Down to You - Jennifer Rush

[00:00.0]Down to You - Jennifer Rush (珍妮佛·罗许)
[00:21.79]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:21.79]Tonight is the night
[00:25.35]就是今晚
[00:25.35]Silence has taken it's toll
[00:30.35]沉默已造成伤害
[00:30.35]Don't want to seem unkind
[00:34.27]不想让别人觉得你不友善
[00:34.27]But the stop-and-go system of love just ain't right
[00:40.35]可这走走停停的爱情体系就是不对
[00:40.35]Love calls but your heart won't sit still
[00:44.83]爱在召唤但你的心不会平静
[00:44.83]Curtains fall on the way that you feel
[00:49.36]你心里的感受落下帷幕
[00:49.36]I wanna know is this for real
[00:53.67]我想知道这是不是真的
[00:53.67]You say there's nothing you can do
[00:55.94]你说你无能为力
[00:55.94]But you know that's not true
[00:57.91]可你知道那不是真的
[00:57.91]'Cause it's down to you
[01:01.78]因为一切都取决于你
[01:01.78]It all comes down to you
[01:06.7]一切都取决于你
[01:06.7]When the night is through
[01:10.83]当夜幕降临
[01:10.83]It all comes down to you
[01:15.8]一切都取决于你
[01:15.8]Down to you
[01:23.55]来到你身边
[01:23.55]So here I am
[01:27.17]所以我在这里
[01:27.17]Time's come for taking a stand
[01:32.17]是时候表明立场了
[01:32.17]No I can't read your mind
[01:36.07]我读不懂你的心
[01:36.07]So why don't you lay it right down on the line
[01:42.04]所以你何不坦诚相待
[01:42.04]Under the gun and pushed to the wall
[01:46.34]在枪口之下逼到绝境
[01:46.34]When all's said and done is the order too tall
[01:50.94]该说的都说了该做的都做了是不是秩序太高了
[01:50.94]You'll never know 'til you let go and fall
[01:55.36]你永远不会知道除非你放手一搏
[01:55.36]Does it mean enough to you
[01:57.75]这对你来说是否足够重要
[01:57.75]That you need my love too
[01:59.72]你也需要我的爱
[01:59.72]'Cause it's down to you
[02:03.5]因为一切都取决于你
[02:03.5]It all comes down to you
[02:08.4]一切都取决于你
[02:08.4]When the night is through
[02:12.66]当夜幕降临
[02:12.66]It all comes down to you
[02:17.88]一切都取决于你
[02:17.88]Does your heart starts to run
[02:20.64]你的心是否开始跳动
[02:20.64]The closer my love gets to you
[02:26.47]我的爱越靠近你
[02:26.47]Down to you
[02:46.15]来到你身边
[02:46.15]Love calls but your heart won't sit still
[02:50.65]爱在召唤但你的心不会平静
[02:50.65]Curtains fall on the way that you feel
[02:55.14]你心里的感受落下帷幕
[02:55.14]I wanna know hey what's the deal
[02:59.88]我想知道怎么回事
[02:59.88]Down to you
[03:03.01]来到你身边
[03:03.01]It all comes down to you
[03:07.94]一切都取决于你
[03:07.94]When the night is through
[03:12.22]当夜幕降临
[03:12.22]It all comes down to you
[03:17.38]一切都取决于你
[03:17.38]Does your heart starts to run
[03:20.15]你的心是否开始跳动
[03:20.15]The closer my love gets to you
[03:24.85]我的爱越靠近你
[03:24.85](It's down to you)
[03:26.51]一切都取决于你
[03:26.51]Someday you'll meet someone
[03:29.25]总有一天你会遇到一个人
[03:29.25]But I've done everything I can do
[03:37.54001]可我已经竭尽所能
[03:37.54001]Down to you
[03:42.26]来到你身边
[03:42.26]Down to you
[03:45.94]来到你身边
[03:45.94]Hey it's down to you
[03:51.4]一切都取决于你
[03:51.4]Down to you
[03:54.86]来到你身边
[03:54.86]Hey it's down to you
[03:57.6]一切都取决于你
[03:57.6](Don't fight tonight baby)
[03:59.94]今晚不要争吵宝贝
[03:59.94]This time it's down to you
[04:01.94]这一次一切都取决于你
[04:01.94](It's alright you don't have to try)
[04:04.76]没关系你不必尝试
[04:04.76]Ooh down to you
[04:06.64]为了你
[04:06.64](Hold tight don't let go baby)
[04:09.76]紧紧抓牢不要放手宝贝
[04:09.76]Down to you
[04:11.19]来到你身边
[04:11.19](It's alright stop wondering wondering why)
[04:16.07]没事的别再困惑为什么
[04:16.07](Don't fight tonight baby)
[04:20.35]今晚不要争吵宝贝
[04:20.35](It's alright you don't have to try)
[04:25.035]没关系你不必尝试