march - GARNiDELiA

[00:00.0]march - GARNiDELiA (ガルニデリア)
[00:07.61]
[00:07.61]词：メイリア
[00:15.22]
[00:15.22]曲：toku
[00:22.84]
[00:22.84]毎日傷つくばかりで
[00:28.12]致每天都遍体鳞伤
[00:28.12]疲れ果てたキミへ
[00:33.5]精疲力尽的你
[00:33.5]『生まれてこなきゃ良かったな』
[00:39.3]"要是我没出生就好了"
[00:39.3]なんて言わないでよ
[00:45.23]千万不要说这种话
[00:45.23]数えきれない優しい
[00:49.77]你是在数之不尽的
[00:49.77]奇跡に抱かれて
[00:56.46]温柔奇迹的簇拥之下
[00:56.46]キミはココに居るの
[01:00.71]而来到了这里
[01:00.71]忘れないでいて
[01:06.03]请千万不要忘记
[01:06.03]愛をもっと
[01:08.44]我会给予你更多的爱
[01:08.44]キミが独りぼっちで
[01:11.83]希望在孤单一人的时候
[01:11.83]明日に怯えないように
[01:16.71]你也不再害怕明天的到来
[01:16.71]愛はずっと
[01:19.44]爱将永远地
[01:19.44]必ずキミのそばに
[01:22.64]必将不断地
[01:22.64]寄り添い続けている
[01:51.53]时常与你相随
[01:51.53]幸せはみんな平等に
[01:56.33]幸福本该平等地
[01:56.33]訪れるというけれど
[02:02.57]降临在每个人的身边
[02:02.57]不公平なこんな世の中じゃ
[02:07.32]可在这个不公平的世界
[02:07.32]見失ってしまうよね
[02:12.13]有时候总会错失眼前的幸福
[02:12.13]世界中の人全部が敵になっても
[02:24.45999]哪怕全世界的人都与你为敌
[02:24.45999]私だけはいつも味方でいるよ
[02:33.89]我也会永远一直陪在你身边
[02:33.89]愛をもっと
[02:36.68]我会给予你更多的爱
[02:36.68]どんな離れていても
[02:40.27]希望无论我们相隔多远
[02:40.27]優しさに包まれるように
[02:44.95]也始终有温柔围绕在你身边
[02:44.95]愛をずっと
[02:47.67]我想永远
[02:47.67]歌い続けていたい
[02:50.7]继续不变地将爱唱响
[02:50.7]キミに聞こえるように
[04:03.64]愿你也能听见这爱的赞歌
[04:03.64]見つめ合うことで
[04:06.17]凝视着彼此的双眼
[04:06.17]手を握ることで
[04:08.93]紧握着彼此的双手
[04:08.93]僕らはもっともっと
[04:11.47]我们因此得以更加
[04:11.47]素直になれる
[04:14.53]坦诚相待
[04:14.53]抱きしめることは
[04:17.17]紧紧相拥
[04:17.17]伝えあうことは
[04:19.97]互诉心意
[04:19.97]愛しあうことは素晴らしい
[04:24.097]彼此相爱 这一切是多么的美好