When Love Kills Love - Scorpions

[00:00.54]When love kills love
[00:15.19]当爱因爱而亡
[00:15.19]Suddenly I think I always knew
[00:20.53]突然发现，我一直都知道
[00:20.53]I had my share of mistakes
[00:23.38]我犯了错误
[00:23.38]Made quite a few
[00:26.0]我犯了一些错误
[00:26.0]Finally I know and that's for sure
[00:30.99]最后，我明白，我肯定犯了错
[00:30.99]I don't look back in anger anymore
[00:36.52]我不再愤怒回首
[00:36.52]Suddenly the sun comes up again
[00:41.88]很快，太阳再次升起
[00:41.88]There's a new beginning
[00:43.8]当我们越过终点
[00:43.8]When we pass the end
[00:47.22]这是一个新的开始
[00:47.22]Finally I know and that's for sure
[00:52.5]最后，我明白，我肯定犯了错
[00:52.5]I don't look back in anger anymore
[00:59.04]我不再愤怒回首
[00:59.04]When love kills love
[01:04.17]当爱因爱而亡
[01:04.17]Will someone rescue me
[01:09.54]有人会来救我吗
[01:09.54]When love kills love
[01:14.82]当爱因爱而亡
[01:14.82]It's cutting through so deep
[01:21.78]心如刀割
[01:21.78]Suddenly I wake up from the dream
[01:27.08]突然，我从梦中苏醒
[01:27.08]Someone tells me
[01:28.87]有人告诉我
[01:28.87]I've been talking in the sleep
[01:32.46]我一直在说梦话
[01:32.46]Finally I know and that's for sure
[01:37.75]最后，我知道，我肯定犯了错
[01:37.75]I don't believe in daydreams anymore
[01:41.54]我不再相信白日梦
[01:41.54]When love kills love
[01:47.14]当爱因爱而亡
[01:47.14]Will someone rescue me
[01:52.14]有人会来救我吗
[01:52.14]When love kills love
[01:57.479996]当爱因爱而亡
[01:57.479996]It's cutting through so deep
[02:04.16]心如刀割
[02:04.16]Well life goes 'round
[02:06.75]嗯，生活总是
[02:06.75]And upside down
[02:11.71]起起伏伏
[02:11.71]It's pretty mad
[02:13.79]它真的很疯狂
[02:13.79]When love kills love
[02:18.69]当爱杀了爱
[02:18.69]Will someone set me free
[02:24.06]会有人放我自由吗
[02:24.06]When love kills love
[02:29.41]当爱杀了爱
[02:29.41]It's cutting through so deep
[02:36.1]它深深地切割我的心
[02:36.1]How can we choose
[02:38.76]我们会怎样选择
[02:38.76]When all we lose
[02:44.95999]当我们失去
[02:44.95999]Is all we have
[03:09.41]拥有的一切
[03:09.41]We run away
[03:12.16]我们从疼痛中
[03:12.16]From all the pain
[03:14.77]逃跑
[03:14.77]We run away
[03:17.31]我们从疼痛中
[03:17.31]From all the pain
[03:22.91]逃跑
[03:22.91]When love kills love
[03:28.39]当爱杀了爱
[03:28.39]Will someone rescue me
[03:33.45]有人会来救我吗
[03:33.45]When love kills love
[03:38.70999]当爱杀了爱
[03:38.70999]It's cutting through so deep
[03:44.25]它深深地切割我的心
[03:44.25]When love kills love
[03:49.43]当爱杀了爱
[03:49.43]When love kills love
[03:54.70999]当爱杀了爱
[03:54.70999]When love kills love
[03:59.93]当爱杀了爱
[03:59.93]When love kills love
[04:10.96]当爱杀了爱
[04:10.96]When love kills love
[04:16.17]当爱杀了爱
[04:16.17]When love kills love
[04:21.52]当爱杀了爱
[04:21.52]When love kills love
[04:27.9]当爱杀了爱
[04:27.9]When love kills love
[04:32.09]当爱杀了爱