Love the Fall - Michael Paynter

[00:00.0]Love the Fall - Michael Paynter
[00:12.07]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:12.07]I remember the time
[00:13.49]我记得曾经
[00:13.49]When I was searching my mind
[00:14.81]当我搜索我的心
[00:14.81]Just to find out if I ever define who I am
[00:18.03]只想知道我能否定义自己
[00:18.03]Could I ever afford to consider being more
[00:21.14]我能否考虑做个更好的人
[00:21.14]I was sure that I saw all the world
[00:23.82]我确信我见过大千世界
[00:23.82]But I keep wishing for more
[00:25.21]但我总是希望
[00:25.21]So I keep checking my direction
[00:26.82]所以我不断检查我的方向
[00:26.82]Watching my own reflection
[00:28.22]看着自己的倒影
[00:28.22]And I'm still
[00:29.13]我依然
[00:29.13]Still in connection with the way I wanna be
[00:31.46]我依然对自己渴望的模样念念不忘
[00:31.46]Did I behave
[00:32.7]我是否规规矩矩
[00:32.7]'Cause I've been stuck here for days
[00:34.03]因为我被困在这里好几天了
[00:34.03]I'm in a daze
[00:34.82]我在发呆
[00:34.82]Had the chance to be your savior
[00:36.3]有机会成为你的救世主
[00:36.3]But I threw it away;
[00:37.26]可我将它丢弃；
[00:37.26]What if I dive off the edge of my life
[00:40.3]如果我在生命的边缘沉沦
[00:40.3]And there's nothing beneath
[00:43.75]脚下空无一物
[00:43.75]What if I live like there's nothing to lose
[00:46.7]万一我过着一无所有的生活呢
[00:46.7]Just to die on my knees
[00:49.83]跪地求死
[00:49.83]At least I know I walked the door
[00:52.72]至少我知道我走过那扇门
[00:52.72]I took the scars I risked it all
[00:58.86]我带走伤疤我孤注一掷
[00:58.86]And learned to love the fall
[01:07.03]学会了热爱秋天
[01:07.03]I could never see how it hurts
[01:08.36]我永远不知道这是多么痛苦
[01:08.36]To feel the worst
[01:09.5]感觉糟糕透顶
[01:09.5]I'll never make it
[01:10.36]我永远不会成功
[01:10.36]Even though how it hurts
[01:11.63]即使这很伤人
[01:11.63]That I won't be that type of guy that never tried
[01:14.1]我不会做那种从未尝试过的人
[01:14.1]That never took a chance
[01:15.7]从未冒险一试
[01:15.7]Or took his moment to fly to be free
[01:17.68]亦或是为了自由而放飞自我
[01:17.68]You may be of the opinion that
[01:19.91]你可能认为
[01:19.91]I'm making a wrong decision
[01:21.35]我做了一个错误的决定
[01:21.35]That I'm giving up the chance
[01:22.87]我放弃了机会
[01:22.87]To live my life in your vision
[01:24.46]让我的生活沉浸在你的世界里
[01:24.46]But I can't give up
[01:25.84]可我无法放弃
[01:25.84]No I won't give up
[01:27.37]我不会放弃
[01:27.37]Until you see that okay is never ever enough;
[01:30.25]直到你明白好的永远不够
[01:30.25]What if I dive off the edge of my life
[01:34.06]如果我在生命的边缘沉沦
[01:34.06]And there's nothing beneath
[01:37.43]脚下空无一物
[01:37.43]What if I live like there's nothing to lose
[01:40.509995]万一我过着一无所有的生活呢
[01:40.509995]Just to die on my knees
[01:42.59]跪地求死
[01:42.59]( What if I live )
[01:43.729996]如果我还活着呢
[01:43.729996]At least I know I walked the door
[01:46.34]至少我知道我走过那扇门
[01:46.34]I took the scars I risked it all
[01:52.490005]我带走伤疤我孤注一掷
[01:52.490005]And learned to love the fall
[02:07.43]学会了热爱秋天
[02:07.43]I'm here
[02:09.62]我在这里
[02:09.62]My hands are cold my heart is racing
[02:13.06]我的手冰冷我的心怦怦直跳
[02:13.06]( Yeah )
[02:15.73]
[02:15.73]The only fear is fear of failing
[02:25.13]唯一的恐惧就是害怕失败
[02:25.13]What if I dive off the edge off my life
[02:27.97]如果我从生命的边缘跌落下去会怎样
[02:27.97]And there's nothing beneath
[02:31.2]脚下空无一物
[02:31.2]What if I live like there's nothing
[02:33.55]万一我过着一无所有的生活呢
[02:33.55]To lose just to die on my knees
[02:37.25]输得一败涂地我跪地求饶
[02:37.25]At least I know I walked the door
[02:40.09]至少我知道我走过那扇门
[02:40.09]I took the scars I risked it all
[02:46.2]我带走伤疤我孤注一掷
[02:46.2]And learned to love the fall;
[02:52.33]学会了热爱秋天；
[02:52.33]And learned to love the fall
[02:57.033]学会了热爱秋天