ANNIHILATED LOVE - Starset

[00:00.0]ANNIHILATED LOVE - Starset
[00:02.73]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.73]Lyrics by：Dustin Bates/Sahaj Ticotin/Johnny Andrews
[00:05.47]
[00:05.47]Composed by：Dustin Bates/Sahaj Ticotin/Johnny Andrews
[00:08.21]
[00:08.21]Looking back I don't know how
[00:11.11]回首过去我茫然无措
[00:11.11]I had missed it before
[00:16.95]我以前错过了
[00:16.95]You secured the armaments
[00:19.75]你保护好武器
[00:19.75]Walled off
[00:20.8]与世隔绝
[00:20.8]Ready for war
[00:26.37]准备迎战
[00:26.37]You let the bombs just float away
[00:31.82]你让炸弹随风而逝
[00:31.82]One by one
[00:35.34]一个接一个
[00:35.34]Surprise attack
[00:36.75]突然袭击
[00:36.75]Why hesitate
[00:40.48]为何犹豫不决
[00:40.48]Damage done
[00:42.85]伤害已经造成
[00:42.85]It's Armageddon in your mind
[00:46.98]你的心中就像世界末日
[00:46.98]You took the first shot every time
[00:51.33]每次都是你先出手
[00:51.33]There were no prisoners or friends
[00:55.72]没有囚犯也没有朋友
[00:55.72]Now it's the end
[00:57.87]现在是末日了
[00:57.87]Strangers again
[01:00.4]再次变成陌生人
[01:00.4]It was anarchy
[01:02.63]混乱不堪
[01:02.63]With your weaponry
[01:04.97]用你的武器
[01:04.97]You killed off all that was
[01:09.25]你摧毁了一切
[01:09.25]Burning everything
[01:11.29]毁灭一切
[01:11.29]Till there was nothing
[01:13.54]直到一无所有
[01:13.54]Brought death down from above
[01:16.9]死神从天而降
[01:16.9]Annihilated love
[01:25.5]湮灭的爱
[01:25.5]Annihilated love
[01:35.72]湮灭的爱
[01:35.72]There would be no armistice
[01:38.28]就不会有停战协定
[01:38.28]Battle lines have been drawn
[01:44.29]战线已经拉开
[01:44.29]You would give no haven
[01:46.53]你不会给我避风港
[01:46.53]It's scorched earth sound the alarms
[01:53.92]焦土遍地拉响警报
[01:53.92]You firebombed the memories
[01:59.17]你点燃了我的回忆
[01:59.17]One by one
[02:02.7]一个接一个
[02:02.7]Becoming instant enemies
[02:07.78]瞬间变成敌人
[02:07.78]Hit and run
[02:10.34]肇事逃逸
[02:10.34]We know eye for eye
[02:12.44]我们知道以眼还眼
[02:12.44]Would leave us both blind
[02:14.66]会让我们盲目无知
[02:14.66]But I was deaf and dumb
[02:18.94]可我又聋又傻
[02:18.94]I surrender
[02:20.58]我投降
[02:20.58]I lift the white flag high
[02:23.49]我高高举起白旗
[02:23.49]But now you're out for blood
[02:26.99]但现在你想寻欢作乐
[02:26.99]Annihilated love
[02:35.31]湮灭的爱
[02:35.31]Annihilated love
[02:46.95999]湮灭的爱
[02:46.95999]The tragedy
[02:48.82]悲剧
[02:48.82]Of the war we made
[02:51.75]我们挑起的战争
[02:51.75]Was that I just couldn't surrender you
[02:55.54001]是因为我无法放弃你
[02:55.54001]The casualty
[02:57.36]伤亡惨重
[02:57.36]Was only ever me
[03:00.42]一直都是我
[03:00.42]Still I run through the flames
[03:02.86]我依然在烈火中奔跑
[03:02.86]For you
[03:04.34]为了你
[03:04.34]Evacuate
[03:06.3]疏散
[03:06.3]I'm a target marked
[03:09.46]我是众矢之的
[03:09.46]Bullseye on my broken heart
[03:13.13]瞄准我破碎的心
[03:13.13]I amputate
[03:15.21]我截肢
[03:15.21]I'm torn apart
[03:17.98]我支离破碎
[03:17.98]And you got what you wanted
[03:23.1]你得到了你想要的
[03:23.1]You got what you wanted to
[03:27.11]你如愿以偿
[03:27.11]Is that what you wanted
[03:28.97]这就是你想要的吗
[03:28.97]We know eye for eye
[03:30.95]我们知道以眼还眼
[03:30.95]Would leave us both blind
[03:33.09]会让我们盲目无知
[03:33.09]But I was deaf and dumb
[03:36.56]可我又聋又傻
[03:36.56]Annihilated love
[03:45.12]湮灭的爱
[03:45.12]Annihilated love
[03:53.85]湮灭的爱
[03:53.85]Annihilated love
[04:02.7]湮灭的爱
[04:02.7]Annihilated love
[04:07.07]湮灭的爱