Vi Är På Riktigt - Laleh&Darin

[00:00.0]Vi Är På Riktigt - Laleh/Darin
[00:00.17]
[00:00.17]Lyrics by：Laleh Pourkarim/Darin Zanyar
[00:00.34]
[00:00.34]Composed by：Laleh Pourkarim/Gustaf Thörn/Darin Zanyar
[00:00.57]
[00:00.57]Produced by：Laleh Pourkarim
[00:00.72]
[00:00.72]Jag trodde på real love
[00:03.48]我相信真爱
[00:03.48]Jag trodde på filmer jag sett
[00:07.32]我相信我看过的电影
[00:07.32]Men tvivlandet vä xer så lä tt
[00:11.13]但疑窦易生
[00:11.13]Nä r ingen dä rute var rä tt fö r mig
[00:15.55]当我格格不入时
[00:15.55]Jag har trä ffat så må nga
[00:18.73]我尝试了太多
[00:18.73]Och ser nog igenom det mesta
[00:22.75]看透了太多
[00:22.75]Folk de ä r bra på att spela
[00:26.51]那些擅于玩弄感情的人
[00:26.51]Allt fö r att vi ä r så rä dda så rä dda
[00:32.02]让我们充满恐惧 充满恐惧
[00:32.02]Så kommer nå n att tro på kä rleken
[00:36.33]还有人会相信爱情吗？
[00:36.33]Sen om hela vä rlden blir bä ng
[00:39.91]如果全世界都心生恐惧
[00:39.91]Blir det så nt man bara ser på film
[00:44.72]欣赏电影
[00:44.72]Och aldrig på riktigt
[00:48.11]却不亲自踏足
[00:48.11]Kommer du att tro på kä rleken
[00:51.22]你相信爱情吗？
[00:51.22]Eller ska du snurra till det igen
[00:55.9]也许你应该再试一次
[00:55.9]Hoppas ä ndå att du minns
[01:00.26]依然希望你记得
[01:00.26]Vi ä r på riktigt
[01:08.16]我们是真爱
[01:08.16]Vi ä r på riktigt
[01:15.82]我们是真爱
[01:15.82]Vi ä r på riktigt
[01:17.57]我们是真爱
[01:17.57]Jag tror på en kä nsla
[01:20.3]我相信自己的感觉
[01:20.3]En kä nsla fö r vad som ä r sant
[01:23.7]对真实的感知力
[01:23.7]Visst jag glö mmer att lyssna ibland
[01:27.47]有时候我忘记聆听
[01:27.47]Men det springer alltid ikapp mig ö verallt
[01:33.04]但它总能在任何地方追上我
[01:33.04]Trä ffat så må nga så må nga
[01:35.96]浅尝辄止就好
[01:35.96]Och ser nog igenom det mesta
[01:39.17]你就能看透大多数事情
[01:39.17]Folk de ä r bra på att spela
[01:43.020004]那些擅于玩弄感情的人
[01:43.020004]Men med dig vill jag bara prata frå n hjä rtat
[01:49.490005]但我只想和你说说心里话
[01:49.490005]Kommer nå n att tro på kä rleken
[01:52.94]要相信爱情
[01:52.94]Sen om hela vä rlden blir bä ng
[01:56.9]如果全世界都心生恐惧
[01:56.9]Blir det så nt man bara ser på film
[02:01.34]欣赏电影
[02:01.34]Och aldrig på riktigt
[02:04.55]却不亲自踏足
[02:04.55]Kommer du att tro på kä rleken
[02:08.29]你相信爱情吗？
[02:08.29]Eller ska du snurra till det igen
[02:12.84]也许你应该再试一次
[02:12.84]Hoppas ä ndå att du minns
[02:17.03]依然希望你记得
[02:17.03]Vi ä r på riktigt
[02:24.84]我们是真爱
[02:24.84]Vi ä r på riktigt
[02:32.63]我们是真爱
[02:32.63]Vi ä r på riktigt
[02:35.64]我们是真爱
[02:35.64]Kommer du att glö mma bort att vi ä r på riktigt
[02:40.52]你会忘记我们是真爱吗？
[02:40.52]Vi ä r på riktigt
[02:43.29001]我们是真爱
[02:43.29001]Kommer du att glö mma bort att vi ä r på riktigt
[02:48.0]你会忘记我们是真爱吗？
[02:48.0]Vi ä r på riktigt
[02:50.94]我们是真爱
[02:50.94]Kommer du att glö mma bort att vi ä r på riktigt
[02:55.72]你会忘记我们是真爱吗？
[02:55.72]Vi ä r på riktigt
[02:57.45]我们是真爱
[02:57.45]Kommer du tro på kä rleken
[03:00.87]你相信爱情吗？
[03:00.87]Kommer du komma ihå g det sen
[03:03.61]你还会记得吗？
[03:03.61]Vi ä r på riktigt
[03:08.061]我们是真爱