어떤가요 - 朴花耀飞 (박화요비)

[00:00.0]어떤가요 - 朴花耀飞 (박화요비)
[00:25.53]
[00:25.53]어떤가요 내곁을 떠난이후로
[00:35.93]怎样 离开我之后
[00:35.93]그대 아름다운 모습 그대로 있나요
[00:43.63]你美丽的样子还在吗
[00:43.63]아직까지 당신을 잊는다는게
[00:54.24]直到现在为止还是再忘记你的过程中
[00:54.24]기억저편으로 보낸다는게 너무 힘이 드는데
[01:04.65]记忆里 想要忘记你好辛苦
[01:04.65]하루 종일 비내리는 좁은 골목길에
[01:12.62]一天到晚 下着雨的狭小道路上
[01:12.62]우리 아끼던 음악이 흐르면
[01:19.33]我们 喜欢的音乐
[01:19.33]잠시라도 행복하죠 그럴때면
[01:27.17]即使一会 幸福吧 那时候
[01:27.17]너무 행복한 눈물이 흐르죠
[01:35.16]我们非常幸福的眼神
[01:35.16]가끔씩은 당신도 힘이드나요
[01:45.5]你也很痛苦
[01:45.5]사람들에게서 나의 소식도 듣나요
[01:53.29]在别人那里有听到我的消息吗
[01:53.29]당신곁을 지키고 있는 사람이
[02:03.79]一直在你身边守护你的人
[02:03.79]그댈 아프게 하지는 않나요 그럴리 없겠지만
[02:14.44]你不痛苦吗 虽然不能这样 但是
[02:14.44]이젠 모두 끝인가요 정말 그런가요
[02:22.11]现在 所有都结束了 真的
[02:22.11]우리 약속했던 많은 날들은
[02:29.05]我们约定的那些日子
[02:29.05]나를 사랑했었나요 아닌가요
[02:36.76]你爱过我吗 没有吗
[02:36.76]이제 당신에겐 상관없겠죠
[03:14.14]现在 和你没关系
[03:14.14]알고 있어요 어쩔수 없었다는걸
[03:22.86]知道 这也是没有办法的
[03:22.86]나만큼이나 당신도 아파했다는걸
[03:33.13]像我一样 你也很痛苦吧
[03:33.13]이젠 모두 끝인가요 정말 그런가요
[03:40.8]现在 所有都结束了 真的
[03:40.8]우리 약속했던 많은 날들은
[03:47.95]我们约定的那些日子
[03:47.95]나를 사랑했었나요 아닌가요
[03:55.44]你爱过我吗 没有吗
[03:55.44]이젠 당신에게 상관없겠죠
[04:03.57]现在 和你没关系
[04:03.57]듣고 있나요 우습게 들리겠지만
[04:12.37]听到了吗虽然听上去很害羞 但是
[04:12.37]난 변함없이 아직도 그대를
[04:17.037]我没有变 现在还爱你