jealous of my friends(Explicit) - Bea Miller

[00:00.0]jealous of my friends (Explicit) - Bea Miller
[00:06.33]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.33]Composed by：Andrew Luce/Mason Sachs/Julian Cruz/Nick Long/Bea Miller
[00:12.66]
[00:12.66]I got a job at nine years old where did my money go
[00:18.66]我九岁就找到工作我的钱都去了哪里
[00:18.66]Everyone else I know has somethin' to fall back on
[00:24.0]我认识的每个人都有可以依靠的东西
[00:24.0]And I'm watchin' all my friends doin' better than me
[00:27.41]我看着我的朋友过得比我好
[00:27.41]They got better songs they got bigger money
[00:30.31]他们有更好的歌他们赚了更多的钱
[00:30.31]I know it's kinda sad but it's kinda funny
[00:33.73]我知道这有点悲伤但也有点搞笑
[00:33.73]Is it just me
[00:35.54]是不是只有我
[00:35.54]I get jealous of my friends sometimes
[00:41.65]有时候我会嫉妒我的朋友
[00:41.65]I fake a smile and pretend I'm fine
[00:47.56]我强颜欢笑假装我安然无恙
[00:47.56]I know you're not supposed to say it
[00:51.29]我知道你不该说出来
[00:51.29]And honestly I hate it
[00:53.83]说实话我讨厌这样
[00:53.83]But I get jealous of my friends sometimes sometimes sometimes
[01:00.91]但我有时会嫉妒我的朋友
[01:00.91]I see the cars they get I still drive a piece of s**t
[01:06.88]我看见他们开着豪车我依然开着酷炫的车子
[01:06.88]Where's my piece of happiness
[01:09.92]我的幸福在哪里
[01:09.92]I peaked when I was six
[01:12.15]我六岁的时候到达人生巅峰
[01:12.15]And I want a perfect life want a perfect body
[01:15.68]我想过完美的生活想要完美的身体
[01:15.68]Why is my career like a f***kin' hobby
[01:18.68]为什么我的事业就像一种爱好
[01:18.68]Tryin' to get by but it's never easy
[01:22.14]想要勉强度日可这并非易事
[01:22.14]Is it just me
[01:23.69]是不是只有我
[01:23.69]I get jealous of my friends sometimes
[01:29.76]有时候我会嫉妒我的朋友
[01:29.76]I fake a smile and pretend I'm fine
[01:35.91]我强颜欢笑假装我安然无恙
[01:35.91]I know you're not supposed to say it
[01:39.630005]我知道你不该说出来
[01:39.630005]And honestly I hate it
[01:42.11]说实话我讨厌这样
[01:42.11]But I get jealous of my friends sometimes sometimes sometimes
[01:48.79]但我有时会嫉妒我的朋友
[01:48.79]Oh I should be happy
[01:51.89]我应该感到高兴
[01:51.89]I do be happy for them
[01:54.91]我真的为他们感到高兴
[01:54.91]And I pay my respects but
[01:58.0]我致以敬意但是
[01:58.0]I just can't afford to
[02:00.55]我只是承受不起
[02:00.55]I get jealous of my friends sometimes
[02:06.21]有时候我会嫉妒我的朋友
[02:06.21]And I'm sorry I pretend I'm fine
[02:12.21]对不起我装作没事的样子
[02:12.21]I get jealous of my friends sometimes
[02:18.12]有时候我会嫉妒我的朋友
[02:18.12]I fake a smile and pretend I'm fine
[02:24.3]我强颜欢笑假装我安然无恙
[02:24.3]I know you're not supposed to say it
[02:28.03]我知道你不该说出来
[02:28.03]And honestly I hate it
[02:30.47]说实话我讨厌这样
[02:30.47]But I get jealous of my friends sometimes sometimes sometimes
[02:35.047]但我有时会嫉妒我的朋友