凛夜 - ねごと

[00:00.0]凛夜 - ねごと (Negoto)
[00:11.52]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:11.52]词：Sayako Sawamura/Mizuki Masuda
[00:23.04]
[00:23.04]曲：Sayako Sawamura/Mizuki Masuda
[00:34.57]
[00:34.57]15分遅れの最終列車
[00:37.6]迟了15分钟的末班电车
[00:37.6]景色空と俯いた人々
[00:40.32]风景天空还有低着头的人们
[00:40.32]それぞれの時間を生きてる
[00:48.07]都在挥霍着各自的时光
[00:48.07]夢を見ないのも悪くはない
[00:50.78]不再做白日梦也挺好的
[00:50.78]結果笑って
[00:51.98]最后却笑着
[00:51.98]死ねればいいじゃんって
[00:54.07]心里暗想着
[00:54.07]思ってる
[00:56.23]干脆死了算了
[00:56.23]みんなはどうだろう
[01:01.07]各位又是作何感想呢
[01:01.07]大人になったなと
[01:03.08]感觉自己又长大了
[01:03.08]寂しく感じる瞬間が
[01:05.34]最近好像增加了不少
[01:05.34]増えたこの頃は
[01:07.16]产生这种寂寞感受的瞬间
[01:07.16]夜中にあの歩道橋から
[01:14.94]驻足于午夜的人行天桥
[01:14.94]光る街を見下ろしては
[01:17.22]俯瞰着流光溢彩的街头
[01:17.22]幼い頃何度も聴いてた
[01:19.65]听着小时候听过无数遍的歌曲
[01:19.65]ミュージックに揺られて
[01:23.2]随着音乐而摇摆
[01:23.2]少し泣きたくなる
[01:37.770004]忽然有一点想哭
[01:37.770004]本当の自分から逃げないで
[01:44.25]别再逃离真正的自己
[01:44.25]はだかになって
[01:47.57]卸下防备
[01:47.57]あなたになって
[01:50.89]做回真正的你
[01:50.89]当たり前だった今日も
[01:54.2]曾经理所当然的今天
[01:54.2]そのままを全部愛して
[01:57.64]包括它的不足也请你一并包容
[01:57.64]はだかになって
[02:00.96]卸下防备
[02:00.96]わたしになって
[02:04.26]做回真正的我
[02:04.26]理想ではない未来でも
[02:07.64]即便未来并不理想
[02:07.64]生まれたての夢が見たいの
[02:15.6]也想做一场刚刚诞生的美梦
[02:15.6]夢が見たいの
[02:24.5]想做一场美梦
[02:24.5]あなたになって
[02:37.75]做回真正的你
[02:37.75]当たり前だった今日も
[02:41.23]曾经理所当然的今天
[02:41.23]そのままを全部愛して
[02:44.5]包括它的不足也请你一并包容
[02:44.5]理想ではない未来でも
[02:47.87]即便未来并不理想
[02:47.87]そのままをきっと信じて
[02:51.25]也一定要依然相信
[02:51.25]あなたになって
[02:54.63]做回真正的你
[02:54.63]わたしになって
[02:57.9]做回真正的我
[02:57.9]理想ではない未来でも
[03:01.33]即便未来并不理想
[03:01.33]生まれたての夢が見たいの
[03:09.51]也想做一场刚刚诞生的美梦
[03:09.51]夢が見たいの
[03:18.35]想做一场美梦
[03:18.35]はだかになって
[03:21.55]卸下防备
[03:21.55]あなたになって
[03:24.95999]做回真正的你
[03:24.95999]はだかになって
[03:31.65]卸下防备
[03:31.65]はだかになって
[03:34.98]卸下防备
[03:34.98]あなたになって
[03:38.32]做回真正的你
[03:38.32]はだかになって
[03:43.032]卸下防备