Cat People (Putting Out Fire)(2018 Remaster) - David Bowie

[00:00.0]Cat People (Putting Out Fire) (2018 Remaster) - David Bowie
[00:03.94]
[00:03.94]Lyrics by：David Bowie/Giorgio Moroder
[00:07.89]
[00:07.89]Composed by：David Bowie/Giorgio Moroder
[00:11.83]
[00:11.83]Produced by：David Bowie
[00:15.78]
[00:15.78]See these eyes so green
[00:23.31]看这些眼睛如此碧绿
[00:23.31]I can stare for a thousand years
[00:30.57]我可以凝视一千年
[00:30.57]Colder than the moon
[00:37.46]它们比月亮更加清冷
[00:37.46]It's been so long
[00:44.47]已经存在很久
[00:44.47]And I've been putting out fire
[00:47.82]而且我一直在灭火
[00:47.82]With gasoline
[00:57.0]抱薪救火
[00:57.0]See these eyes so red
[01:00.74]看这些眼睛如此火红
[01:00.74]Red like jungle burning bright
[01:04.37]红如丛林燃烧那般明亮
[01:04.37]Those who feel me near
[01:08.17]那些感觉我在靠近的人
[01:08.17]Pull the blinds and change their minds
[01:11.45]拉上百叶窗不愿与我说话
[01:11.45]It's been so long
[01:15.71]如此已经很久了
[01:15.71]Still this pulsing night
[01:19.39]这个夜晚仍然激情澎湃
[01:19.39]A plague I call a heartbeat
[01:23.43]即使是砒霜我也甘之如饴
[01:23.43]Just be still with me
[01:26.72]只要陪在我身边
[01:26.72]You wouldn't believe what I've been through
[01:30.8]你不会相信我经历过什么
[01:30.8]You've been so long
[01:34.31]你已经存在太久了
[01:34.31]And it's been so long
[01:37.67]如此已经很久了
[01:37.67]And I've been putting out the fire with gasoline
[01:42.4]而且我一直在抱薪救火
[01:42.4]Putting out the fire
[01:44.86]一直在灭火
[01:44.86]With gasoline
[02:17.85]抱薪救火
[02:17.85]See these tears so blue
[02:21.54001]看这些眼泪如此晶蓝
[02:21.54001]An ageless heart that can never mend
[02:25.33]永恒的心无需修葺
[02:25.33]These tears can never dry
[02:29.01]这些眼泪永远不会干涸
[02:29.01]A judgement made can never bend
[02:32.70999]做出的决断绝不会妥协
[02:32.70999]See these eyes so green
[02:36.52]看这些眼睛如此碧绿
[02:36.52]I can stare for a thousand years
[02:40.3]我可以凝视一千年
[02:40.3]Just be still with me
[02:43.77]只要陪在我身边
[02:43.77]You wouldn't believe what I've been through
[02:47.27]你不会相信我经历过什么
[02:47.27]You've been so long
[02:51.51]你已经存在太久了
[02:51.51]Well it's been so long
[02:54.86]如此已经很久了
[02:54.86]And I've been putting out the fire with gasoline
[02:59.0]而且我一直在抱薪救火
[02:59.0]Putting out fire
[03:01.56]一直在灭火
[03:01.56]With gasoline
[03:30.1]抱薪救火
[03:30.1]Putting out fire
[03:36.76]一直在灭火
[03:36.76]Putting out fire
[03:45.65]一直在灭火
[03:45.65]It's been so long so long so long
[03:52.66]已经太久太久
[03:52.66]It's been so long so long so long
[03:59.23]已经太久太久
[03:59.23]I've been putting out fire
[04:00.73]一直在灭火
[04:00.73]Been so long so long so long
[04:06.44]已经太久太久
[04:06.44]I've been putting out fire
[04:07.75]一直在灭火
[04:07.75]Been so long so long so long
[04:14.14]已经太久太久
[04:14.14]I've been putting out fire
[04:15.56]一直在灭火
[04:15.56]Been so long so long so long
[04:21.43]已经太久太久
[04:21.43]I've been putting out fire
[04:22.82]一直在灭火
[04:22.82]Been so long so long so long
[04:28.55]已经太久太久
[04:28.55]I've been putting out fire
[04:29.87]一直在灭火
[04:29.87]Been so long so long so long
[04:35.79]已经太久太久
[04:35.79]I've been putting out fire
[04:37.55]一直在灭火
[04:37.55]Been so long so long so long
[04:43.28]已经太久太久
[04:43.28]Been so long
[04:44.71]已经太久太久
[04:44.71]Been so long so long so long
[04:51.16998]已经太久太久
[04:51.16998]Been so long
[04:52.24]已经太久太久
[04:52.24]Been so long so long so long
[04:58.69]已经太久太久
[04:58.69]I've been putting out fire
[04:59.74]一直在灭火
[04:59.74]Been so long so long
[05:04.074]已经太久太久