tenkiame - 片寄涼太
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.17]tenkiame - 片寄涼太 (かたよせ りょうた)
[00:01.97]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.97]词：eill
[00:02.45]
[00:02.45]曲：eill
[00:12.08]
[00:12.08]静かに目覚める2AM
[00:16.97]在凌晨2点静静地醒来
[00:16.97]あなたの幸せ願いながら
[00:22.18]心中为你的幸福而诚心祈祷
[00:22.18]零れ落ちそうな涙
[00:24.57]几乎难以压抑泪水
[00:24.57]ただ掬われたかった
[00:26.92]为我一心渴望掬起的
[00:26.92]絡まった想いに
[00:28.61]复杂纠葛的思绪
[00:28.61]鍵を掛けてしまったよ
[00:31.81]上锁之后封存在了心底
[00:31.81]運命なんかじゃない
[00:34.18]这并不是所谓的命运
[00:34.18]もっと苦くて
[00:35.58]它令人更痛苦
[00:35.58]ハッピーエンドでもない
[00:37.73]也根本就称不上是圆满结局
[00:37.73]そんな心は天気雨
[00:41.14]我的心下起了太阳雨
[00:41.14]Baby let you go
[00:42.32]
[00:42.32]いつも通りに
[00:43.44]在一如既往那般
[00:43.44]A shining blue-sky
[00:44.59]
[00:44.59]過ぎる日々に
[00:45.9]流逝的时光之中
[00:45.9]Raining in my mind
[00:47.31]
[00:47.31]曇ってく心
[00:50.27]心灵日渐阴翳
[00:50.27]Some day
[00:51.29]
[00:51.29]晴れた空にも雨が降って
[00:55.53]就连晴朗的天空也在下雨
[00:55.53]私の心模様
[00:57.87]我的这颗心
[00:57.87]あなたを追いかけていく
[00:59.98]仍在不断追逐着你的身影
[00:59.98]Some day
[01:00.83]
[01:00.83]涙を切って 雨が止む頃
[01:05.02]待拭去泪水 落雨止息时
[01:05.02]私の心もあなたを追い越していく
[01:10.770004]我的心也将就此超越你的身影
[01:10.770004]振りかえると
[01:13.16]一旦回首望去
[01:13.16]あなた色に染まっている私
[01:20.37]我便会染上属于你的色彩
[01:20.37]それでも今
[01:22.770004]可即便如此
[01:22.770004]あなたがいたから唄ってるの
[01:29.36]正因此刻有你在我才放声歌唱
[01:29.36]どんな言葉で伝えたら
[01:31.62]我究竟该以怎样的话语
[01:31.62]あなたは笑ってくれるかな
[01:34.17]才能够让你露出笑容来呢
[01:34.17]おいてけぼりになったような
[01:36.43]不可思议的天气似乎已经
[01:36.43]不思議な天気
[01:38.58]被弃之不顾
[01:38.58]眩しい太陽がいつまでも
[01:43.39]希望耀眼夺目的太阳
[01:43.39]あなたに昇りますように
[01:48.45]可以为你而冉冉升起
[01:48.45]Baby let you go
[01:49.55]
[01:49.55]いつも通りに
[01:50.7]在一如既往那般
[01:50.7]A shining blue-sky
[01:51.86]
[01:51.86]過ぎる日々に
[01:53.09]流逝的时光之中
[01:53.09]Raining in my mind
[01:54.56]
[01:54.56]時が宥めてく
[01:57.490005]时而会给予慰藉
[01:57.490005]Some day
[01:58.54]
[01:58.54]晴れた空にも雨が降って
[02:02.7]就连晴朗的天空也在下雨
[02:02.7]私の心模様
[02:04.96]我的这颗心
[02:04.96]あなたを追いかけていく
[02:07.11]仍在不断追逐着你的身影
[02:07.11]Some day
[02:08.09]
[02:08.09]涙を切って 雨が止む頃
[02:12.3]待拭去泪水 落雨止息时
[02:12.3]私の心もあなたを追い越していく
[02:18.57]我的心也将就此超越你的身影
[02:18.57]まばたく間に
[02:20.95]在转瞬之间
[02:20.95]星が消えていくように
[02:24.9]星星都已消失不见般
[02:24.9]空の青さ 忘れてしまっても
[02:30.52]就算忘却天空有多么蔚蓝
[02:30.52]きっと覚えていて
[02:35.68]我也定会始终铭记
[02:35.68]Some day あなたの空に
[02:39.31]终有一天 就算你的天空中
[02:39.31]雨が降る夜もここにいるよ
[02:45.33]也有落雨之夜我仍会守候于此
[02:45.33]Some day 涙を切って
[02:48.9]终有一天 拭去泪水之后
[02:48.9]晴れた空は私の心のよう
[02:53.09]万里晴空如同我的心境般
[02:53.09]あなたを追い越していく
[02:56.34]仍在不断追逐着你的身影
[02:56.34]振りかえると
[02:58.74]一旦回首望去
[02:58.74]あなた色に染まっている私
[03:05.99]我便会染上属于你的色彩
[03:05.99]それでも今
[03:08.39]可即便如此
[03:08.39]あなたがいたから唄ってるの
[03:15.6]正因此刻有你在我才放声歌唱
[03:15.6]La la la
[03:20.06]
[00:01.97]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.97]词：eill
[00:02.45]
[00:02.45]曲：eill
[00:12.08]
[00:12.08]静かに目覚める2AM
[00:16.97]在凌晨2点静静地醒来
[00:16.97]あなたの幸せ願いながら
[00:22.18]心中为你的幸福而诚心祈祷
[00:22.18]零れ落ちそうな涙
[00:24.57]几乎难以压抑泪水
[00:24.57]ただ掬われたかった
[00:26.92]为我一心渴望掬起的
[00:26.92]絡まった想いに
[00:28.61]复杂纠葛的思绪
[00:28.61]鍵を掛けてしまったよ
[00:31.81]上锁之后封存在了心底
[00:31.81]運命なんかじゃない
[00:34.18]这并不是所谓的命运
[00:34.18]もっと苦くて
[00:35.58]它令人更痛苦
[00:35.58]ハッピーエンドでもない
[00:37.73]也根本就称不上是圆满结局
[00:37.73]そんな心は天気雨
[00:41.14]我的心下起了太阳雨
[00:41.14]Baby let you go
[00:42.32]
[00:42.32]いつも通りに
[00:43.44]在一如既往那般
[00:43.44]A shining blue-sky
[00:44.59]
[00:44.59]過ぎる日々に
[00:45.9]流逝的时光之中
[00:45.9]Raining in my mind
[00:47.31]
[00:47.31]曇ってく心
[00:50.27]心灵日渐阴翳
[00:50.27]Some day
[00:51.29]
[00:51.29]晴れた空にも雨が降って
[00:55.53]就连晴朗的天空也在下雨
[00:55.53]私の心模様
[00:57.87]我的这颗心
[00:57.87]あなたを追いかけていく
[00:59.98]仍在不断追逐着你的身影
[00:59.98]Some day
[01:00.83]
[01:00.83]涙を切って 雨が止む頃
[01:05.02]待拭去泪水 落雨止息时
[01:05.02]私の心もあなたを追い越していく
[01:10.770004]我的心也将就此超越你的身影
[01:10.770004]振りかえると
[01:13.16]一旦回首望去
[01:13.16]あなた色に染まっている私
[01:20.37]我便会染上属于你的色彩
[01:20.37]それでも今
[01:22.770004]可即便如此
[01:22.770004]あなたがいたから唄ってるの
[01:29.36]正因此刻有你在我才放声歌唱
[01:29.36]どんな言葉で伝えたら
[01:31.62]我究竟该以怎样的话语
[01:31.62]あなたは笑ってくれるかな
[01:34.17]才能够让你露出笑容来呢
[01:34.17]おいてけぼりになったような
[01:36.43]不可思议的天气似乎已经
[01:36.43]不思議な天気
[01:38.58]被弃之不顾
[01:38.58]眩しい太陽がいつまでも
[01:43.39]希望耀眼夺目的太阳
[01:43.39]あなたに昇りますように
[01:48.45]可以为你而冉冉升起
[01:48.45]Baby let you go
[01:49.55]
[01:49.55]いつも通りに
[01:50.7]在一如既往那般
[01:50.7]A shining blue-sky
[01:51.86]
[01:51.86]過ぎる日々に
[01:53.09]流逝的时光之中
[01:53.09]Raining in my mind
[01:54.56]
[01:54.56]時が宥めてく
[01:57.490005]时而会给予慰藉
[01:57.490005]Some day
[01:58.54]
[01:58.54]晴れた空にも雨が降って
[02:02.7]就连晴朗的天空也在下雨
[02:02.7]私の心模様
[02:04.96]我的这颗心
[02:04.96]あなたを追いかけていく
[02:07.11]仍在不断追逐着你的身影
[02:07.11]Some day
[02:08.09]
[02:08.09]涙を切って 雨が止む頃
[02:12.3]待拭去泪水 落雨止息时
[02:12.3]私の心もあなたを追い越していく
[02:18.57]我的心也将就此超越你的身影
[02:18.57]まばたく間に
[02:20.95]在转瞬之间
[02:20.95]星が消えていくように
[02:24.9]星星都已消失不见般
[02:24.9]空の青さ 忘れてしまっても
[02:30.52]就算忘却天空有多么蔚蓝
[02:30.52]きっと覚えていて
[02:35.68]我也定会始终铭记
[02:35.68]Some day あなたの空に
[02:39.31]终有一天 就算你的天空中
[02:39.31]雨が降る夜もここにいるよ
[02:45.33]也有落雨之夜我仍会守候于此
[02:45.33]Some day 涙を切って
[02:48.9]终有一天 拭去泪水之后
[02:48.9]晴れた空は私の心のよう
[02:53.09]万里晴空如同我的心境般
[02:53.09]あなたを追い越していく
[02:56.34]仍在不断追逐着你的身影
[02:56.34]振りかえると
[02:58.74]一旦回首望去
[02:58.74]あなた色に染まっている私
[03:05.99]我便会染上属于你的色彩
[03:05.99]それでも今
[03:08.39]可即便如此
[03:08.39]あなたがいたから唄ってるの
[03:15.6]正因此刻有你在我才放声歌唱
[03:15.6]La la la
[03:20.06]
热门歌曲