그때 우리 말이야 - Wax

[00:00.0]그때 우리 말이야 - WAX (왁스)
[00:09.91]
[00:09.91]난 그게 좋았나 봐 한동안 같이 걷다
[00:14.32]看来我很喜欢那样 一起走过一段时间
[00:14.32]우리 어디 갈까 얘기 하는 일
[00:18.74]我们要去哪里呢 谈论的事情
[00:18.74]별 다를 것도 없는 막연한 하루 속에
[00:23.58]在没什么不同 茫然的一天里
[00:23.58]니가 있다는 게 늘 좋았어
[00:27.95]有你在 我一直都很开心
[00:27.95]그 여름밤 말이야 달콤한 바람이
[00:32.43]那个夏夜 甜蜜的风
[00:32.43]귓가를 스쳐 지나고
[00:37.03]擦过耳畔
[00:37.03]조그만 옥상과 웃음소리
[00:41.54]小小的屋顶和笑声
[00:41.54]별도 몇 개 반짝이던
[00:47.02]也有几颗星星闪烁
[00:47.02]음 그때 우리 말이야
[00:50.56]嗯 那时候的我们
[00:50.56]그냥 둘이라 좋았던 우리 말이야
[00:55.07]两个人 曾经美好的我们
[00:55.07]누구보다 싱그럽던
[00:56.87]比任何人都要清香
[00:56.87]우리 말이야 가끔 생각이 나
[01:05.39]我们啊 偶尔会想起
[01:05.39]별일 없이 지낼까
[01:08.61]有在平淡地生活么
[01:08.61]너도 가끔 그때 우릴 생각 할까
[01:13.11]你也偶尔会想起那时候的我们么
[01:13.11]이맘때가 되면 떠오르는 빛나던 날들
[01:17.53]到这时候就想起的耀眼的岁月
[01:17.53]니 생각에 잠시 웃곤 해
[01:24.51]我想着你 也暂且露出笑容
[01:24.51]계절이 바뀔 때면 그곳엔 니가 있어
[01:28.95]等到季节变换 你在那个地方
[01:28.95]기억이라는 게 정말 신기해
[01:33.490005]所谓记忆 真是神奇
[01:33.490005]그때의 공기 내음 그때의 노래까지
[01:38.2]那时空气的味道 甚至那时候的歌
[01:38.2]좋았던 건 내내 남는가 봐
[01:42.740005]曾经美好的事似乎会一直留下
[01:42.740005]니가 날 보던 밤 아무것 없이도
[01:47.14]你看着我的夜晚 就算空无一物
[01:47.14]세상은 가득 찼었고
[01:51.69]世界也已经填满
[01:51.69]시시한 얘기와 웃음에도
[01:56.31]就算是无趣的话题和笑声
[01:56.31]시간은 반짝 거렸지
[02:01.73]时间也一闪一闪
[02:01.73]음 그때 우리 말이야
[02:05.29]嗯 那时候的我们
[02:05.29]돌아가고 싶은 날의 우리 말이야
[02:09.65]想要回去 那天的我们
[02:09.65]무얼 해도 좋았었던
[02:11.69]不管做什么都那么美好
[02:11.69]우리 말이야 가끔 참 그리워
[02:20.32]我们啊 偶尔真的很怀念
[02:20.32]어디쯤에 있을까
[02:23.39]会在哪里呢
[02:23.39]그냥 모두 잊은 채로 사는 걸까
[02:27.76]就这样全都忘记了活着吗
[02:27.76]그렇다면 조금 섭섭해도 아프진 않아
[02:32.24]那就算有一点遗憾也不会痛苦
[02:32.24]그때 우린 사랑 했잖아
[02:39.34]那时我们曾爱过啊
[02:39.34]나나나 나나나 나나나나나
[02:48.41]
[02:48.41]나나나 나나나 나나나나나
[02:56.16]
[02:56.16]음 그때 우리 말이야
[02:59.45]嗯 那时候的我们
[02:59.45]그냥 둘이라 좋았던 우리 말이야
[03:04.02]两个人 曾经美好的我们
[03:04.02]누구보다 싱그럽던
[03:05.98]比任何人都要清香
[03:05.98]우리 말이야 가끔 생각이 나
[03:14.63]我们啊 偶尔会想起
[03:14.63]별일 없이 지낼까
[03:17.64]有在平淡地生活么
[03:17.64]너도 가끔 그때 우릴 생각 할까
[03:22.05]你也偶尔会想起那时候的我们么
[03:22.05]이맘때가 되면 떠오르는 빛나던 날들
[03:26.6]到这时候就想起的耀眼的岁月
[03:26.6]니 생각에 잠시 웃곤 해
[03:31.06]我想着你 也暂且露出笑容