I Will Be Your Friend - David McWilliams

[00:00.0]I Will Be Your Friend - David McWilliams
[00:14.71]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:14.71]Oh I would not be your enemy
[00:18.13]我不会与你为敌
[00:18.13]There'd be no need to pretend
[00:21.48]就没必要伪装
[00:21.48]If you will only love me
[00:25.08]如果你只爱我一个
[00:25.08]I will always be your friend
[00:28.52]我会永远做你的朋友
[00:28.52]I will always be your friend
[00:33.99]我会永远做你的朋友
[00:33.99]Remember how it used to be
[00:37.53]还记得过去的模样
[00:37.53]The writing on the wall
[00:40.23]不祥之兆
[00:40.23]The nights I used to wait
[00:42.67]那些夜晚我常常等待
[00:42.67]Outside of your back door
[00:48.07]在你家后门外面
[00:48.07]Remember
[00:49.36]纪念
[00:49.36]How we used to nail old ruby to the floor
[00:54.46]我们曾经把Ruby钉在地板上
[00:54.46]It could all be just the way it was before
[01:03.08]一切都可能回到从前
[01:03.08]Night is long
[01:06.45]长夜漫漫
[01:06.45]My love is strong
[01:08.729996]我的爱坚不可摧
[01:08.729996]Could you so soon forget
[01:12.229996]你能否这么快就忘记
[01:12.229996]Pretend we'd never met
[01:15.75]假装我们从未见过
[01:15.75]Oh I would not be your enemy
[01:19.229996]我不会与你为敌
[01:19.229996]There'd be no need to pretend
[01:22.57]就没必要伪装
[01:22.57]If you will only love me
[01:26.16]如果你只爱我一个
[01:26.16]I will always be your friend
[01:29.59]我会永远做你的朋友
[01:29.59]I will always be your friend
[01:35.630005]我会永远做你的朋友
[01:35.630005]Preachers in the alleyway
[01:38.03]小巷里的传教士
[01:38.03]And judies down the hall
[01:41.91]在大厅里尽情放纵
[01:41.91]Your daddy's in the boozer getting stoned
[01:48.509995]你爸爸在喝酒喝得醉醺醺的
[01:48.509995]Do you remember
[01:50.28]你是否记得
[01:50.28]How it used to be
[01:52.03]就像从前一样
[01:52.03]When you're sitting home alone
[01:54.97]当你独自坐在家里
[01:54.97]With all your souvenirs
[01:57.729996]你的纪念品
[01:57.729996]Your silent telephone
[02:03.87]你无声的电话
[02:03.87]The night is long
[02:07.33]长夜漫漫
[02:07.33]My love is strong
[02:09.31]我的爱坚不可摧
[02:09.31]Could you so soon forget
[02:13.04]你能否这么快就忘记
[02:13.04]Pretend we'd never met
[02:16.69]假装我们从未见过
[02:16.69]Oh I would not be your enemy
[02:20.16]我不会与你为敌
[02:20.16]There'd be no need to pretend
[02:23.39]就没必要伪装
[02:23.39]If you will only love me
[02:26.99]如果你只爱我一个
[02:26.99]I will always be your friend
[02:30.47]我会永远做你的朋友
[02:30.47]I will always be your friend
[02:49.66]我会永远做你的朋友
[02:49.66]So why don't you turn on the light
[02:53.13]为何你不开灯
[02:53.13]And open up your door
[02:55.61]打开你的心门
[02:55.61]And well pretend
[02:57.16]假装
[02:57.16]It's just the way it was before
[03:03.62]一切就像从前一样
[03:03.62]You won't be fooled again
[03:06.27]你再也不会被骗
[03:06.27]You won't be lonely any more
[03:10.25]你再也不会孤单
[03:10.25]And it's the only way
[03:12.47]这是唯一的办法
[03:12.47]You'll ever know for sure
[03:18.64]你会明白的
[03:18.64]The night is long
[03:22.07]长夜漫漫
[03:22.07]My love is strong
[03:24.31]我的爱坚不可摧
[03:24.31]Could you so soon forget
[03:27.77]你能否这么快就忘记
[03:27.77]Pretend we'd never met
[03:31.5]假装我们从未见过
[03:31.5]Oh I would not be your enemy
[03:34.72]我不会与你为敌
[03:34.72]There'd be no need to pretend
[03:38.17]就没必要伪装
[03:38.17]If you will only love me
[03:41.72]如果你只爱我一个
[03:41.72]I will always be your friend
[03:45.14]我会永远做你的朋友
[03:45.14]I will always be your friend
[03:50.014]我会永远做你的朋友