Do You Think You're Beautiful - Dance Hall Crashers

[00:00.0]Do You Think You're Beautiful - Dance Hall Crashers
[00:06.35]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.35]Give us one give us one reason to
[00:09.07]给我们一个理由
[00:09.07]Give us one reason to make an impression
[00:11.79]给我们一个留下深刻印象的理由
[00:11.79]Give us two give us two reasons to
[00:14.54]给我们两个理由
[00:14.54]Give us two reasons we'll start this obsession again
[00:17.25]给我们两个理由我们会重新开始这份迷恋
[00:17.25]Don't look now it's telling lies again
[00:20.48]现在别看它又在撒谎了
[00:20.48]Don't you know that the mirror is not your friend
[00:24.49]你不知道镜子不是你的朋友吗
[00:24.49]Unless you're beautiful
[00:25.86]
[00:25.86]And then it could be the answer to your problems
[00:28.33]这样就能解决你的问题
[00:28.33]Do you think you're beautiful
[00:31.0]
[00:31.0]All cool and irreplacable
[00:33.67]无与伦比无可替代
[00:33.67]Does it really matter at all
[00:36.47]这真的重要吗
[00:36.47]Do you think you're beautiful
[00:39.68]
[00:39.68]Pretty girl the one we idolize
[00:42.51]漂亮女孩是我们崇拜的人
[00:42.51]Has she got cellulite or conversational skills
[00:45.3]她有脂肪吗还是说得出话来
[00:45.3]Is she real did she enhance appeal
[00:47.97]她是真的吗她是否增强了吸引力
[00:47.97]To make us love her more
[00:49.6]让我们更加爱她
[00:49.6]Who is the fool if she did
[00:50.83]如果她做了那谁是傻瓜
[00:50.83]Do you feel ashamed of who you are
[00:53.68]你是否为自己感到羞耻
[00:53.68]Do you love the color of your skin
[00:56.39]你喜欢你的肤色吗
[00:56.39]Did dad pay enough attention
[00:59.25]爸爸是否给予足够的关注
[00:59.25]Or did your brother get more than you
[01:01.81]还是说你兄弟得到的比你多
[01:01.81]Do you think you're beautiful
[01:04.32]
[01:04.32]All cool and irreplacable
[01:06.92]无与伦比无可替代
[01:06.92]Does it really matter at all
[01:09.78]这真的重要吗
[01:09.78]Do you think you're beautiful
[01:13.56]
[01:13.56]Where should we start
[01:15.6]我们该从何说起
[01:15.6]Beauty queen magazine steroids and silicone
[01:19.31]选美皇后杂志类固醇和硅胶
[01:19.31]Pick apart
[01:20.93]吹毛求疵
[01:20.93]Mirror mirror who is the fairest of them all
[01:24.14]魔镜魔镜谁是世界上最美丽的人
[01:24.14]Wouldn't you rather be smart
[01:26.5]你难道不想变得聪明一点吗
[01:26.5]Than worry about what it means to get by
[01:29.99]也不愿担心得过且过的痛苦
[01:29.99]If you don't look right
[01:46.240005]如果你看起来不对劲
[01:46.240005]Do you just do you just tell yourself
[01:48.869995]你会不会安慰自己
[01:48.869995]That you are beautiful do you believe it
[01:51.61]
[01:51.61]Did your mom say the right things to you
[01:54.380005]你妈妈对你说的话对吗
[01:54.380005]Did she encourage you on your ventures
[01:56.91]她是否鼓励你勇敢冒险
[01:56.91]Did junior high break you down
[01:58.56]初中的时候有没有让你崩溃
[01:58.56]Were the kids so mean that you've never quite recovered
[02:04.19]是不是孩子们太坏了以至于你到现在都没有恢复过来
[02:04.19]Or were you popular
[02:05.65]还是说你很受欢迎
[02:05.65]Or were you too busy doing your own thing
[02:08.04]还是说你忙着做自己的事
[02:08.04]Do you think you're beautiful
[02:10.69]
[02:10.69]All cool and irreplacable
[02:13.47]无与伦比无可替代
[02:13.47]Does it really matter at all
[02:16.36]这真的重要吗
[02:16.36]Do you think you're beautiful
[02:19.26]
[02:19.26]Oh do you think you're beautiful
[02:21.9]
[02:21.9]All cool and irreplacable
[02:24.68]无与伦比无可替代
[02:24.68]Does it really matter at all
[02:27.45999]这真的重要吗
[02:27.45999]Do you think you're beautiful
[02:32.046]