心月 (つき) - 中島みゆき

[00:00.62]心月 - 中岛美雪 (中島みゆき)
[00:03.69]
[00:03.69]词：中島みゆき
[00:05.55]
[00:05.55]曲：中島みゆき
[00:07.77]
[00:07.77]编曲：瀬尾一三
[00:09.7]
[00:09.7]歌词翻译：耿子淇
[00:13.8]
[00:13.8]心月を捜してる 夜もすがら
[00:19.78]遍寻心月 夜不成寐
[00:19.78]遮られながら 夜もすがら
[00:25.68]尘烟障目 夜不成寐
[00:25.68]心月を捜してる 夜もすがら
[00:31.63]遍寻心月 夜不成寐
[00:31.63]欺かれながら 夜もすがら
[00:38.07]蒙在鼓里 夜不成寐
[00:38.07]空を覆う雲のせい
[00:44.04]浓云遮天
[00:44.04]いいえたぶんそこには無い
[00:49.88]非也非也 一无所获
[00:49.88]心月を捜してる 夜もすがら
[00:57.41]遍寻心月 夜不成寐
[00:57.41]心月を捜してる 昼ひなか
[01:03.3]遍寻心月 终日不停
[01:03.3]目も眩みながら 昼ひなか
[01:09.56]头晕目眩 整日不停
[01:09.56]降り注ぐ威光の中
[01:15.46]从天而降 威光之中
[01:15.46]いいえたぶんそこにも無い
[01:21.49]非也非也 一无所获
[01:21.49]降り注ぐ威風の中
[01:27.46]从天而降 狂风之中
[01:27.46]いいえたぶんそこにも無い
[01:33.3]非也非也 一无所获
[01:33.3]心月を捜してる 昼ひなか
[01:39.17]遍寻心月 终日不停
[01:39.17]目も眩みながら 昼ひなか
[02:10.65]头晕目眩 整日不停
[02:10.65]心月を捜してる 夜もすがら
[02:16.62]遍寻心月 夜不成寐
[02:16.62]遮られながら 夜もすがら
[02:22.93]尘烟障目 夜不成寐
[02:22.93]暗い夜が明ける刻まで
[02:28.97]直至黑夜褪去 黎明降临
[02:28.97]心月よ照らせ 深く潜んで
[02:35.13]心月啊 月光烛天 深入人心
[02:35.13]暗い夜が明ける刻まで
[02:40.99]直至黑夜褪去 黎明降临
[02:40.99]心月よ照らせ 深く潜んで
[02:46.97]心月啊 月光烛天 深入人心
[02:46.97]心月を捜してる 夜もすがら
[02:51.84]遍寻心月 夜不成寐
[02:51.84](暗い夜が明ける刻まで)
[02:52.95](直至黑夜褪去 黎明降临)
[02:52.95]心月よ照らせ 深く潜んで
[02:58.95]心月啊 月光烛天 深入人心
[02:58.95]心月を捜してる 夜もすがら
[03:03.91]遍寻心月 夜不成寐
[03:03.91](暗い夜が明ける刻まで)
[03:05.25](直至黑夜褪去 黎明降临)
[03:05.25]心月よ照らせ 深く潜んで
[03:10.99]心月啊 月光烛天 深入人心
[03:10.99]心月を捜してる 夜もすがら
[03:16.81]遍寻心月 夜不成寐
[03:16.81]遮られながら 夜もすがら
[03:24.03]尘烟障目 夜不成寐
[03:24.03]暗い夜が明ける刻まで
[03:29.85]直至黑夜褪去 黎明降临
[03:29.85]心月よ照らせ 深く潜んで
[03:35.76]心月啊 月光烛天 深入人心
[03:35.76]暗い夜が明ける刻まで
[03:41.68]直至黑夜褪去 黎明降临
[03:41.68]心月よ照らせ 深く潜んで
[03:47.68]心月啊 月光烛天 深入人心
[03:47.68]暗い夜が明ける刻まで
[03:53.66]直至黑夜褪去 黎明降临
[03:53.66]心月よ照らせ 深く潜んで
[03:59.72]心月啊 月光烛天 深入人心
[03:59.72]暗い夜が明ける刻まで
[04:05.68]直至黑夜褪去 黎明降临
[04:05.68]心月よ照らせ 深く潜んで
[04:10.068]心月啊 月光烛天 深入人心