ミライバルダンス - わーすた

[00:00.69]ミライバルダンス - わーすた (WA-SUTA)
[00:00.83]
[00:00.83]词：やしきん
[00:00.89]
[00:00.89]曲：岸田勇気
[00:00.97]
[00:00.97]高らかに 存在証明するんだ
[00:18.3]高呼出自己的存在证明
[00:18.3]誰かが言った
[00:19.78]有谁曾说过
[00:19.78]ここは危険なけもの道
[00:23.16]这条路上满是野兽 充满危险
[00:23.16]Ah 油断大敵 うかれていたら
[00:26.41]切勿粗细大意 一不留神
[00:26.41]オオカミに食べられてしまうよ
[00:29.03]就会被大灰狼吃掉
[00:29.03]隠れて 様子見て
[00:31.55]把自己藏起来 在一旁见机行事
[00:31.55]そんなのつまらない
[00:33.7]这样实在是太无趣了
[00:33.7]今こそ本能 解放
[00:35.82]现在 就释放本能
[00:35.82]サバンナへ急ごう
[00:38.12]疾步走向热带雨林吧
[00:38.12]大気圏のトレンドです
[00:41.77]这就是大气层的趋势
[00:41.77]弱肉強食はもう旧い
[00:45.3]弱肉强食那套已经过时
[00:45.3]楽しんだもの勝ちが正義
[00:48.78]享受生活才是正义
[00:48.78]踊り明かそう 願いこめたエール
[00:52.27]舞至天明吧 呐喊出承载心愿的声援
[00:52.27]ミライバルダンス
[00:54.28]未来生存之舞
[00:54.28]易しい日も 難しい日も
[00:56.97]经历平淡的日子 艰苦的时光
[00:56.97]生き抜いてくから
[01:00.02]一路走到了现在
[01:00.02]大雨 雷 山火事も
[01:03.21]将大雨 雷电 山火
[01:03.21]引き立て役にしたら
[01:06.05]当成生活的调味品
[01:06.05]歌え(歌え)
[01:07.38]高歌吧(高歌吧)
[01:07.38]踊れ(踊れ)
[01:08.79]起舞吧(起舞吧)
[01:08.79]空に向かって
[01:10.79]向着天空
[01:10.79]熱を上げよう
[01:12.19]激发心中的热情
[01:12.19]トランスしちゃうような
[01:14.31]让人感到一阵恍惚的
[01:14.31]ミライバルダンス
[01:16.31]未来生存之舞
[01:16.31]身体は浮いて 精神は飛んで
[01:19.19]身体浮于空中 神志早已远去
[01:19.19]空気に混ざってく
[01:21.88]与空气渐渐混杂在一起
[01:21.88]今までのことも その先も
[01:25.22]将至今为止的点滴 今后的未来
[01:25.22]全てを巻き込んで
[01:28.270004]全数卷入这旋涡中
[01:28.270004]本能のdance
[01:29.28]本能的舞蹈
[01:29.28]証のsinging
[01:30.83]自身存在证明的歌谣
[01:30.83]そうやって存在証明するんだ
[01:47.92]就这样 证明自己的存在
[01:47.92]誰にも言ってない心に秘めた想い
[01:52.71]将不曾言说 深藏在心底的意志贯彻
[01:52.71]Ah 初志貫徹 続けていけば
[01:56.16]贯彻初心 不断向前走去
[01:56.16]石の上にゾウも乗る三年
[01:58.57]坚持到底 功到自然成
[01:58.57]走って 叫んで 転んで 笑って
[02:00.77]奔跑吧 呐喊吧 尽管摔倒也要欢笑
[02:00.77]草原 真ん中で太陽シャワー
[02:04.27]在大草原的正中央沐浴阳光
[02:04.27]全身で生を感じてるんだ
[02:07.95]便能全身心地感受到 活于世上的实感
[02:07.95]大自然がフレンドです
[02:11.38]大自然就是我的挚友
[02:11.38]食物連鎖のその中で
[02:15.02]对食物链中
[02:15.02]親しい仲に感謝 礼儀
[02:18.5]亲切的伙伴致以感谢
[02:18.5]歌い明かそう 祈りこめたエール
[02:22.02]唱至天明吧 唱响承载祈愿的声援
[02:22.02]ミライバルソング
[02:24.06]未来生存之歌
[02:24.06]笑った日も 涙した日も
[02:26.72]欢笑的时光 泪流的曾经
[02:26.72]刻まれてくから
[02:29.6]都铭刻在我心中
[02:29.6]青空 大地 大海原も
[02:32.85]蓝天 大地 汪洋
[02:32.85]ステージに変えたら
[02:35.86]都成了我的舞台
[02:35.86]情熱のdance
[02:36.87]热情的舞蹈
[02:36.87]伝えるsinging
[02:38.34]高歌传递出心意
[02:38.34]そうやって生存戦略するんだ
[02:45.35]这就是我的生存战略
[02:45.35]スコールが叩きつけて
[02:51.04001]接受狂风暴雨的侵袭
[02:51.04001]洗い流してく ah
[02:55.98]洗刷心中的一切
[02:55.98]土埃にまみれ
[02:58.79001]尽管全身沾满尘土
[02:58.79001]見失いそうな自分
[03:01.54]快要迷失自己
[03:01.54]生まれ変わるように
[03:03.57]也要像获得重生一般
[03:03.57]溶けて 宙に 浮かび
[03:05.55]溶于空中 漂浮而起
[03:05.55]空近くで 滲んだ
[03:10.77]天空就在身旁渐渐朦胧
[03:10.77]踊り明かそう 願いこめたエール
[03:14.4]舞至天明吧 呐喊出承载心愿的声援
[03:14.4]ミライバルダンス
[03:16.45]未来生存之舞
[03:16.45]易しい日も
[03:17.84]经历平淡的日子
[03:17.84]難しい日も
[03:19.28]艰苦的时光
[03:19.28]生き抜いてくから
[03:22.01]一路走到了现在
[03:22.01]大雨 雷 山火事も
[03:25.26]将大雨 雷电 山火
[03:25.26]引き立て役にしたら
[03:28.32]当成生活的调味品
[03:28.32]歌え(歌え)
[03:29.45]高歌吧(高歌吧)
[03:29.45]踊れ(踊れ)
[03:30.83]起舞吧(起舞吧)
[03:30.83]空に向かって熱を上げよう
[03:34.44]向着天空 激发心中的热情
[03:34.44]トランスしちゃうような
[03:36.42]让人感到一阵恍惚的
[03:36.42]ミライバルダンス
[03:38.57]未来生存之舞
[03:38.57]身体は浮いて 精神は飛んで
[03:41.2]身体浮于空中 神志早已远去
[03:41.2]空気に混ざってく
[03:44.0]与空气渐渐混杂在一起
[03:44.0]今までのことも その先も
[03:47.33]将至今为止的点滴 今后的未来
[03:47.33]全てを巻き込んで
[03:50.19]全数卷入这旋涡中
[03:50.19]本能のdance
[03:51.33]本能的舞蹈
[03:51.33]証のsinging
[03:52.89]自身存在证明的歌谣
[03:52.89]そうやって存在証明するんだ
[03:56.97]就这样 证明自己的存在
[03:56.97]舞い狂え ミライバルダンス
[04:01.097]舞至癫狂 未来生存之舞