A Little Bit Like Magic(Olcott) - King Harvest

[00:00.0]A Little Bit Like Magic (Olcott Version) - King Harvest
[00:02.58]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.58]Lyrics by：R. Altbach/D. Robinson/S. Kelly
[00:04.57]
[00:04.57]Composed by：R. Altbach/S. Kelly/D. Robinson
[00:13.46]
[00:13.46]I looked around my town this mornin'
[00:17.03]今早我环顾我的小镇
[00:17.03]I took a walk through my neighborhood
[00:21.51]我在我家附近走了走
[00:21.51]It came without a warnin'
[00:24.11]毫无预兆
[00:24.11]Mmmm I just started feelin' good
[00:28.64]我刚开始感觉良好
[00:28.64]I went walkin' in the bright sunshine
[00:31.61]我走在明媚的阳光下
[00:31.61]It was bringin' in a brand new day
[00:35.85]这是崭新的一天
[00:35.85]The breeze was blowin' so sweet and so fine
[00:38.77]微风吹拂如此甜蜜如此美妙
[00:38.77]It was blowin' all my troubles away
[00:41.64]我所有的烦恼都烟消云散
[00:41.64]And that's a little bit like magic
[00:45.97]这有点像魔法
[00:45.97]Take a look around I think you'll see
[00:50.18]环顾四周我想你会明白
[00:50.18]A little bit like magic
[00:52.86]有点像魔法
[00:52.86]The way you keepin' got hold on me
[00:57.36]你的魅力让我无法自拔
[00:57.36]I took and know the serve a cook is boy
[01:00.21]我知道厨师的实力无人能及
[01:00.21]And round singing in a tree
[01:04.44]在树上歌唱
[01:04.44]I tought my town in sweep in ground
[01:07.42]我以为我的家乡会一败涂地
[01:07.42]Let that bird and sing song on me
[01:11.65]让鸟儿为我歌唱
[01:11.65]I tought the feelin' comin' over me
[01:14.26]我知道那种感觉快要将我淹没
[01:14.26]To put and tell a deef was lover price
[01:18.78]说出心里话就是情人的代价
[01:18.78]I didn't know what deef was just the spring
[01:21.7]我不知道什么是真正的泉
[01:21.7]But the times was goin deep inside yeah
[01:25.24]但时间已经渗透我的内心深处
[01:25.24]And that's a little bit like magic
[01:28.87]这有点像魔法
[01:28.87]Take a look around I think you'll see
[01:33.16]环顾四周我想你会明白
[01:33.16]A little bit like magic
[01:35.89]有点像魔法
[01:35.89]The way you keepin' got hold on me
[01:39.54]你的魅力让我无法自拔
[01:39.54]Well now my walks each day
[01:41.35]现在我每天都在散步
[01:41.35]Can take me out of the shadows
[01:43.3]可以带我走出阴影
[01:43.3]Leave behind a shade of grey
[01:46.66]留下一片阴霾
[01:46.66]What happened yesterday well it really don't matter
[01:50.55]昨天发生了什么真的无所谓
[01:50.55]What I'm trying to say
[01:52.770004]我想说的是
[01:52.770004]Living the magic today
[02:12.8]今天过着奇妙的生活
[02:12.8]I went walkin' in the bright sunshine
[02:15.72]我走在明媚的阳光下
[02:15.72]It was bringin' in a brand new day
[02:19.97]这是崭新的一天
[02:19.97]The breeze was blowin' so sweet and so fine
[02:22.87]微风吹拂如此甜蜜如此美妙
[02:22.87]It was blowin' all my troubles away
[02:25.77]我所有的烦恼都烟消云散
[02:25.77]And if a little bit like magic
[02:30.05]如果有一点像魔法一样
[02:30.05]Take a look around I think you'll see
[02:34.33]环顾四周我想你会明白
[02:34.33]A little bit like magic
[02:37.04001]有点像魔法
[02:37.04001]The way you keepin' got hold on me
[02:41.53]你的魅力让我无法自拔
[02:41.53]A little bit like magic
[02:44.44]有点像魔法
[02:44.44]Take a look around I think you'll see
[02:48.72]环顾四周我想你会明白
[02:48.72]A little bit like magic
[02:51.44]有点像魔法
[02:51.44]The way you keepin' got hold on me
[02:55.86]你的魅力让我无法自拔
[02:55.86]A little bit like magic
[02:58.74]有点像魔法
[02:58.74]Take a look around I think you'll see
[03:03.074]环顾四周我想你会明白