]渐渐地
[00:56.75]なり始めてた
[01:01.8]我开始喜欢你
[01:01.8]たくさん話して
[01:06.4]说了很多
[01:06.4]たくさん見つめ
[01:11.05]看了很多
[01:11.05]ふたりだけの時間
[01:15.58]将属于我们两个人的时间
[01:15.58]積みかさねてゆこう
[01:22.479996]累积在一起
[01:22.479996]あふれる雪の中で
[01:26.16]雪花飞舞中
[01:26.16]はじめて心ふれあえた
[01:31.45]我们的心渐渐地靠在了一起
[01:31.45]きっと忘れることない
[01:36.14]我一定不会忘记
[01:36.14]宝物になるね
[01:40.69]视若珍宝
[01:40.69]あふれる雪の中で
[01:44.64]雪花飞舞
[01:44.64]やさしくふたりを包んだ
[01:49.8]温柔的将你我包围
[01:49.8]きっとそれは　輝く
[01:54.4]那一定会闪耀着光芒
[01:54.4]とくべつな雪の魔法
[02:08.99]很特别的雪之魔法
[02:08.99]あの時にはあなたも
[02:13.2]那个时候
[02:13.2]気がついていなくて
[02:17.49]你也没有注意到
[02:17.49]わたしの事を好きに
[02:22.15]你渐渐地
[02:22.15]なり始めてた
[02:27.44]喜欢上了我
[02:27.44]たくさん遊んで
[02:31.73]一起玩耍
[02:31.73]たくさん笑って
[02:36.41]一起欢笑
[02:36.41]ふたりだけの時間
[02:40.86]将属于我们两个人的时间
[02:40.86]積みかさねてゆこう
[02:47.74]累积在一起
[02:47.74]あふれる雪の下で
[02:51.56]雪花飞舞
[02:51.56]おなじ心がふれあえた
[02:56.72]两颗真挚的心慢慢靠近
[02:56.72]きっと忘れられないね
[03:01.3]我一定不会忘记
[03:01.3]ふたりの宝物
[03:06.04]视若珍宝
[03:06.04]あふれる雪の下で
[03:09.92]雪花飞舞
[03:09.92]やさしくふたり抱きしめた
[03:15.11]温柔的将你我包围
[03:15.11]きっとそれは　輝く
[03:19.82]那一定会闪耀着光芒
[03:19.82]とくべつな雪の魔法
[03:34.28]很特别的雪之魔法
[03:34.28]このまま　この気持ち
[03:38.28]为了保持这份心情
[03:38.28]ずっと変わらぬように
[03:42.91]永远不变
[03:42.91]あなたとずっと
[03:45.48]为了今后
[03:45.48]これからも
[03:47.48]可以永远
[03:47.48]そばにいれますように
[03:54.52]在你身旁
[03:54.52]あふれる雪の中で
[03:58.45999]雪花飞舞
[03:58.45999]はじめて心ふれあえた
[04:03.57]两颗心慢慢的靠近
[04:03.57]きっと忘れることない
[04:08.25]我一定不会忘记
[04:08.25]宝物になるね
[04:12.85]视若珍宝
[04:12.85]あふれる雪の中で
[04:16.87]雪花飞舞
[04:16.87]やさしくふたりを包んだ
[04:22.11]温柔的将你我包围
[04:22.11]きっとそれは　輝く
[04:26.68]那一定会闪耀着光芒
[04:26.68]とくべつな雪の魔法
[04:31.068]很特别的雪之魔法