Picking Petals - Malan&Malan Fon Jones&Nathan Williams

[00:00.04]Picking Petals - Malan/Malan Fon Jones/Nathan Williams
[00:00.91]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.91]Composed by：Malan Fôn Jones/Nathan Williams
[00:08.05]
[00:08.05]It's like a guessing game
[00:10.27]就像一场猜谜游戏
[00:10.27]But not as fun
[00:12.15]但并不有趣
[00:12.15]You know the answers
[00:14.45]你知道答案
[00:14.45]And I know none
[00:16.48]我一无所知
[00:16.48]But you keep me here
[00:18.62]但你把我留在这里
[00:18.62]For company
[00:20.79]陪伴
[00:20.79]I don't suppose you really care for me
[00:25.01]我觉得你并不真的在乎我
[00:25.01]I guess time will tell
[00:26.95]我想时间会证明一切
[00:26.95]What you think of us
[00:29.01]你对我们的看法
[00:29.01]Too scared to ask you
[00:31.1]我害怕向你开口
[00:31.1]Or make a fuss
[00:33.38]或者小题大做
[00:33.38]I let you keep me here
[00:35.51]我让你把我留在这里
[00:35.51]For company
[00:37.68]陪伴
[00:37.68]And hope someday you really care for me
[00:41.98]希望有一天你真的在乎我
[00:41.98]Do you love me
[00:44.35]你爱我吗
[00:44.35]Love me not
[00:45.97]不爱我
[00:45.97]Do you love me
[00:48.39]你爱我吗
[00:48.39]Love me not
[00:50.23]不爱我
[00:50.23]Do you love me
[00:52.65]你爱我吗
[00:52.65]Love me not
[00:54.49]不爱我
[00:54.49]Do you love me
[00:56.89]你爱我吗
[00:56.89]Love me not
[00:58.88]不爱我
[00:58.88]Do you love me
[01:00.18]你爱我吗
[01:00.18]I'm picking petals over you
[01:03.65]我为你摘下花瓣
[01:03.65]Do you love me love me not
[01:07.61]你爱不爱我
[01:07.61]Do you love me
[01:08.61]你爱我吗
[01:08.61]Wondering if you feel it too
[01:11.95]不知道你是否也感受到了
[01:11.95]Do you love me
[01:15.69]你爱我吗
[01:15.69]Everytime I think
[01:17.67]每当我想起
[01:17.67]That I could leave
[01:19.65]我可以离开
[01:19.65]You show up at my door
[01:21.68]你出现在我家门前
[01:21.68]With a trick up your sleeve
[01:24.479996]你的袖子上有个诡计
[01:24.479996]You rope me in
[01:25.92]你将我束缚
[01:25.92]To your silly game
[01:29.03]你这愚蠢的游戏
[01:29.03]And leave me wondering
[01:30.71]让我陷入沉思
[01:30.71]If I'm to blame
[01:32.8]如果是我的错
[01:32.8]You've given me
[01:34.479996]你给了我
[01:34.479996]No reason to stay
[01:36.8]没有留下的理由
[01:36.8]But I find myself
[01:39.06]但我发现我自己
[01:39.06]Still here to play so
[01:41.86]依然在这里玩耍
[01:41.86]Guess I'll always wonder
[01:43.53]我想我会一直困惑
[01:43.53]What it would take
[01:45.93]要付出什么代价
[01:45.93]For me to finally admit
[01:48.19]我终于承认
[01:48.19]That it's fake
[01:49.43]一切都是假的
[01:49.43]Do you love me
[01:51.759995]你爱我吗
[01:51.759995]Love me not
[01:53.43]不爱我
[01:53.43]Do you love me
[01:55.869995]你爱我吗
[01:55.869995]Love me not
[01:57.68]不爱我
[01:57.68]Do you love me
[02:00.07]你爱我吗
[02:00.07]Love me not
[02:01.85]不爱我
[02:01.85]Do you love me
[02:04.23]你爱我吗
[02:04.23]Love me not
[02:06.29]不爱我
[02:06.29]Do you love me
[02:10.43]你爱我吗
[02:10.43]Do you love me
[02:12.87]你爱我吗
[02:12.87]Love me not
[02:15.4]不爱我
[02:15.4]I'm picking petals over you
[02:24.20999]我为你摘下花瓣
[02:24.20999]Wondering if you feel it too
[02:32.61]不知道你是否也感受到了
[02:32.61]I'm picking petals over you
[02:41.05]我为你摘下花瓣
[02:41.05]Wondering if you feel it too
[02:48.37]不知道你是否也感受到了
[02:48.37]Do you love me
[02:50.57]你爱我吗
[02:50.57]Love me not
[02:52.36]不爱我
[02:52.36]Do you love me
[02:54.77]你爱我吗
[02:54.77]Love me not
[02:56.61]不爱我
[02:56.61]Do you love me
[02:59.0]你爱我吗
[02:59.0]Love me not
[03:00.78]不爱我
[03:00.78]Do you love me
[03:03.24]你爱我吗
[03:03.24]Love me not
[03:05.66]不爱我
[03:05.66]Do you love me
[03:09.25]你爱我吗
[03:09.25]Do you love me
[03:11.77]你爱我吗
[03:11.77]Love me not
[03:13.52]不爱我
[03:13.52]Do you love me
[03:17.74]你爱我吗
[03:17.74]Do you love me
[03:20.13]你爱我吗
[03:20.13]Love me not
[03:25.013]不爱我