Melancholy Angel - Visions of Atlantis

[00:00.0]Melancholy Angel - Visions of Atlantis
[00:15.7]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:15.7]Composed by：Clémentine Delauney/Felix Heldt/Robin Felder
[00:31.4]
[00:31.4]I'm waiting for life
[00:32.97]我在等待生命
[00:32.97]Full of torment within
[00:35.29]内心充满折磨
[00:35.29]An evil intention
[00:37.0]心怀恶意
[00:37.0]Lies under my skin
[00:39.27]藏在我的皮囊之下
[00:39.27]And leads me astray
[00:43.02]让我误入歧途
[00:43.02]In empty romance
[00:44.44]在空洞的浪漫里
[00:44.44]I am losing myself
[00:46.69]我迷失自我
[00:46.69]Delusional chance
[00:48.24]幻想中的机会
[00:48.24]I'm embracing silence
[00:50.73]我拥抱沉默
[00:50.73]And all shades of grey
[00:53.54]所有的阴霾
[00:53.54]Hopeless I'm drowning
[00:55.37]绝望至极我快要窒息
[00:55.37]Helpless I'm trying
[00:57.32]无助我拼尽全力
[00:57.32]Desperate to find
[00:58.86]不顾一切地寻找
[00:58.86]The reason I can believe
[01:03.39]这是我深信不疑的理由
[01:03.39]There you are
[01:04.87]你在那里
[01:04.87]My melancholy angel
[01:07.02]我忧郁的天使
[01:07.02]Taking me from
[01:08.9]把我从
[01:08.9]Grace to sorrows
[01:10.8]治愈悲伤
[01:10.8]Lust has gone and
[01:12.65]欲望已经消失
[01:12.65]Future is a stranger
[01:14.61]未来是陌生人
[01:14.61]Buried are all
[01:16.479996]埋葬的都是
[01:16.479996]Doves and swallows
[01:18.44]鸽子和燕子
[01:18.44]I can see through
[01:20.08]我能看透一切
[01:20.08]The shadows of your mind
[01:22.18]你心里的阴影
[01:22.18]Poisoned tongue
[01:23.9]毒舌
[01:23.9]Magnetic monster
[01:26.03]磁性怪物
[01:26.03]I will kill my
[01:27.93]我会杀了我的兄弟
[01:27.93]Melancholy angel
[01:29.82]忧郁的天使
[01:29.82]Waking from my
[01:31.7]从梦中醒来
[01:31.7]Darkest nights
[01:38.36]最黑暗的夜晚
[01:38.36]I see in the mirror
[01:40.06]我在镜子里看到
[01:40.06]The void I've become
[01:41.990005]我变成了一片虚无
[01:41.990005]The joys and the horrors
[01:43.770004]快乐与恐惧
[01:43.770004]Keep turning me numb
[01:45.85]让我麻木不已
[01:45.85]A taste of despair
[01:49.78]绝望的滋味
[01:49.78]The more that I grieve
[01:51.14]我越悲伤
[01:51.14]And the less that I care
[01:53.39]我就越不在乎
[01:53.39]The less that I give
[01:54.85]我付出的就越少
[01:54.85]And the more that I bear
[01:57.19]我承受的越多
[01:57.19]The price that I pay
[02:00.28]我付出的代价
[02:00.28]Hopeless I'm drowning
[02:02.01]绝望至极我快要窒息
[02:02.01]Helpless I'm trying
[02:04.03]无助我拼尽全力
[02:04.03]Desperate to find the
[02:05.78]不顾一切地寻找
[02:05.78]Reason I can believe
[02:10.12]理由让我深信不疑
[02:10.12]There you are
[02:11.48]你在那里
[02:11.48]My melancholy angel
[02:13.69]我忧郁的天使
[02:13.69]Taking me from
[02:15.56]把我从
[02:15.56]Grace to sorrows
[02:17.47]治愈悲伤
[02:17.47]Lust has gone and
[02:19.28]欲望已经消失
[02:19.28]Future is a stranger
[02:21.3]未来是陌生人
[02:21.3]Buried are all doves
[02:23.69]埋葬的都是鸽子
[02:23.69]And swallows
[02:25.17]燕子
[02:25.17]I can see through
[02:26.7]我能看透一切
[02:26.7]The shadows of your mind
[02:28.85]你心里的阴影
[02:28.85]Poisoned tongue
[02:30.58]毒舌
[02:30.58]Magnetic monster
[02:32.69]磁性怪物
[02:32.69]I will kill my
[02:34.58]我会杀了我的兄弟
[02:34.58]Melancholy angel
[02:36.48]忧郁的天使
[02:36.48]Waking from my
[02:38.41]从梦中醒来
[02:38.41]Darkest nights
[03:06.98]最黑暗的夜晚
[03:06.98]Hopeless I'm drowning
[03:08.81]绝望至极我快要窒息
[03:08.81]Helpless I'm trying
[03:10.75]无助我拼尽全力
[03:10.75]Desperate to find
[03:12.27]不顾一切地寻找
[03:12.27]The reason I can believe
[03:18.68]这是我深信不疑的理由
[03:18.68]There you are
[03:20.18]你在那里
[03:20.18]My melancholy angel
[03:22.29001]我忧郁的天使
[03:22.29001]Taking me from
[03:24.17]
[03:24.17]Grace to sorrows
[03:26.11]治愈悲伤
[03:26.11]Lust has gone and
[03:27.97]欲望已经消失
[03:27.97]Future is a stranger
[03:29.95999]未来是陌生人
[03:29.95999]Buried are all
[03:31.84]埋葬的都是
[03:31.84]Doves and swallows
[03:33.85]鸽子和燕子
[03:33.85]I can see through
[03:35.37]我能看透一切
[03:35.37]The shadows of your mind
[03:37.47]你心里的阴影
[03:37.47]Poisoned tongue
[03:39.14]毒舌
[03:39.14]Magnetic monster
[03:41.39]磁性怪物
[03:41.39]I will kill my
[03:43.19]我会杀了我的兄弟
[03:43.19]Melancholy angel
[03:45.19]忧郁的天使
[03:45.19]Waking from my
[03:47.04001]
[03:47.04001]Darkest nights
[03:52.004]最黑暗的夜晚