If Walls Could Talk - Celine Dion

[00:00.3]（Can you keep a secret ）
[00:05.44]你能保守秘密吗
[00:05.44]（Come on oooh ）
[00:19.44]来吧，哦
[00:19.44]These walls keep a secret
[00:24.66]这些墙保守着一个秘密
[00:24.66]That only we know
[00:31.02]只有我们知道
[00:31.02]But how long can they keep it
[00:37.08]但他们可以守多久
[00:37.08]Cause were two lovers we lose control
[00:43.73]我们彼此相爱着，然后我们失去了控制
[00:43.73]Were two shadows
[00:46.8]我们这两个影子
[00:46.8]Chasing rainbows
[00:50.31]追逐彩虹
[00:50.31]Behind closed windows
[00:53.73]关上窗户
[00:53.73]Behind closed doors
[00:57.36]关起门来
[00:57.36]If walls could talk
[01:00.12]如果墙壁会说话
[01:00.12]Oooh they would say I want you more
[01:04.22]哦，他们会说：我想你
[01:04.22]They would say
[01:06.23]他们会说
[01:06.23]Hey ever felt like this before
[01:10.78]嘿，曾经有过这样的感觉吗
[01:10.78]That youll always be the one for me
[01:17.75]你永远是我的唯一
[01:17.75]Two people making memories
[01:24.45]我们俩的回忆
[01:24.45]Just too good to tell
[01:31.44]是美好的
[01:31.44]These songs are never ending （ ）
[01:39.119995]这些歌曲都是永远不会结束的
[01:39.119995]When were lying where we fell
[01:44.56]我们躺在我们开始相爱的地方
[01:44.56]Were painting pictures
[01:47.479996]我们在画画
[01:47.479996]Making magic
[01:51.4]制作魔法
[01:51.4]Taking chances
[01:54.4]抓住机会
[01:54.4]Making love
[01:57.65]缠绵
[01:57.65]If walls could talk
[02:00.31]如果墙壁会说话
[02:00.31]Oooh they would say I want you more
[02:04.75]哦，他们会说：我想你
[02:04.75]They would say
[02:06.87]他们会说
[02:06.87]Hey ever felt like this before
[02:11.18]嘿，曾经有过这样的感觉吗
[02:11.18]That youll always be the one for me
[02:17.9]你永远是我的唯一
[02:17.9]If walls had eyes
[02:20.26]如果墙面有眼睛
[02:20.26]Mine they would see the love in sight
[02:25.49]他们会看见我，会看见爱
[02:25.49]They would see
[02:27.54001]他们会看到
[02:27.54001]Me in your arms in ecstasy
[02:32.11]我在你的臂弯里狂喜
[02:32.11]And with every move theyd know I love you so
[02:38.1]他们在我们的每一个动作里看到，我是如此的爱你
[02:38.1]Ooh I love you so
[02:52.73]哦，如此的爱你
[02:52.73]When I'm feeling weak
[02:56.2]当我软弱
[02:56.2]You give me wings
[02:59.68]你给我翅膀
[02:59.68]When the fire has no heat
[03:02.85]当火熄灭
[03:02.85]You light it up again
[03:05.92]你重新点亮起来
[03:05.92]When I hear no violins
[03:09.45]当我听不到小提琴的声音
[03:09.45]You play my every string
[03:13.2]你会拉琴给我听
[03:13.2]Stop the press
[03:15.9]停止散播
[03:15.9]Hold the news
[03:17.93]保留消息
[03:17.93]The secret is safe between me and you
[03:22.24]这是保护你我之间的秘密而做的措施
[03:22.24]Can you keep a secret
[03:26.62]你能保守秘密吗
[03:26.62]If walls could talk
[03:27.91]如果墙壁会说话
[03:27.91]Oooh they would say I want you more
[03:34.57]哦，他们会说：我想你
[03:34.57]They would say
[03:36.41]他们会说
[03:36.41]Hey ever felt like this before
[03:41.16]嘿，曾经有过这样的感觉吗
[03:41.16]That youll always be the one for me
[03:47.6]你永远是我的唯一
[03:47.6]If walls had eyes
[03:50.20999]如果墙面有眼睛
[03:50.20999]Mine they would see the love in sight
[03:54.51]他们会看见我，会看见爱
[03:54.51]They would see
[03:57.08]他们会看到
[03:57.08]Me in your arms in ecstasy
[03:59.48]我在你的臂弯里狂喜
[03:59.48]And with every move theyd know I love you so
[04:10.79]他们在我们的每一个动作里看到，我是如此的爱你
[04:10.79]I love you so
[04:13.41]我是如此的爱你
[04:13.41]Ooooh I love you so baby
[04:20.15]哦，我是如此的爱你，宝贝
[04:20.15]Ooooh baby
[04:27.08]哦，宝贝
[04:27.08]Love you love you love you so honey
[04:33.83002]爱你，爱你，亲爱的，我爱你
[04:33.83002]Love you love you love you so
[04:38.46]爱你，爱你，我是如此的爱你
[04:38.46]In your arms in ecstasy
[04:48.47]我在你的臂弯里狂喜
[04:48.47]If they could only see you and me baby
[04:54.25]如果他们看到你和我，宝贝
[04:54.25]Just you and me baby
[05:01.75]宝贝，你和我
[05:01.75]Fade out
[05:06.075]逐渐消失