海洋岛屿 5 - 英语听力
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:04.11]Most of the land sits in warm waters
[00:06.94]大部分陆地都在温暖的水中
[00:06.94]But travel south and the character of the islands change
[00:10.66]但向南行，岛屿风貌大不相同
[00:10.66]New Zealand is not tropical but temperate
[00:17.78]新西兰不是热带气候，气候温和
[00:17.78]The ocean currents which cool New Zealand's waters
[00:20.97]让新西兰海水降温的洋流
[00:20.97]Occasionally bring icebergs
[00:29.6]偶尔会带来冰山
[00:29.6]Starting in the Antarctic
[00:31.36]从南极出发
[00:31.36]They've drifted for nearly eight months
[00:35.88]它们已漂泊八月之久
[00:35.88]On the way passing the most southerly outpost in the South Pacific
[00:44.01]在南太平洋最南端的哨所穿行
[00:44.01]Where New Zealand's temperate seas
[00:46.21]新西兰温暖的海洋
[00:46.21]Merge with the icy waters of the Southern Ocean
[00:49.22]与南冰洋的冰冷水域交汇
[00:49.22]Lies a solitary piece of land
[01:06.93]孤立的陆地屹立
[01:06.93]85 miles of wave-lashed coastline
[01:16.86]海岸线被海浪拍打了八十五英里
[01:16.86]It looks desolate but it's not deserted
[01:26.97]荒凉却不孤寂
[01:26.97]At certain times of year
[01:28.270004]在一年中的某个时候
[01:28.270004]There's more life here than on any other island in the Pacific
[01:33.027]这里的生物比太平洋上任何一个岛屿都多
[00:06.94]大部分陆地都在温暖的水中
[00:06.94]But travel south and the character of the islands change
[00:10.66]但向南行，岛屿风貌大不相同
[00:10.66]New Zealand is not tropical but temperate
[00:17.78]新西兰不是热带气候，气候温和
[00:17.78]The ocean currents which cool New Zealand's waters
[00:20.97]让新西兰海水降温的洋流
[00:20.97]Occasionally bring icebergs
[00:29.6]偶尔会带来冰山
[00:29.6]Starting in the Antarctic
[00:31.36]从南极出发
[00:31.36]They've drifted for nearly eight months
[00:35.88]它们已漂泊八月之久
[00:35.88]On the way passing the most southerly outpost in the South Pacific
[00:44.01]在南太平洋最南端的哨所穿行
[00:44.01]Where New Zealand's temperate seas
[00:46.21]新西兰温暖的海洋
[00:46.21]Merge with the icy waters of the Southern Ocean
[00:49.22]与南冰洋的冰冷水域交汇
[00:49.22]Lies a solitary piece of land
[01:06.93]孤立的陆地屹立
[01:06.93]85 miles of wave-lashed coastline
[01:16.86]海岸线被海浪拍打了八十五英里
[01:16.86]It looks desolate but it's not deserted
[01:26.97]荒凉却不孤寂
[01:26.97]At certain times of year
[01:28.270004]在一年中的某个时候
[01:28.270004]There's more life here than on any other island in the Pacific
[01:33.027]这里的生物比太平洋上任何一个岛屿都多
热门歌曲