Heaven or Las Vegas - Cocteau Twins

[00:00.0]Heaven or Las Vegas - Cocteau Twins
[00:14.87]
[00:14.87]Pull him away
[00:18.85]曾经赢过
[00:18.85]Jealous so with me
[00:25.4]但是你们只是短暂的
[00:25.4]Go there for new
[00:28.88]回去重新开始吧
[00:28.88]For new things there
[00:37.6]徒劳地重新开始 却还是失败了
[00:37.6]Singing of a famous street
[00:42.12]在著名的大街上歌唱
[00:42.12]I want to love I've all the wrong glory
[00:47.74]我想要爱自己
[00:47.74]But is it Heaven or Las Vegas
[00:52.61]我在拉斯维加斯的天堂吗
[00:52.61]But you're much more brighter than the sun is to me
[00:57.46]这里比太阳还要耀眼
[00:57.46]He's a hustler
[01:00.84]他是个骗子
[01:00.84]It's a role he'll never make suit
[01:08.26]那只是个角色 地狱永远不会恳求谁
[01:08.26]Hang on to this
[01:11.42]紧紧抓住这一切吧
[01:11.42]Stay and stay and fail and fail
[01:20.36]留下来吧 旋转吧 等候失败吧
[01:20.36]Singing of a famous street
[01:24.7]曾经赢过
[01:24.7]I want to love I've all the wrong glory
[01:30.43]但是你们只是短暂的
[01:30.43]But is it Heaven or Las Vegas
[01:35.46]回去重新开始吧
[01:35.46]But you're much more brighter than the sun is to me
[01:41.16]徒劳地重新开始 却还是失败了
[01:41.16]Reaching this itch in my soul
[01:46.369995]在著名的大街上歌唱
[01:46.369995]Is like any good playing card
[01:51.39]我想要爱自己
[01:51.39]Must be why I'm thinking of Las Vegas
[01:56.69]我在拉斯维加斯的天堂吗
[01:56.69]Why it's more brighter than the sun is to me
[02:02.85]这里比太阳还要耀眼
[02:02.85]Maybe then you will swear
[02:08.26]这种寒冷让我的灵魂蠢蠢欲动
[02:08.26]This is hardly personal
[02:13.5]就像任何古旧的扑克牌
[02:13.5]I suspect I'm singing to a tune
[02:18.48]那一定是我对拉斯维加斯的想法
[02:18.48]And still find that beats singing to your soon
[02:45.75]那就是它比太阳还要耀眼的原因
[02:45.75]Singing of a famous street
[02:49.98]此外 我们让其爆炸吧
[02:49.98]I want to love I've all the wrong glory
[02:55.59]我很晕眩 所以我离开了
[02:55.59]But is it Heaven or Las Vegas
[03:00.79]幻想吧 为了一次狂欢节
[03:00.79]But you're much more brighter than the sun is to me
[03:06.62]在婚礼开始前 我变得空虚
[03:06.62]Reaching this itch in my soul
[03:11.71]在著名的大街上歌唱
[03:11.71]Is like any good playing card
[03:16.98]我想要爱自己
[03:16.98]Must be why I'm thinking of Las Vegas
[03:21.98]我在拉斯维加斯的天堂吗
[03:21.98]Why it's more brighter than the sun is to me
[03:27.34]这里比太阳还要耀眼
[03:27.34]Must be why I'm thinking of Las Vegas
[03:32.67]这种寒冷让我的灵魂蠢蠢欲动
[03:32.67]Why it's more brighter than the sun is to me
[03:38.08]就像任何古旧的扑克牌
[03:38.08]Must be why I'm thinking of Las Vegas
[03:43.25]那一定是我对拉斯维加斯的想法
[03:43.25]Why it's more brighter than the sun is to me
[03:48.76]那就是它比太阳还要耀眼的原因
[03:48.76]Must be why I'm thinking of Las Vegas
[03:53.076]或许在这里 你就是保护者