Very Online Guy - Alvvays

[00:00.22]Very Online Guy - Alvvays
[00:16.95]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.95]He's a very online guy
[00:19.25]他是个网络达人
[00:19.25]He likes to hit reply
[00:21.49]他喜欢按下回复键
[00:21.49]He's incredibly vigilant
[00:23.49]他异常警觉
[00:23.49]Hair with the feathered wings
[00:25.9]头发上插着羽毛翅膀
[00:25.9]He likes to pull the strings
[00:28.13]他喜欢牵线搭桥
[00:28.13]It's incredibly visible
[00:30.69]显而易见
[00:30.69]We all know everything that he says and does
[00:37.4]我们对他说的每一句话了如指掌
[00:37.4]Leave your location on and just follow the buzz
[00:43.61]留下你的位置跟着节奏走
[00:43.61]He's only one filter away
[00:48.66]他只差一个滤镜
[00:48.66]He's only one follow one filter away
[00:54.77]他是唯一一个跟随一个过滤器的人
[00:54.77]He's a very online guy
[00:57.01]他是个网络达人
[00:57.01]He types his cool replies
[00:59.59]他用打字机打出他的酷回答
[00:59.59]He's incredibly animal
[01:01.53]他无比狂暴
[01:01.53]Front of the wedding trains
[01:03.75]在婚礼列车前
[01:03.75]He laps up all domains
[01:05.97]他占领了所有领域
[01:05.97]And he loves a patio
[01:08.11]他喜欢露台
[01:08.11]He's only one flicker away
[01:12.94]他就在一闪而过的地方
[01:12.94]He's only one photo one filter away
[01:21.54]他只差一张照片一张滤镜
[01:21.54]Like a thinning wave what was it supposed to be
[01:26.3]就像一片稀薄的浪潮那应该是什么样的
[01:26.3]Truth is I'm afraid of sudden change
[01:30.7]事实上我害怕突如其来的变化
[01:30.7]But when you're close to me does anyone notice
[01:34.91]但当你靠近我时是否有人注意到
[01:34.91]Life disintegrates what was it supposed to be
[01:39.91]生活分崩离析一切本该是什么样子
[01:39.91]Truth is I'm afraid to turn away
[01:43.990005]事实上我害怕转身离去
[01:43.990005]But when you're ghosting me does anyone notice
[01:48.5]但当你对我视而不见时是否有人会注意到
[01:48.5]He's only one follow away
[01:51.490005]他是唯一一个追随者
[01:51.490005]He's only one follow one filter away
[01:55.71]他是唯一一个跟随一个过滤器的人
[01:55.71]He's only one follow one filter one follow away
[02:12.87]他只是一个跟屁虫一个过滤器一个跟随着
[02:12.87]He's a very online guy
[02:17.087]他是个网络达人