Sweet? - シド

[00:00.0]Sweet? - シド (SID)
[00:07.43]
[00:07.43]詞：マオ
[00:14.87]
[00:14.87]曲：御恵明希
[00:22.31]
[00:22.31]憧れ先行型
[00:25.62]先行设定的憧憬的类型
[00:25.62]すがりついたジンクス
[00:29.31]缠着不放的厄运
[00:29.31]予定帖は綺麗に
[00:32.22]预定本上干干净净
[00:32.22]土曜空白
[00:36.43]周六是空白
[00:36.43]夢見がちな睫毛も
[00:39.81]爱做梦的睫毛也不知从何时起
[00:39.81]いつからか猫背ぎみね
[00:43.65]变得有些弯曲
[00:43.65]8:00～17:00
[00:47.31]八点到下午五点
[00:47.31]なんとなく
[00:49.78]不知所以地
[00:49.78]くたびれてるパンプスを
[00:53.53]把穿旧了的鞋子脱掉
[00:53.53]脱ぎ捨てた彼女は
[00:57.65]扔下的她
[00:57.65]嬉しそうに語った
[00:59.56]开心地诉说着
[00:59.56]甘い甘い暮らし
[01:01.21]甜蜜的甜蜜的生活
[01:01.21]羨ましくなくもない
[01:04.0]也不是不羡慕
[01:04.0]ふたを開ける前に中身
[01:07.47]在打开盖子之前
[01:07.47]予想すること増えた
[01:11.78]预想的内容增加了
[01:11.78]1Kでこぼす
[01:14.64]在狭窄的地方哭泣
[01:14.64]居場所はここ?
[01:29.770004]我的归属就在这里吗
[01:29.770004]3時間睡眠じゃ
[01:33.16]仅仅睡三个小时
[01:33.16]正直辛くなっちゃって
[01:36.92]说实话很辛苦
[01:36.92]中学歴の
[01:39.9]中学学历的邀请
[01:39.9]誘い躊躇です
[01:43.95]让人很犹豫
[01:43.95]ブックカバーを着せた
[01:47.3]包着书皮的
[01:47.3]「理想のウエディングQ&A」
[01:51.31]理想的婚礼问题和答案
[01:51.31]焦りは禁物
[01:54.8]告诉自己
[01:54.8]言い聞かせ
[01:57.3]不可以急躁
[01:57.3]長所でもあり短所ね
[02:01.27]不管是优点还是缺点
[02:01.27]デメリット見ないふり
[02:05.25]对缺点视而不见
[02:05.25]上京後変わらぬ状況
[02:07.15]来到东京后未曾改变的情况
[02:07.15]甘く甘くはないね
[02:08.88]不甜蜜一点都不甜蜜
[02:08.88]逃げ込む場所なくもない
[02:12.02]也不是没有逃避的地方
[02:12.02]志し半ばだらけ
[02:15.39]志向全都半途而废
[02:15.39]少し分けてちょうだい
[02:19.47]你稍微分给我一点吧
[02:19.47]深呼吸してる
[02:22.19]深呼吸
[02:22.19]時間はない
[02:37.61]没有时间了
[02:37.61]1人きりバスルームに浮かぶ
[02:44.17]孤单一人泡在浴缸里
[02:44.17]もう1人の君　「休んでけば?」
[02:52.58]另一个你说，不如休息一下吧
[02:52.58]くたびれてるパンプスを
[02:56.03]把穿旧了的鞋子脱掉
[02:56.03]脱ぎ捨てた彼女は
[03:00.36]扔下的她
[03:00.36]嬉しそうに語った
[03:02.36]开心地诉说着
[03:02.36]甘い甘い暮らし
[03:03.97]甜蜜的甜蜜的生活
[03:03.97]羨ましくなくもない
[03:07.31]也不是不羡慕
[03:07.31]志し半ばだらけ
[03:10.29]志向全都半途而废
[03:10.29]少し分けてちょうだい
[03:14.7]你稍微分给我一点吧
[03:14.7]深呼吸たら
[03:17.42]深呼吸一下
[03:17.42]足取り重く飛び込む
[03:21.34]脚步沉重地跳入
[03:21.34]いつもの改札も
[03:25.35]一如既往的检票口
[03:25.35]急かされる朝も
[03:28.08]被催促的早晨
[03:28.08]悪くないかも
[03:33.08]或许也不错