It's A Perfect Relationship - Judy Holliday
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]It's A Perfect Relationship - Judy Holliday
[00:01.4]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.4]It's crazy
[00:02.64]难以置信
[00:02.64]Ridiculous
[00:04.15]荒谬的
[00:04.15]It doesn't make sense
[00:07.61]这没有道理
[00:07.61]That's true
[00:09.27]真的
[00:09.27]But what can I do
[00:13.4]可我能做什么
[00:13.4]I'm in love with a man
[00:16.15]我爱上了一个男人
[00:16.15]Plaza 0-double-4-double-3
[00:19.71]广场0-4-3
[00:19.71]It's a perfect relationship:
[00:22.17]这是一段完美的感情
[00:22.17]I can't see him he can't see me
[00:25.04]我看不见他他看不见我
[00:25.04]I'm in love with a voice
[00:27.78]我爱上了一个声音
[00:27.78]Plaza 0-double-4-double-3
[00:31.28]广场0-4-3
[00:31.28]What a perfect relationship:
[00:33.59]多么完美的关系：
[00:33.59]I talk to him and he just talks to me
[00:38.56]我和他说话他只和我说话
[00:38.56]And yet I can't help wondering:
[00:41.53]可我不禁陷入沉思：
[00:41.53]What does he look like
[00:45.56]他长什么样
[00:45.56]I wish I knew
[00:50.94]我希望我知道
[00:50.94]What does he look like
[00:56.29]他长什么样
[00:56.29]Is he six-foot-seven or three-foot two
[00:59.05]他是六英尺七还是三英尺二
[00:59.05]Has he eyes of brown or baby blue
[01:01.73]他的眼睛是棕色的还是淡蓝色的
[01:01.73]Big and mighty or underfed
[01:04.64]强大无比还是食不果腹
[01:04.64]Trim black mustache or beard of red
[01:07.28]修剪整齐的黑色胡须或红色胡须
[01:07.28]Can he dance like Fred Astaire
[01:10.14]他能否像FredAstaire一样跳舞
[01:10.14]Is he dark or is he fair
[01:12.89]他是黑人还是白人
[01:12.89]Pompadour or not a hair
[01:15.55]不管是不是蓬帕杜发型
[01:15.55]Well I don't care
[01:18.229996]我不在乎
[01:18.229996]I'm in love with a man
[01:21.06]我爱上了一个男人
[01:21.06]Plaza 0-double-4-double-3
[01:24.479996]广场0-4-3
[01:24.479996]What a perfect relationship
[01:26.91]多么完美的爱情
[01:26.91]And that's how things should always be
[01:29.770004]一切就该如此
[01:29.770004]Our love can never lose its mystery
[01:33.990005]我们的爱永远不会失去神秘感
[01:33.990005]'Cause I'll never meet him
[01:37.08]因为我永远不会遇见他
[01:37.08]And he'll never meet me
[01:39.71]他永远不会遇见我
[01:39.71]No he'll never meet me
[01:48.759995]他永远不会遇见我
[01:48.759995]What does he look like
[01:54.56]他长什么样
[01:54.56]My sleeping prince
[02:00.09]我沉睡的王子
[02:00.09]What does he look like
[02:05.53]他长什么样
[02:05.53]He could be the fat and balding type
[02:08.14]
[02:08.14]Or rugged tweed with a briar pipe
[02:10.85]或者粗犷的斜纹软呢搭配一根石楠烟管
[02:10.85]Big thick glasses super mind
[02:13.75]大大的厚厚的眼镜超级介意
[02:13.75]Or the sweet poetic kind
[02:15.96]亦或是如诗一般甜蜜
[02:15.96]It doesn't matter what he is -
[02:39.52]他是什么不重要
[02:39.52]I'm his his his
[02:40.70999]我是他的
[02:40.70999]But he's still just a voice
[02:42.59]但他依然只是一个声音
[02:42.59]Plaza 0-double-4-double-3
[02:43.69]广场0-4-3
[02:43.69]What a perfect relationship
[02:45.32]多么完美的爱情
[02:45.32]I can't see him he can't see me
[02:48.5]我看不见他他看不见我
[02:48.5]He calls me "Mom " he thinks I'm sixty-three
[02:53.59]他叫我"妈妈"他以为我六十三岁了
[02:53.59]And I'll never meet him
[02:56.53]我永远不会遇见他
[02:56.53]And he'll never meet me
[03:00.88]他永远不会遇见我
[03:00.88]No he'll never meet me
[03:05.088]他永远不会遇见我
[00:01.4]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.4]It's crazy
[00:02.64]难以置信
[00:02.64]Ridiculous
[00:04.15]荒谬的
[00:04.15]It doesn't make sense
[00:07.61]这没有道理
[00:07.61]That's true
[00:09.27]真的
[00:09.27]But what can I do
[00:13.4]可我能做什么
[00:13.4]I'm in love with a man
[00:16.15]我爱上了一个男人
[00:16.15]Plaza 0-double-4-double-3
[00:19.71]广场0-4-3
[00:19.71]It's a perfect relationship:
[00:22.17]这是一段完美的感情
[00:22.17]I can't see him he can't see me
[00:25.04]我看不见他他看不见我
[00:25.04]I'm in love with a voice
[00:27.78]我爱上了一个声音
[00:27.78]Plaza 0-double-4-double-3
[00:31.28]广场0-4-3
[00:31.28]What a perfect relationship:
[00:33.59]多么完美的关系：
[00:33.59]I talk to him and he just talks to me
[00:38.56]我和他说话他只和我说话
[00:38.56]And yet I can't help wondering:
[00:41.53]可我不禁陷入沉思：
[00:41.53]What does he look like
[00:45.56]他长什么样
[00:45.56]I wish I knew
[00:50.94]我希望我知道
[00:50.94]What does he look like
[00:56.29]他长什么样
[00:56.29]Is he six-foot-seven or three-foot two
[00:59.05]他是六英尺七还是三英尺二
[00:59.05]Has he eyes of brown or baby blue
[01:01.73]他的眼睛是棕色的还是淡蓝色的
[01:01.73]Big and mighty or underfed
[01:04.64]强大无比还是食不果腹
[01:04.64]Trim black mustache or beard of red
[01:07.28]修剪整齐的黑色胡须或红色胡须
[01:07.28]Can he dance like Fred Astaire
[01:10.14]他能否像FredAstaire一样跳舞
[01:10.14]Is he dark or is he fair
[01:12.89]他是黑人还是白人
[01:12.89]Pompadour or not a hair
[01:15.55]不管是不是蓬帕杜发型
[01:15.55]Well I don't care
[01:18.229996]我不在乎
[01:18.229996]I'm in love with a man
[01:21.06]我爱上了一个男人
[01:21.06]Plaza 0-double-4-double-3
[01:24.479996]广场0-4-3
[01:24.479996]What a perfect relationship
[01:26.91]多么完美的爱情
[01:26.91]And that's how things should always be
[01:29.770004]一切就该如此
[01:29.770004]Our love can never lose its mystery
[01:33.990005]我们的爱永远不会失去神秘感
[01:33.990005]'Cause I'll never meet him
[01:37.08]因为我永远不会遇见他
[01:37.08]And he'll never meet me
[01:39.71]他永远不会遇见我
[01:39.71]No he'll never meet me
[01:48.759995]他永远不会遇见我
[01:48.759995]What does he look like
[01:54.56]他长什么样
[01:54.56]My sleeping prince
[02:00.09]我沉睡的王子
[02:00.09]What does he look like
[02:05.53]他长什么样
[02:05.53]He could be the fat and balding type
[02:08.14]
[02:08.14]Or rugged tweed with a briar pipe
[02:10.85]或者粗犷的斜纹软呢搭配一根石楠烟管
[02:10.85]Big thick glasses super mind
[02:13.75]大大的厚厚的眼镜超级介意
[02:13.75]Or the sweet poetic kind
[02:15.96]亦或是如诗一般甜蜜
[02:15.96]It doesn't matter what he is -
[02:39.52]他是什么不重要
[02:39.52]I'm his his his
[02:40.70999]我是他的
[02:40.70999]But he's still just a voice
[02:42.59]但他依然只是一个声音
[02:42.59]Plaza 0-double-4-double-3
[02:43.69]广场0-4-3
[02:43.69]What a perfect relationship
[02:45.32]多么完美的爱情
[02:45.32]I can't see him he can't see me
[02:48.5]我看不见他他看不见我
[02:48.5]He calls me "Mom " he thinks I'm sixty-three
[02:53.59]他叫我"妈妈"他以为我六十三岁了
[02:53.59]And I'll never meet him
[02:56.53]我永远不会遇见他
[02:56.53]And he'll never meet me
[03:00.88]他永远不会遇见我
[03:00.88]No he'll never meet me
[03:05.088]他永远不会遇见我
热门歌曲