Yesterday(DJ抖音版) - Dunn

[00:00.54]Yesterday (Remix) - Dunn
[00:01.4]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.4]原曲：Yesterday - Toni Braxton/Trey Songz
[00:02.94]
[00:02.94]原曲：Teri Meri - Rahat Fateh Ali Khan/Shreya Ghoshal
[01:02.8]
[01:02.8]I gave you the benefit of the doubt
[01:04.71]我曾给予你信任，尽管没有确凿证据
[01:04.71]Till you showed me what you were about
[01:06.6]直到你露出真面目
[01:06.6]Your true colors came out oh
[01:10.28]你真实的面目暴露了
[01:10.28]And your words couldn't hide the sin
[01:12.16]而你的话语无法掩饰罪恶
[01:12.16]'Cause the truth about where you'd been
[01:14.05]因你过往的真相
[01:14.05]Is in a fragrance I can't recognize
[01:17.09]在一种我无法辨识的香气里
[01:17.09]Just standing there scratching your head
[01:19.08]只是站在那里，满头雾水
[01:19.08]Bloodshot eyes drunk with regret
[01:21.09]布满血丝的双眼，沉醉于悔恨之中
[01:21.09]Hanging yourself ten feet over the edge
[01:24.67]悬于绝境边沿
[01:24.67]I'm done with this feeling like an idiot
[01:27.42]我厌倦了这种愚蠢的感觉
[01:27.42]Loving you I'm over it
[01:29.61]我已不再爱你
[01:29.61]I just don't love you don't love you no more
[01:32.06]我只是不再爱你了
[01:32.06]You you are so yesterday
[01:34.9]你已过时，不再重要
[01:34.9]Never thought you'd lose my love this way
[01:36.84]未曾料你如此失去我情
[01:36.84]Now you come begging me to stay
[01:39.28]现在你来求我留下
[01:39.28]See you you are so yesterday
[01:42.34]你已过时
[01:42.34]And I won't let you rain on my parade
[01:44.29]我不会让你扫了我的兴
[01:44.29]I don't wanna hear a thing you say so yesterday
[01:47.270004]我不想听你那些陈旧之语
[01:47.270004]Teri meri meri teri prem kahani hai mushqil
[01:50.93]我的天哪你会过得舒舒服服的
[01:50.93]Do lafzoon mein yeh bayaan na ho paaye
[01:54.53]为我欢呼吧
[01:54.53]Ik ladka ik ladki ki yeh kahani hai nayi
[01:58.369995]我的兄弟们都在等我
[01:58.369995]Do lafzoon mein yeh bayaan na ho paaye
[02:02.08]两句话难以言尽
[02:02.08]Ik dooje se huye judaa jab ik dooje ke liye bane
[02:05.91]
[02:05.91]Teri meri meri teri prem kahani hai mushqil
[02:09.65]我的天哪你会过得舒舒服服的
[02:09.65]Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
[02:44.29001]无法用三言两语解释清楚
[02:44.29001]Baby what you're saying to me is
[02:45.97]宝贝你对我说的是
[02:45.97]There's no more you and I
[02:47.91]我们俩已走到了尽头
[02:47.91]I couldn't get it right on yesterday
[02:49.92]昨日我未能做对
[02:49.92]So kiss our tomorrows goodbye
[02:51.76]那么就向我们的明天告别
[02:51.76]Baby love should brought me home
[02:53.48]宝贝爱应该带我回家
[02:53.48]Should've just been a man about it
[02:55.37]本该成熟应对
[02:55.37]But now I'm crying like a baby
[02:56.42]但我现在哭得像个孩子
[02:56.42]Girl your love was like my blanket
[02:57.42]女孩，你的爱曾如毯般温暖我
[02:57.42]Don't know what to do without it
[02:58.38]没有它我不知所措
[02:58.38]Har ehsaas mein tu hai har ik yaad mein tera afsaana
[03:02.14]你已经把我忘得一干二净
[03:02.14]Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
[03:05.84]言语难表心意
[03:05.84]Ik dooje se huey juda Jab ik dooje ke liye bane
[03:09.57]
[03:09.57]Teri meri meri teri prem kahani hai mushkil
[03:13.34]我们的爱情，复杂又艰难
[03:13.34]Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
[03:17.09]言不尽意，词难达情
[03:17.09]Ik ladka ik ladki ki yeh kahani hai nayi
[03:20.83]这是关于一个男孩和一个女孩的全新故事
[03:20.83]Do lafzoon mein yeh bayaan na ho paaye
[03:25.08301]两字难诉衷肠