君に未練はないけど、恋に未練がある - 家入レオ

[00:00.0]君に未練はないけど、恋に未練がある - 家入レオ (家入莉奥)
[00:04.58]
[00:04.58]词：家入レオ/栗原暁 (Jazzin'park)
[00:05.92]
[00:05.92]曲：久保田真悟 (Jazzin'park)/家入レオ
[00:07.55]
[00:07.55]编曲：久保田真悟 (Jazzin'park)
[00:11.23]
[00:11.23]君がいない人生だって
[00:16.44]虽然我已然失去了你
[00:16.44]ほらね 続いてくの
[00:21.64]但你看 我的人生仍在继续
[00:21.64]思い出じゃ生きられなくて
[00:26.76]尽管仅凭回忆无法过活
[00:26.76]でもここで泣いていたくて
[00:31.79]但我也不愿在此落泪驻足
[00:31.79]ブルーの空に消えた
[00:34.51]不要去寻觅那早已
[00:34.51]虹を探さないで
[00:37.14]湮没在幽蓝天空中的彩虹
[00:37.14]流れるままに 生きてくの
[00:43.55]随波逐流 孑然过活
[00:43.55]君は運命の人
[00:46.48]你是我命中注定之人
[00:46.48]どれだけ愛を知っても
[00:48.91]无论我懂得了多少的爱 却也始终不解
[00:48.91]なぜ 結ばれないの？
[00:53.02]我们究竟为何无法结合？
[00:53.02]教えて ちゃんと 手放せたら
[00:56.9]告诉我 如果当初好好放手离开
[00:56.9]もっと楽になれるの
[01:01.42]能否得到解脱
[01:01.42]あの日には 帰れない
[01:06.8]那天的时光再不复返
[01:06.8]悲しい夢をまだ見ている
[01:12.32]再次沉沦于悲伤的梦
[01:12.32]なんで どうして 寂しいよって
[01:17.54]为什么 为什么会如此寂寞
[01:17.54]心の声ミュートしてた
[01:23.0]将心灵的这般嘶喊 缄默静音
[01:23.0]だけど今日
[01:25.03]但是今天
[01:25.03]君の笑顔 願えてしまった
[01:33.11]我还在许愿看到你的笑容
[01:33.11]時が全てを癒し
[01:35.9]时间将会治愈一切
[01:35.9]色付けてしまうから
[01:38.380005]为回忆涂抹新的色彩
[01:38.380005]人は それでも 恋をする
[01:44.96]即便如此 人们仍会坠入新的爱恋
[01:44.96]君は運命の人
[01:47.91]你是我命中注定之人
[01:47.91]どれだけ愛を知っても
[01:50.259995]无论我懂得了多少的爱 却也始终不解
[01:50.259995]なぜ 結ばれないの？
[01:54.36]我们究竟为何无法结合？
[01:54.36]知ってる 理想着せ合った 2 人
[01:58.229996]我明白 同一个理想将你我二人捆绑相连
[01:58.229996]傷付けてしまうから
[02:02.8]我们因此互相伤害
[02:02.8]一緒には いられない
[02:08.1]再也无法彼此陪伴
[02:08.1]悲しい夢をまた見ている
[02:12.12]再次沉沦于悲伤的梦
[02:12.12]6 月の誕生日まで そう決めていた
[02:20.1]直至6月的生日之前 我如此下定决心
[02:20.1]わがままだった
[02:22.79001]或许这是我的任性
[02:22.79001]綺麗に終わらせようとするなんて
[02:27.31]竟然妄想干脆彻底地了结这一切
[02:27.31]先に幸せにはならないでね
[02:34.4]希望你千万不要比我先得到幸福
[02:34.4]ちゃんと好きだったよ
[02:38.78]我曾经真心喜欢过你
[02:38.78]それだけじゃ
[02:40.18]但我并未料到
[02:40.18]駄目って知らなかったの
[02:46.11]仅凭真心根本不够
[02:46.11]だけど 運命の人
[02:49.15]但我命中注定的人啊
[02:49.15]どれだけ愛を知っても
[02:51.53]无论我懂得了多少的爱
[02:51.53]もう 結ばれないの
[02:55.67]我们也永远无法结合了
[02:55.67]ごめんね 私らしくなかった
[02:59.44]抱歉 这样不像我的作风
[02:59.44]でも間違ってなかった
[03:04.14]但我并没有错
[03:04.14]もう 2 度と 帰らない
[03:09.35]反正曾经的时光再也无法复返
[03:09.35]悲しい夢を まだ見ている
[03:14.035]再次沉沦于悲伤的梦