Gooder Than A Mother(From “Star|Season 1|" Soundtrack) - Star Cast&Queen Latifah&Miss Lawrence

[00:00.0]Gooder Than A Mother (From “Star|Season 1|" Soundtrack) - Star Cast/Queen Latifah (奎因·拉蒂法)/Miss Lawrence
[00:00.61]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.61]Well all right everybody
[00:05.38]好吧各位
[00:05.38]Let your hair down
[00:09.09]放下你的秀发
[00:09.09]If you got on a wig
[00:09.75]如果你戴上假发
[00:09.75]Like some people think I got on a wig
[00:11.13]就好像有些人以为我戴着假发
[00:11.13]But this is my own beautiful hair
[00:12.95]
[00:12.95]What to do with it fellas take it off
[00:15.62]拿着枪怎么办朋友们脱掉吧
[00:15.62]Said a get down down down down
[00:18.07]我说冷静点
[00:18.07]Ya gotta
[00:18.44]你必须
[00:18.44]Get down down down down down
[00:20.38]冷静下来
[00:20.38]Whoo
[00:20.62]呼
[00:20.62]Yo
[00:20.83]哟
[00:20.83]It's like you got me California dreaming
[00:22.91]就好像你让我沉浸在加州的美梦里
[00:22.91]Two chicks in a corner and they feening
[00:25.4]两个小妞躲在角落里兴奋不已
[00:25.4]Looking for a quick dip in the deep end
[00:27.25]想要在困境中快速捞一笔
[00:27.25]She got a job but she party on the weekend
[00:29.86]她找了份工作但她在周末狂欢
[00:29.86]A star's born in the night got her singing
[00:32.3]夜里出生的明星让她唱歌
[00:32.3]Oh my God her something to believe in
[00:34.81]我的天哪她值得我相信
[00:34.81]Last night she had a hell of a reason
[00:36.87]昨晚她的理由很充足
[00:36.87]To think she the one 'cause
[00:38.21]以为她是我的真命天子因为
[00:38.21]Her man had her screaming
[00:39.5]她的男友让她尖叫
[00:39.5]Stay true to myself so who are you to judge
[00:41.31]忠于自己你有什么资格评判我
[00:41.31]Worry about you why does it matter who I love
[00:43.84]担心你我爱谁又何妨
[00:43.84]This life feel gooder than a mother
[00:46.19]这样的生活感觉比母亲还要好
[00:46.19]Man my life feel gooder than a mother
[00:48.67]朋友我的生活感觉比母亲还美好
[00:48.67]Said-a get down down down down down
[00:51.23]我说冷静点冷静点
[00:51.23]Get down down down down down
[00:53.07]冷静下来
[00:53.07]Said a get down down down down down
[00:56.08]我说冷静点
[00:56.08]Get down down down
[00:56.84]冷静下来
[00:56.84]Man my life feel gooder than a mother
[00:58.64]朋友我的生活感觉比母亲还美好
[00:58.64]Down down
[00:59.05]沉醉其中
[00:59.05]Get down down down down down
[01:00.24]冷静下来
[01:00.24]Get down down down down down
[01:01.65]冷静下来
[01:01.65]Said-a get down down down down
[01:03.12]我说冷静点冷静点
[01:03.12]Uh
[01:03.73]
[01:03.73]Get down down down
[01:04.82]冷静下来
[01:04.82]Man my life feel gooder than a mother
[01:07.26]朋友我的生活感觉比母亲还美好
[01:07.26]Down down
[01:08.1]沉醉其中
[01:08.1]He slippin' out his clothes tryin' to lean in
[01:09.8]
[01:09.8]Tryin' to give your girl a kiss get it poppin'
[01:12.29]想要给你的姑娘一个吻让她兴奋无比
[01:12.29]Won't lie might get myself a hit in
[01:14.72]我不会撒谎我可能会大受欢迎
[01:14.72]And tell him he could keep the cash
[01:16.22]告诉他他可以把钱留下
[01:16.22]We can be friends
[01:16.97]我们可以做朋友
[01:16.97]Surf's up man I'm feelin' that wave
[01:18.88]掀起风浪朋友我感受到了浪潮
[01:18.88]We chillin' like we on a long holiday then
[01:21.229996]我们惬意自在仿佛我们度过了一个长假
[01:21.229996]Close up and the memories fade
[01:23.86]靠近一点回忆慢慢消失
[01:23.86]How we gon' lose It's a win-win spin
[01:26.39]我们怎么会输这是双赢的局面
[01:26.39]We all got a path they say I ain't living right
[01:28.2]我们都有自己的路他们说我活得不太好
[01:28.2]But life ain't worth living if you gotta live a lie
[01:30.93]如果你活在谎言中那人生就毫无意义
[01:30.93]And this life feel gooder than a mother
[01:33.46]这样的生活感觉比母亲还要好
[01:33.46]Man my life feel gooder than a mother
[01:35.57]朋友我的生活感觉比母亲还美好
[01:35.57]Said-a get down down down down down
[01:38.56]我说冷静点冷静点
[01:38.56]Get down down down down down
[01:39.979996]冷静下来
[01:39.979996]Said-a get down down down down down
[01:42.28]我说冷静点冷静点
[01:42.28]Get down down down
[01:43.06]冷静下来
[01:43.06]Man my life feel gooder than a mother
[01:45.04]朋友我的生活感觉比母亲还美好
[01:45.04]Down down
[01:45.45]沉醉其中
[01:45.45]Surf's up man I'm feelin' that wave
[01:47.68]掀起风浪朋友我感受到了浪潮
[01:47.68]We chillin' like we on a long holiday then
[01:49.4]我们惬意自在仿佛我们度过了一个长假
[01:49.4]Close up and the memories fade
[01:54.04]靠近一点回忆慢慢消失