Are You Getting Enough Happiness(2011 Remaster) - Hot Chocolate

[00:00.0]Are You Getting Enough Happiness (2011 Remaster) - Hot Chocolate
[00:29.28]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:29.28]Every time I go to the movies
[00:32.36]每当我去看电影
[00:32.36]All I see is happy love
[00:34.87]我的眼中只有幸福的爱情
[00:34.87]On the silver screen
[00:37.42]出现在银幕上
[00:37.42]Everywhere I go I see men
[00:39.39]无论我走到哪里我都能看到很多人
[00:39.39]And women lovin'
[00:41.51]女人的爱
[00:41.51]Kissin' and a-huggin'
[00:43.45]热情拥吻
[00:43.45]Enjoyin' life
[00:44.68]享受生活
[00:44.68]Oh
[00:44.93]哦
[00:44.93]What's the matter with me
[00:46.88]我怎么了
[00:46.88]Am I lonely
[00:48.91]我是否孤独寂寞
[00:48.91]Is there anybody out there
[00:51.75]外面是否有人
[00:51.75]Who feels the same
[00:54.32]谁与我感同身受
[00:54.32]Every time I turn on my T V
[00:57.04]每当我打开电视
[00:57.04]I see somebody lovin' somebody
[01:01.36]我看见有人深爱着别人
[01:01.36]Are you getting enough happiness
[01:05.4]你是否感到足够的幸福
[01:05.4]Are you getting enough of
[01:06.8]你是否受够了
[01:06.8]What makes you happy
[01:09.45]什么让你开心
[01:09.45]Are you getting enough happiness
[01:13.67]你是否感到足够的幸福
[01:13.67]Are you getting enough of
[01:15.11]你是否受够了
[01:15.11]What makes you happy
[01:26.4]什么让你开心
[01:26.4]Every time I open a book
[01:29.59]每当我打开一本书
[01:29.59]Or read a magazine
[01:31.0]或者看看杂志
[01:31.0]There's happy love everywhere I look
[01:34.509995]到处都是幸福的爱
[01:34.509995]Every page I turn
[01:36.130005]我翻开的每一页
[01:36.130005]I can read between the lines
[01:38.130005]我能读懂弦外之音
[01:38.130005]That the boys gonna get it
[01:40.71]男孩们会明白的
[01:40.71]Get it tonight
[01:41.79]今晚就来吧
[01:41.79]Oh
[01:42.020004]哦
[01:42.020004]What's the matter with me
[01:44.1]我怎么了
[01:44.1]Am I the only one
[01:45.759995]只有我一个人吗
[01:45.759995]Oh
[01:45.979996]哦
[01:45.979996]Is there somebody out there
[01:49.009995]外面是否有人
[01:49.009995]Who feels the same
[01:51.43]谁与我感同身受
[01:51.43]Every time I turn on my radio
[01:53.96]每当我打开收音机
[01:53.96]I hear a love song playing
[01:56.19]我听到一首情歌响起
[01:56.19]On every show
[01:58.66]在每一场演出中
[01:58.66]Are you getting enough happiness
[02:02.64]你是否感到足够的幸福
[02:02.64]Are you getting enough of
[02:04.09]你是否受够了
[02:04.09]What makes you happy
[02:06.8]什么让你开心
[02:06.8]Are you getting enough happiness
[02:10.88]你是否感到足够的幸福
[02:10.88]Are you getting enough of
[02:12.24]你是否受够了
[02:12.24]What makes you happy
[02:15.23]什么让你开心
[02:15.23]I need excitement in my life
[02:18.85]我的人生需要刺激
[02:18.85]I need happiness
[02:20.6]我需要幸福
[02:20.6]Happiness every night
[02:23.43]幸福每夜
[02:23.43]I need someone to call upon
[02:26.97]我需要一个可以呼唤的人
[02:26.97]When the need is strong
[02:28.88]当需求强烈时
[02:28.88]For lovin'
[02:32.05]为了爱
[02:32.05]For lovin'
[02:52.75]为了爱
[02:52.75]Are you gettting enough happiness
[02:56.73]你是否感到足够幸福
[02:56.73]Are you getting enough of
[02:58.18]你是否受够了
[02:58.18]What makes you happy
[03:00.91]什么让你开心
[03:00.91]Are you getting enough happiness
[03:04.87]你是否感到足够的幸福
[03:04.87]Are you getting enough of
[03:06.34]你是否受够了
[03:06.34]What makes you happy
[04:06.44]什么让你开心
[04:06.44]Are you getting enough happiness
[04:10.29]你是否感到足够的幸福
[04:10.29]Are you getting enough of
[04:11.76]你是否受够了
[04:11.76]What makes you happy
[04:14.43]什么让你开心
[04:14.43]Are you getting enough happiness
[04:18.45]你是否感到足够的幸福
[04:18.45]Are you getting enough of
[04:19.93]你是否受够了
[04:19.93]What makes you happy
[04:24.093]什么让你开心