Stay Girls(Live) - 少女时代
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Stay Girls (Live) - 少女时代 (소녀시대)
[00:01.8]
[00:01.8]詞：KENN KATO
[00:03.61]
[00:03.61]曲：SEBASTIAN THOTT/
[00:05.42]
[00:05.42]ANDREAS OBERG/MELANIE FONTANA
[00:12.08]
[00:12.08]あなたとの出会いで
[00:17.94]在与你相遇后
[00:17.94]どのくらい私は
[00:19.91]我究竟
[00:19.91]変われたのだろう?
[00:22.84]改变了多少呢?
[00:22.84]自分では見えないの
[00:28.48]自己却看不清
[00:28.48]憧れた姿に近づいてるの?
[00:34.62]是否更接近憧憬的自我?
[00:34.62]Wanna be, wanna be, 素敵な
[00:37.87]想成为 想成为 了不起的
[00:37.87]Gonna be, gonna be, 大人に
[00:40.72]会成为 会成为 大人
[00:40.72]なれるようにいたい、でも
[00:44.77]努力让自己做到 但是
[00:44.77]Be ladies, but we
[00:46.26]做一个淑女 但我们
[00:46.26]Stay girls
[00:47.63]停留在少女
[00:47.63]心は hold on
[00:50.4]内心在等待
[00:50.4]夢みる気持ちを
[00:54.64]如果不想失去
[00:54.64]失わないでいるから
[00:57.23]做梦的心情
[00:57.23]Stay girls いつまでも
[01:00.16]停留在少女 无论何时
[01:00.16]歩き出した日のように
[01:07.48]就像跨出一步的那一天
[01:07.48]We wanna stay girls
[01:10.51]我们想 停留在少女
[01:10.51]We wanna stay girls
[01:13.37]我们想 停留在少女
[01:13.37]笑ったり、泣いていたり
[01:18.59]笑着 哭泣着
[01:18.59]思い出したら
[01:21.2]倘若回忆起
[01:21.2]あふれだすこの memories
[01:24.6]不断涌现的往事
[01:24.6]どんな日も、どんな時も、
[01:30.520004]无论哪一天 无论何时
[01:30.520004]あなたの声に支えられた
[01:36.46]你的声音支撑着我
[01:36.46]Everyday, everyday,
[01:37.259995]每一天 每一天
[01:37.259995]ひとりじゃ
[01:39.25]我并非
[01:39.25]All the way, all the way
[01:41.09]一路上 一路上
[01:41.09]ないから
[01:42.08]孤独一人
[01:42.08]たどり着けた、この場所に
[01:46.6]在我到达的 这个地方
[01:46.6]Be ladies, but we
[01:47.71]做一个淑女 但我们
[01:47.71]Stay girls
[01:48.97]停留在少女
[01:48.97]むじゃきな pure hearts
[01:51.770004]天真无邪的 赤诚之心
[01:51.770004]どんな未来にいたって
[01:56.67]无论未来会怎样
[01:56.67]変わらないままでいようね
[01:58.82]这颗心都不会改变
[01:58.82]Stay girls
[02:00.05]停留在少女
[02:00.05]ひたむきな brave hearts
[02:02.89]专心致志的 勇敢之心
[02:02.89]放さないから、ずっと
[02:09.23]不会放开 一直
[02:09.23]We're gonna stay girls
[02:11.63]我们将停留在少女
[02:11.63]We're gonna stay girls
[02:15.55]我们将停留在少女
[02:15.55]Wanna be, wanna be movin' on
[02:18.32]想要 想要 勇往直前
[02:18.32]Gonna be, gonna be only one
[02:21.4]将要 将要 独一无二
[02:21.4]Gotta go, gotta go, wow wow
[02:25.34]必须得 必须得
[02:25.34]Be ladies, but we
[02:26.79001]做一个淑女 但我们
[02:26.79001]Stay girls
[02:27.86]停留在少女
[02:27.86]誓った one thing
[02:30.73]曾经发过誓
[02:30.73]夢をかなえるまで
[02:35.03]直到实现梦想为止
[02:35.03]あきらめたりはしないよ
[02:37.84]绝不会轻易言弃
[02:37.84]Stay girls だからあなたも
[02:42.04001]停留在少女 所以你也
[02:42.04001]その瞳のままで…
[02:47.59]露出坦率的双眸
[02:47.59]Be ladies, but we
[02:49.09]做一个淑女 但我们
[02:49.09]Stay girls
[02:50.38]停留在少女
[02:50.38]心は hold on
[02:53.2]内心在等待
[02:53.2]夢みる気持ちを
[02:57.58]如果不想失去
[02:57.58]失わないでいるから
[03:00.13]做梦的心情
[03:00.13]Stay girls いつまでも
[03:03.03]停留在少女 无论何时
[03:03.03]歩き出した日のように
[03:10.83]就像跨出一步的那一天
[03:10.83]We wanna stay girls
[03:13.4]我们想停留在少女
[03:13.4]We're gonna stay girls
[03:18.04001]我们将停留在少女
[00:01.8]
[00:01.8]詞：KENN KATO
[00:03.61]
[00:03.61]曲：SEBASTIAN THOTT/
[00:05.42]
[00:05.42]ANDREAS OBERG/MELANIE FONTANA
[00:12.08]
[00:12.08]あなたとの出会いで
[00:17.94]在与你相遇后
[00:17.94]どのくらい私は
[00:19.91]我究竟
[00:19.91]変われたのだろう?
[00:22.84]改变了多少呢?
[00:22.84]自分では見えないの
[00:28.48]自己却看不清
[00:28.48]憧れた姿に近づいてるの?
[00:34.62]是否更接近憧憬的自我?
[00:34.62]Wanna be, wanna be, 素敵な
[00:37.87]想成为 想成为 了不起的
[00:37.87]Gonna be, gonna be, 大人に
[00:40.72]会成为 会成为 大人
[00:40.72]なれるようにいたい、でも
[00:44.77]努力让自己做到 但是
[00:44.77]Be ladies, but we
[00:46.26]做一个淑女 但我们
[00:46.26]Stay girls
[00:47.63]停留在少女
[00:47.63]心は hold on
[00:50.4]内心在等待
[00:50.4]夢みる気持ちを
[00:54.64]如果不想失去
[00:54.64]失わないでいるから
[00:57.23]做梦的心情
[00:57.23]Stay girls いつまでも
[01:00.16]停留在少女 无论何时
[01:00.16]歩き出した日のように
[01:07.48]就像跨出一步的那一天
[01:07.48]We wanna stay girls
[01:10.51]我们想 停留在少女
[01:10.51]We wanna stay girls
[01:13.37]我们想 停留在少女
[01:13.37]笑ったり、泣いていたり
[01:18.59]笑着 哭泣着
[01:18.59]思い出したら
[01:21.2]倘若回忆起
[01:21.2]あふれだすこの memories
[01:24.6]不断涌现的往事
[01:24.6]どんな日も、どんな時も、
[01:30.520004]无论哪一天 无论何时
[01:30.520004]あなたの声に支えられた
[01:36.46]你的声音支撑着我
[01:36.46]Everyday, everyday,
[01:37.259995]每一天 每一天
[01:37.259995]ひとりじゃ
[01:39.25]我并非
[01:39.25]All the way, all the way
[01:41.09]一路上 一路上
[01:41.09]ないから
[01:42.08]孤独一人
[01:42.08]たどり着けた、この場所に
[01:46.6]在我到达的 这个地方
[01:46.6]Be ladies, but we
[01:47.71]做一个淑女 但我们
[01:47.71]Stay girls
[01:48.97]停留在少女
[01:48.97]むじゃきな pure hearts
[01:51.770004]天真无邪的 赤诚之心
[01:51.770004]どんな未来にいたって
[01:56.67]无论未来会怎样
[01:56.67]変わらないままでいようね
[01:58.82]这颗心都不会改变
[01:58.82]Stay girls
[02:00.05]停留在少女
[02:00.05]ひたむきな brave hearts
[02:02.89]专心致志的 勇敢之心
[02:02.89]放さないから、ずっと
[02:09.23]不会放开 一直
[02:09.23]We're gonna stay girls
[02:11.63]我们将停留在少女
[02:11.63]We're gonna stay girls
[02:15.55]我们将停留在少女
[02:15.55]Wanna be, wanna be movin' on
[02:18.32]想要 想要 勇往直前
[02:18.32]Gonna be, gonna be only one
[02:21.4]将要 将要 独一无二
[02:21.4]Gotta go, gotta go, wow wow
[02:25.34]必须得 必须得
[02:25.34]Be ladies, but we
[02:26.79001]做一个淑女 但我们
[02:26.79001]Stay girls
[02:27.86]停留在少女
[02:27.86]誓った one thing
[02:30.73]曾经发过誓
[02:30.73]夢をかなえるまで
[02:35.03]直到实现梦想为止
[02:35.03]あきらめたりはしないよ
[02:37.84]绝不会轻易言弃
[02:37.84]Stay girls だからあなたも
[02:42.04001]停留在少女 所以你也
[02:42.04001]その瞳のままで…
[02:47.59]露出坦率的双眸
[02:47.59]Be ladies, but we
[02:49.09]做一个淑女 但我们
[02:49.09]Stay girls
[02:50.38]停留在少女
[02:50.38]心は hold on
[02:53.2]内心在等待
[02:53.2]夢みる気持ちを
[02:57.58]如果不想失去
[02:57.58]失わないでいるから
[03:00.13]做梦的心情
[03:00.13]Stay girls いつまでも
[03:03.03]停留在少女 无论何时
[03:03.03]歩き出した日のように
[03:10.83]就像跨出一步的那一天
[03:10.83]We wanna stay girls
[03:13.4]我们想停留在少女
[03:13.4]We're gonna stay girls
[03:18.04001]我们将停留在少女
热门歌曲