A Young Girl - Oscar Brown, Jr.
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]A Young Girl - Oscar Brown, Jr.
[00:11.22]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:11.22]Written by：Oscar Brown Jr./Charles Aznavour
[00:22.45]
[00:22.45]She left her neighborhood in which everyone was filthy rich
[00:29.83]她离开了那个每个人都腰缠万贯的社区
[00:29.83]She left her parent's home and strayed with a vagabond who made
[00:34.02]她离开父母的家和一个流浪汉一起流浪
[00:34.02]Vows of love she'd never heard and she believed his every word
[00:40.0]她从未听过爱的誓言她相信他的每一句话
[00:40.0]She left no forwarding address just took her youth and happiness
[00:44.97]她没有留下地址只是带走了她的青春和幸福
[00:44.97]As with the boy she vanished in
[00:48.53]她和那个男孩一起消失了
[00:48.53]The secret sweetness of their sin
[00:56.66]他们罪孽的秘密甜蜜
[00:56.66]A young girl
[01:00.75]年轻的女孩
[01:00.75]A young girl of sixteen
[01:05.22]十六岁的少女
[01:05.22]Child of springtime still green
[01:10.12]春天的孩子依然郁郁葱葱
[01:10.12]Lying here by the road
[01:19.88]躺在路边
[01:19.88]He told her love demanded space
[01:22.11]他告诉她爱需要空间
[01:22.11]So they roamed from place to place
[01:26.770004]于是他们四处游荡
[01:26.770004]Although she realized she'd sin she threw cautions to the wind
[01:30.89]尽管她意识到自己罪孽深重她还是把警告抛诸脑后
[01:30.89]As she followed him around
[01:32.54]当她跟随着他
[01:32.54]While he just slowly dragged her down
[01:37.05]他慢慢地将她拖入深渊
[01:37.05]So overpowering was her love that it made a captive of
[01:41.490005]她的爱如此强烈让人无法抗拒
[01:41.490005]The young girl's heart and soul and mind
[01:46.18]年轻女孩的心灵和心灵
[01:46.18]In other words love drove her blind
[01:54.71]换句话说爱情让她盲目无知
[01:54.71]A young girl
[01:58.9]年轻的女孩
[01:58.9]A young girl of sixteen
[02:03.01]十六岁的少女
[02:03.01]Child of springtime still green
[02:07.55]春天的孩子依然郁郁葱葱
[02:07.55]Lying here by the road
[02:17.79001]躺在路边
[02:17.79001]Too much emotion for a girl
[02:20.42]对一个女孩来说太过多愁善感
[02:20.42]She let her heart become her world
[02:24.93]她让她的心变成她的世界
[02:24.93]But worlds that God has never wrought
[02:27.17]但是上帝从未创造的世界
[02:27.17]Fall a sunder we are taught
[02:28.85]注定失败我们接受教训
[02:28.85]Had she been wiser she'd have known
[02:30.79001]如果她聪明一点她早该知道
[02:30.79001]She couldn't feed him love alone
[02:35.20999]光靠爱她无法满足他
[02:35.20999]She should have known the day would come
[02:37.41]她早该知道这一天终会到来
[02:37.41]When he would quit her just for crumbs
[02:40.07]他为了钱毅然离开她
[02:40.07]He wanted fresh new meat to carve
[02:45.43]他想要新鲜出炉的好货
[02:45.43]Left her heart soul and mind to starve
[02:54.77]让她的心灵灵魂和思想都遭受折磨
[02:54.77]A young girl
[02:58.38]年轻的女孩
[02:58.38]A young girl of sixteen
[03:03.15]十六岁的少女
[03:03.15]Child of springtime still green
[03:07.85]春天的孩子依然郁郁葱葱
[03:07.85]Lying here by the road
[03:15.75]躺在路边
[03:15.75]Dead
[03:20.075]死亡的
[00:11.22]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:11.22]Written by：Oscar Brown Jr./Charles Aznavour
[00:22.45]
[00:22.45]She left her neighborhood in which everyone was filthy rich
[00:29.83]她离开了那个每个人都腰缠万贯的社区
[00:29.83]She left her parent's home and strayed with a vagabond who made
[00:34.02]她离开父母的家和一个流浪汉一起流浪
[00:34.02]Vows of love she'd never heard and she believed his every word
[00:40.0]她从未听过爱的誓言她相信他的每一句话
[00:40.0]She left no forwarding address just took her youth and happiness
[00:44.97]她没有留下地址只是带走了她的青春和幸福
[00:44.97]As with the boy she vanished in
[00:48.53]她和那个男孩一起消失了
[00:48.53]The secret sweetness of their sin
[00:56.66]他们罪孽的秘密甜蜜
[00:56.66]A young girl
[01:00.75]年轻的女孩
[01:00.75]A young girl of sixteen
[01:05.22]十六岁的少女
[01:05.22]Child of springtime still green
[01:10.12]春天的孩子依然郁郁葱葱
[01:10.12]Lying here by the road
[01:19.88]躺在路边
[01:19.88]He told her love demanded space
[01:22.11]他告诉她爱需要空间
[01:22.11]So they roamed from place to place
[01:26.770004]于是他们四处游荡
[01:26.770004]Although she realized she'd sin she threw cautions to the wind
[01:30.89]尽管她意识到自己罪孽深重她还是把警告抛诸脑后
[01:30.89]As she followed him around
[01:32.54]当她跟随着他
[01:32.54]While he just slowly dragged her down
[01:37.05]他慢慢地将她拖入深渊
[01:37.05]So overpowering was her love that it made a captive of
[01:41.490005]她的爱如此强烈让人无法抗拒
[01:41.490005]The young girl's heart and soul and mind
[01:46.18]年轻女孩的心灵和心灵
[01:46.18]In other words love drove her blind
[01:54.71]换句话说爱情让她盲目无知
[01:54.71]A young girl
[01:58.9]年轻的女孩
[01:58.9]A young girl of sixteen
[02:03.01]十六岁的少女
[02:03.01]Child of springtime still green
[02:07.55]春天的孩子依然郁郁葱葱
[02:07.55]Lying here by the road
[02:17.79001]躺在路边
[02:17.79001]Too much emotion for a girl
[02:20.42]对一个女孩来说太过多愁善感
[02:20.42]She let her heart become her world
[02:24.93]她让她的心变成她的世界
[02:24.93]But worlds that God has never wrought
[02:27.17]但是上帝从未创造的世界
[02:27.17]Fall a sunder we are taught
[02:28.85]注定失败我们接受教训
[02:28.85]Had she been wiser she'd have known
[02:30.79001]如果她聪明一点她早该知道
[02:30.79001]She couldn't feed him love alone
[02:35.20999]光靠爱她无法满足他
[02:35.20999]She should have known the day would come
[02:37.41]她早该知道这一天终会到来
[02:37.41]When he would quit her just for crumbs
[02:40.07]他为了钱毅然离开她
[02:40.07]He wanted fresh new meat to carve
[02:45.43]他想要新鲜出炉的好货
[02:45.43]Left her heart soul and mind to starve
[02:54.77]让她的心灵灵魂和思想都遭受折磨
[02:54.77]A young girl
[02:58.38]年轻的女孩
[02:58.38]A young girl of sixteen
[03:03.15]十六岁的少女
[03:03.15]Child of springtime still green
[03:07.85]春天的孩子依然郁郁葱葱
[03:07.85]Lying here by the road
[03:15.75]躺在路边
[03:15.75]Dead
[03:20.075]死亡的
热门歌曲