カレーは辛ぇが華麗なり - 松本梨香
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.18]カレーは辛ぇが華麗なり - 松本梨香 (まつもと りか)
[00:02.67]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.67]词：園田健太郎
[00:03.43]
[00:03.43]曲：園田健太郎
[00:04.3]
[00:04.3]编曲：園田健太郎
[00:07.58]
[00:07.58]カレー カレー カレー
[00:11.03]咖喱咖喱咖喱
[00:11.03]カレーを華麗に作るのだ
[00:14.9]制作丰盛的咖喱
[00:14.9]みじんの玉ねぎ
[00:16.37]切碎的洋葱
[00:16.37]にんじん じゃがいも
[00:18.7]胡萝卜土豆
[00:18.7]牛 豚 鶏 なんでもどうぞ
[00:22.21]牛 猪 鸡 什么都加里面
[00:22.21]カレー カレー カレー
[00:25.57]咖喱咖喱咖喱
[00:25.57]カレーは辛ぇがやめられない
[00:29.43]咖喱辣得停不下来
[00:29.43]時短が出来るぞ飴色玉ねぎ
[00:32.85]焦糖色洋葱可以缩短工作时间
[00:32.85]冷凍かレンチンで完璧なのだ
[00:37.26]或者冷冻 或者冷冻
[00:37.26]お鍋の中にはユニバース
[00:44.57]锅里有宇宙
[00:44.57]無限の可能性がひろがる
[00:51.54]无限的可能性扩大
[00:51.54]ぐるぐるぐつぐつ混ぜるんだぜ
[00:54.61]咕嘟咕嘟地搅拌
[00:54.61]野菜は菜箸がスッと通ればOK
[00:58.18]蔬菜用筷子一筷子就行了
[00:58.18]仕上げに
[00:59.14]最后关头
[00:59.14]お好きなカレールー入れりゃ
[01:04.61]加入你喜欢的咖喱
[01:04.61]ハッピー
[01:09.16]快乐
[01:09.16]煮込めとにかく煮込むのだ
[01:13.24]煮吧 总之 煮吧
[01:13.24]煮れば煮るほどに美味しくなる
[01:16.45]越煮越好吃
[01:16.45]一週間カレー三昧
[01:20.53]一星期埋头吃咖喱
[01:20.53]栄養も満点だ間違いなし
[01:24.28]营养也很丰富
[01:24.28]創意工夫忘れるな
[01:27.81]不要忘记创新
[01:27.81]例えばタマゴをタイヤにオン
[01:30.95]比如 把鸡蛋放在轮胎上
[01:30.95]やって来たミニトマト
[01:35.04]来的小西红柿
[01:35.04]旗立てライスに上陸だ
[01:38.770004]在插旗的莱斯登陆
[01:38.770004]ブンブンカレーをさぁどうぞ
[01:49.36]请尽情吃咖喱
[01:49.36]カレー カレー カレー
[01:52.79]咖喱咖喱咖喱
[01:52.79]まだ見ぬカレーを突き詰めたい
[01:56.8]想探究尚未见过的咖喱
[01:56.8]インド タイ ネパール
[01:58.240005]印度、泰国、尼泊尔
[01:58.240005]欧風 スリランカ
[02:00.05]欧风斯里兰卡
[02:00.05]異国を旅するカレーロード
[02:11.38]周游异国的咖喱路
[02:11.38]クミンナツメグコリアンダー
[02:13.07]薄荷肉豆蔻
[02:13.07]シナモンローレルガーリック
[02:15.01]肉桂月桂蒜
[02:15.01]じっくり炒めて焙煎だ
[02:16.65]慢慢炒焙
[02:16.65](香れ香れ香れ香レッツゴー)
[02:18.76]（变香吧 变香吧 变香吧）
[02:18.76]カイエンペッパーチリパウダー
[02:20.45999]凯恩粉
[02:20.45999]ブラックペッパーマスタード
[02:22.16]黑胡椒芥末酱
[02:22.16]変わり種なら豆板醤
[02:23.83]改种的话豆瓣酱
[02:23.83](More hot more hot more hot more hot)
[02:26.1]
[02:26.1]キッチンはさながら実験室
[02:29.64]厨房就像实验室
[02:29.64](組み合わせなら無限大)
[02:33.47](组合的话是无限大)
[02:33.47]自分だけのカレーを目指せ
[02:37.67]以自己的咖喱为目标
[02:37.67]そうさオリジナル
[02:40.92]搜查原创
[02:40.92]何より美味しい
[02:44.56]比什么都好吃
[02:44.56]それぞれホームのカレー
[02:47.32]每个月台的咖喱
[02:47.32]一口食べれば心が落ち着く
[02:53.74]吃一口心里就踏实
[02:53.74]ハッピー
[02:58.24]快乐
[02:58.24]煮込めとにかく煮込むのだ
[03:02.36]煮吧 总之 煮吧
[03:02.36]煮れば煮るほどに美味しくなる
[03:05.55]越煮越好吃
[03:05.55]一週間カレー三昧
[03:09.61]一星期埋头吃咖喱
[03:09.61]栄養も満点だ間違いなし
[03:13.32]营养也很丰富
[03:13.32]創意工夫忘れるな
[03:16.92]不要忘记创新
[03:16.92]例えばタマゴをタイヤにオン
[03:20.09]比如 把鸡蛋放在轮胎上
[03:20.09]やって来たミニトマト
[03:24.06]来的小西红柿
[03:24.06]旗立てライスに上陸だ
[03:27.78]在插旗的莱斯登陆
[03:27.78]ブンブンカレーをさぁどうぞ
[03:32.078]请尽情吃咖喱
[00:02.67]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.67]词：園田健太郎
[00:03.43]
[00:03.43]曲：園田健太郎
[00:04.3]
[00:04.3]编曲：園田健太郎
[00:07.58]
[00:07.58]カレー カレー カレー
[00:11.03]咖喱咖喱咖喱
[00:11.03]カレーを華麗に作るのだ
[00:14.9]制作丰盛的咖喱
[00:14.9]みじんの玉ねぎ
[00:16.37]切碎的洋葱
[00:16.37]にんじん じゃがいも
[00:18.7]胡萝卜土豆
[00:18.7]牛 豚 鶏 なんでもどうぞ
[00:22.21]牛 猪 鸡 什么都加里面
[00:22.21]カレー カレー カレー
[00:25.57]咖喱咖喱咖喱
[00:25.57]カレーは辛ぇがやめられない
[00:29.43]咖喱辣得停不下来
[00:29.43]時短が出来るぞ飴色玉ねぎ
[00:32.85]焦糖色洋葱可以缩短工作时间
[00:32.85]冷凍かレンチンで完璧なのだ
[00:37.26]或者冷冻 或者冷冻
[00:37.26]お鍋の中にはユニバース
[00:44.57]锅里有宇宙
[00:44.57]無限の可能性がひろがる
[00:51.54]无限的可能性扩大
[00:51.54]ぐるぐるぐつぐつ混ぜるんだぜ
[00:54.61]咕嘟咕嘟地搅拌
[00:54.61]野菜は菜箸がスッと通ればOK
[00:58.18]蔬菜用筷子一筷子就行了
[00:58.18]仕上げに
[00:59.14]最后关头
[00:59.14]お好きなカレールー入れりゃ
[01:04.61]加入你喜欢的咖喱
[01:04.61]ハッピー
[01:09.16]快乐
[01:09.16]煮込めとにかく煮込むのだ
[01:13.24]煮吧 总之 煮吧
[01:13.24]煮れば煮るほどに美味しくなる
[01:16.45]越煮越好吃
[01:16.45]一週間カレー三昧
[01:20.53]一星期埋头吃咖喱
[01:20.53]栄養も満点だ間違いなし
[01:24.28]营养也很丰富
[01:24.28]創意工夫忘れるな
[01:27.81]不要忘记创新
[01:27.81]例えばタマゴをタイヤにオン
[01:30.95]比如 把鸡蛋放在轮胎上
[01:30.95]やって来たミニトマト
[01:35.04]来的小西红柿
[01:35.04]旗立てライスに上陸だ
[01:38.770004]在插旗的莱斯登陆
[01:38.770004]ブンブンカレーをさぁどうぞ
[01:49.36]请尽情吃咖喱
[01:49.36]カレー カレー カレー
[01:52.79]咖喱咖喱咖喱
[01:52.79]まだ見ぬカレーを突き詰めたい
[01:56.8]想探究尚未见过的咖喱
[01:56.8]インド タイ ネパール
[01:58.240005]印度、泰国、尼泊尔
[01:58.240005]欧風 スリランカ
[02:00.05]欧风斯里兰卡
[02:00.05]異国を旅するカレーロード
[02:11.38]周游异国的咖喱路
[02:11.38]クミンナツメグコリアンダー
[02:13.07]薄荷肉豆蔻
[02:13.07]シナモンローレルガーリック
[02:15.01]肉桂月桂蒜
[02:15.01]じっくり炒めて焙煎だ
[02:16.65]慢慢炒焙
[02:16.65](香れ香れ香れ香レッツゴー)
[02:18.76]（变香吧 变香吧 变香吧）
[02:18.76]カイエンペッパーチリパウダー
[02:20.45999]凯恩粉
[02:20.45999]ブラックペッパーマスタード
[02:22.16]黑胡椒芥末酱
[02:22.16]変わり種なら豆板醤
[02:23.83]改种的话豆瓣酱
[02:23.83](More hot more hot more hot more hot)
[02:26.1]
[02:26.1]キッチンはさながら実験室
[02:29.64]厨房就像实验室
[02:29.64](組み合わせなら無限大)
[02:33.47](组合的话是无限大)
[02:33.47]自分だけのカレーを目指せ
[02:37.67]以自己的咖喱为目标
[02:37.67]そうさオリジナル
[02:40.92]搜查原创
[02:40.92]何より美味しい
[02:44.56]比什么都好吃
[02:44.56]それぞれホームのカレー
[02:47.32]每个月台的咖喱
[02:47.32]一口食べれば心が落ち着く
[02:53.74]吃一口心里就踏实
[02:53.74]ハッピー
[02:58.24]快乐
[02:58.24]煮込めとにかく煮込むのだ
[03:02.36]煮吧 总之 煮吧
[03:02.36]煮れば煮るほどに美味しくなる
[03:05.55]越煮越好吃
[03:05.55]一週間カレー三昧
[03:09.61]一星期埋头吃咖喱
[03:09.61]栄養も満点だ間違いなし
[03:13.32]营养也很丰富
[03:13.32]創意工夫忘れるな
[03:16.92]不要忘记创新
[03:16.92]例えばタマゴをタイヤにオン
[03:20.09]比如 把鸡蛋放在轮胎上
[03:20.09]やって来たミニトマト
[03:24.06]来的小西红柿
[03:24.06]旗立てライスに上陸だ
[03:27.78]在插旗的莱斯登陆
[03:27.78]ブンブンカレーをさぁどうぞ
[03:32.078]请尽情吃咖喱
热门歌曲