What My World Spins Around - Jordan Davis

[00:00.0]What My World Spins Around - Jordan Davis
[00:07.45]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.45]I love a first cast when
[00:08.96]我喜欢第一次表演
[00:08.96]The water's glass and the line starts to run
[00:11.51]如玻璃般清澈的海水开始流淌
[00:11.51]Or that first sip of a cold beer
[00:13.47]或是喝下第一口冰啤酒
[00:13.47]When the working week's done
[00:15.28]当一周的工作结束
[00:15.28]I love the twilight
[00:16.56]我喜欢黄昏时刻
[00:16.56]In the morning 'fore the day wakes up
[00:19.19]在清晨醒来之前
[00:19.19]And the windows down
[00:20.38]摇下车窗
[00:20.38]On the first ride in a paid-up truck
[00:22.7]第一次坐上交钱的卡车
[00:22.7]And I love a slow down
[00:24.08]我喜欢放慢脚步
[00:24.08]In a beach town with an ocean view
[00:26.6]在一个海滩小镇上欣赏海景
[00:26.6]And I love a first fall
[00:28.18]我喜欢第一个秋天
[00:28.18]Saturday trip down to Baton Rouge
[00:30.49]周六去巴吞鲁日旅行
[00:30.49]And I love a six-string with
[00:32.19]我喜欢那种东西
[00:32.19]The stars out and the campfire glow
[00:34.72]星光熠熠篝火熠熠
[00:34.72]But girl that don't even come close
[00:38.45]但是姑娘你根本无法靠近我
[00:38.45]To the way that it feels
[00:40.22]那种感觉
[00:40.22]When you lean in and kiss me
[00:42.36]
[00:42.36]The way that you dance when you get kinda tipsy
[00:46.13]你微醺时翩翩起舞的模样
[00:46.13]I'm wrapped 'round your finger like this ring
[00:49.01]我紧紧地抱着你的手指就像这枚戒指
[00:49.01]I'm wearing
[00:50.0]我穿着
[00:50.0]That look in your eye girl
[00:51.93]你的眼神姑娘
[00:51.93]When you catch me staring
[00:54.05]当你发现我目不转睛地盯着你
[00:54.05]And I don't even know what
[00:55.47]我甚至不知道
[00:55.47]It is but now that I found it
[00:58.0]是的但现在我找到了
[00:58.0]I can't imagine me living without this
[01:01.99]我无法想象没有这个我的生活
[01:01.99]Back forty view on our piece of ground
[01:05.28]在我们的地盘上尽情驰骋
[01:05.28]Watching you watch the sun going down
[01:07.75]看着你看着太阳落山
[01:07.75]That's what my world spins around
[01:13.19]这就是我的世界运转的原因
[01:13.19]Well I finally get it now
[01:14.63]我现在终于明白了
[01:14.63]When they say you know you know
[01:16.9]当他们说你知道你知道
[01:16.9]And yeah girl you had me from that first hello
[01:20.76]姑娘从第一次见面你就俘获了我
[01:20.76]And the only thing better is Heaven above
[01:24.92]唯一比这更美好的就是天堂
[01:24.92]But until I get there I'll never get enough of
[01:28.65]但在我到达之前我永远不会满足
[01:28.65]The way that it feels when you lean in and kiss me
[01:32.259995]
[01:32.259995]The way that you dance when you get kinda tipsy
[01:36.05]你微醺时翩翩起舞的模样
[01:36.05]I'm wrapped 'round your finger like this ring I'm wearing
[01:39.93]我紧紧握住你的手指就像我戴着的戒指
[01:39.93]That look in your eye girl
[01:41.93]你的眼神姑娘
[01:41.93]When you catch me staring and
[01:44.4]当你发现我目不转睛地盯着你
[01:44.4]I don't even know what it is but now that
[01:46.6]我不知道那是什么但现在
[01:46.6]I found it
[01:47.8]我找到了
[01:47.8]I can't imagine me living without this
[01:51.729996]我无法想象没有这个我的生活
[01:51.729996]Back forty view on our piece of ground
[01:55.1]在我们的地盘上尽情驰骋
[01:55.1]Watching you watch the sun going down
[01:57.67]看着你看着太阳落山
[01:57.67]That's what my world spins around
[02:01.71]这就是我的世界运转的原因
[02:01.71]What my world spins around
[02:06.8]我的世界天旋地转
[02:06.8]Oh yeah
[02:14.63]Oh yeah
[02:14.63]The way that it feels when you lean in and kiss me
[02:18.32]
[02:18.32]The way that you dance when you get kinda tipsy
[02:22.16]你微醺时翩翩起舞的模样
[02:22.16]And I'm wrapped 'round your finger like this ring I'm wearing
[02:25.95999]我紧紧握住你的手指就像我戴着的戒指
[02:25.95999]That look in your eye girl when you catch me staring and
[02:30.53]女孩当你发现我凝视着你时你的眼神
[02:30.53]I don't even know what it is but now that
[02:32.64]我不知道那是什么但现在
[02:32.64]I found it
[02:33.91]我找到了
[02:33.91]I can't imagine me living without this
[02:37.83]我无法想象没有这个我的生活
[02:37.83]Back forty view on our piece of ground
[02:41.27]在我们的地盘上尽情驰骋
[02:41.27]Watching you watch the sun going down
[02:43.76]看着你看着太阳落山
[02:43.76]That's what my world spins around
[02:47.73]这就是我的世界运转的原因
[02:47.73]You're what my world spins around
[02:51.9]你让我的世界天旋地转
[02:51.9]What my world spins around
[02:56.09]我的世界天旋地转