You're Cool - Emily Weisband

[00:00.0]You're Cool - Emily Weisband
[00:00.53]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.53]Lyrics by：Alysa Vanderheym/Emily Weisband/Steph Jones
[00:01.07]
[00:01.07]Hmm yeah
[00:05.88]
[00:05.88]So far I like your talking voice
[00:08.74]到目前为止我喜欢你说话的声音
[00:08.74]My friends don't like my type of boy
[00:11.58]我的朋友不喜欢我这样的男孩
[00:11.58]But
[00:13.66]但是
[00:13.66]They like you
[00:17.22]他们喜欢你
[00:17.22]And so far your playlist matches mine
[00:20.18]到目前为止你的播放列表和我的一样
[00:20.18]You kinda got a dirty mind
[00:22.93]你的思想有点龌龊
[00:22.93]And
[00:24.85]和
[00:24.85]I do too
[00:27.79]我也是
[00:27.79]Mm
[00:29.06]
[00:29.06]So far you feel amazing
[00:31.92]到目前为止你感觉不可思议
[00:31.92]But I don't know how we fight
[00:34.87]可我不知道我们该如何抗争
[00:34.87]I haven't seen a red flag
[00:37.71]我从未见过危险信号
[00:37.71]But I don't see a green light
[00:40.41]可我看不到一丝希望
[00:40.41]So far you make me feel safe
[00:43.21]到目前为止你让我感觉很安全
[00:43.21]But I'm not completely out of danger
[00:48.43]但我还没有完全脱离危险
[00:48.43]Ooh
[00:49.38]
[00:49.38]You're cool but you're still a stranger
[00:52.14]你很好但你依然是个陌生人
[00:52.14]I don't even know your middle name
[00:55.06]我甚至不知道你的中间名
[00:55.06]Will you love me on the darker days
[00:58.97]在黑暗的日子里你会不会爱我
[00:58.97]'Cause that's major
[01:00.83]因为这是大事
[01:00.83]You're cool but you're still a stranger
[01:03.46]你很好但你依然是个陌生人
[01:03.46]You might really have a heart of gold
[01:06.26]你可能真的有一颗金子般的心
[01:06.26]I can't give you all my heart and soul yet
[01:10.29]我还不能全心全意地爱你
[01:10.29]Maybe later
[01:11.85]以后再说吧
[01:11.85]You're cool but you're still a stranger
[01:16.64]你很好但你依然是个陌生人
[01:16.64]Don't know anyone from your past
[01:19.44]不认识你过去的任何人
[01:19.44]All I know is you make me laugh
[01:21.91]我只知道你让我开怀大笑
[01:21.91]And you look good
[01:24.67]你看起来不错
[01:24.67]When you wear black
[01:27.56]当你穿上黑色衣服
[01:27.56]Eh
[01:28.39]啊
[01:28.39]Sometimes I feel my heart crack
[01:31.26]有时我感觉我的心支离破碎
[01:31.26]Hoping to let you in it
[01:34.020004]希望能让你走进我的心里
[01:34.020004]But then the panic sets it
[01:36.770004]可恐惧让一切戛然而止
[01:36.770004]I still don't trust you with it
[01:39.619995]我还是不相信你
[01:39.619995]The giver in me's careful
[01:42.45]给予我的人小心翼翼
[01:42.45]Not to fall for another taker
[01:47.03]不要爱上另一个索取者
[01:47.03]Ohhh
[01:48.72]
[01:48.72]You're cool but you're still a stranger
[01:51.32]你很好但你依然是个陌生人
[01:51.32]I don't even know your middle name
[01:54.21]我甚至不知道你的中间名
[01:54.21]Will you love me on the darker days
[01:58.130005]在黑暗的日子里你会不会爱我
[01:58.130005]'Cause that's major
[02:00.25]因为这是大事
[02:00.25]You're cool but you're still a stranger
[02:02.43]你很好但你依然是个陌生人
[02:02.43]You might really have a heart of gold
[02:05.54]你可能真的有一颗金子般的心
[02:05.54]I can't give you all my heart and soul yet
[02:09.63]我还不能全心全意地爱你
[02:09.63]Maybe later
[02:11.29]以后再说吧
[02:11.29]'Cause you're cool but you're still a stranger
[02:13.94]因为你很酷但你依然是个陌生人
[02:13.94]You're cool yeah yeah
[02:16.73]你很好
[02:16.73]You're cool uh
[02:19.9]你很好
[02:19.9]You're cool yeah yeah
[02:22.76]你很好
[02:22.76]You're cool but you're still a stranger
[02:27.076]你很好但你依然是个陌生人