hOLDing On(Explicit) - Tom Felton

[00:00.0]hOLDing On (Explicit) - Tom Felton (汤姆·费尔顿)
[00:01.27]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.27]Lyrics by：Tom Felton
[00:02.54]
[00:02.54]Composed by：Tom Felton
[00:03.81]
[00:03.81]You're a ray of sunshine nothing but
[00:08.43]你是一缕阳光什么都不是
[00:08.43]A pair of wings on my back
[00:15.76]我背上插着一对翅膀
[00:15.76]I'm just a boy on a skateboard
[00:20.32]我只是一个玩滑板的男孩
[00:20.32]With two patches on my kneecap
[00:28.08]我的膝盖上有两块补丁
[00:28.08]The brightest stars burn fast
[00:32.69]最亮的星也会迅速燃烧
[00:32.69]Some things were never meant to last
[00:36.19]有些事情注定无法长久
[00:36.19]Never meant to last
[00:39.14]从来不打算长久
[00:39.14]So I'm holding on to the memories we have
[00:51.3]所以我紧紧抓牢我们拥有的回忆
[00:51.3]'Cause I'm sure I will f**k this thing up
[00:59.18]因为我确定我会毁掉这一切
[00:59.18]The first chance I had
[01:03.11]我第一次有机会
[01:03.11]So I'm holding I'm holding on to that
[01:10.53]所以我坚持不懈我坚持不懈
[01:10.53]Let's lose our hair together we don't care
[01:13.67]让我们一起脱发吧我们不在乎
[01:13.67]Hook on my hand you in stolen underwear
[01:22.4]你穿着偷来的内衣和我缠缠绵绵
[01:22.4]So when our heart is done heaven's been
[01:25.770004]所以当我们心灰意冷时天堂已经
[01:25.770004]I'll still make your heart skip now like you were seventeen
[01:30.229996]我依然会让你怦然心动就像你十七岁的时候
[01:30.229996]Two patches on my kneecap
[01:34.61]我的膝盖上有两块伤疤
[01:34.61]So let's grow old and ugly and hate the world
[01:37.8]所以让我们一起变老变丑憎恨这个世界吧
[01:37.8]Lord take my youth but please don't take my girl
[01:43.07]上帝带走我的青春但是请不要带走我姑娘
[01:43.07]Don't take my girl
[01:46.03]别抢了我的姑娘
[01:46.03]So I'm holding on to the memories we have
[01:58.06]所以我紧紧抓牢我们拥有的回忆
[01:58.06]'Cause I'm sure I will f**k this thing up
[02:06.0]因为我确定我会毁掉这一切
[02:06.0]The first chance I had
[02:09.97]我第一次有机会
[02:09.97]So I'm holding holding on to that
[02:17.29001]所以我不会放弃
[02:17.29001]We all question love I say "What for"
[02:19.79001]我们都质疑爱我说为什么
[02:19.79001]I found a piratess that makes me jaw drop
[02:23.20999]我找到一个让我目瞪口呆的海盗
[02:23.20999]I'm off tomorrow now for six months that's Sod's Law
[02:26.23]我明天就要休假六个月这是Sod'sLaw
[02:26.23]This girl ain't off the shelf mate she's top drawer
[02:29.41]这姑娘还没下架朋友她是最厉害的
[02:29.41]Think we've had some times well there's lots more
[02:32.44]我想我们经历了一些时光其实还有很多
[02:32.44]Keep kissing me girl what you stop for
[02:35.48]继续吻我姑娘你停下来是为了什么
[02:35.48]Other girls get me tight lipped you drop jaw
[02:38.48]别的女孩对我投怀送抱你目瞪口呆
[02:38.48]Not off the shelf mate no she's top drawer
[02:41.06]不是现成的朋友她是顶尖人物
[02:41.06]I'm holding on to the memories we have
[02:52.87]我紧紧抓牢我们拥有的回忆
[02:52.87]'Cause I'm sure by now
[02:59.95]因为我现在很确定
[02:59.95]I'd have f**ked it up the first chance I had
[03:04.73]我一有机会就会毁掉一切
[03:04.73]So I'm holding
[03:06.02]所以我抱着
[03:06.02]I'm holding
[03:07.9]我紧紧抓牢
[03:07.9]I guess I'm holding on to that
[03:11.26]我想我无法释怀
[03:11.26]Mmm
[03:16.026]