Brand New - Shania Twain

[00:00.0]Brand New - Shania Twain (仙妮亚·唐恩)
[00:00.97]
[00:00.97]Lyrics by：Mark Crew/Dan Priddy/Shania Twain/Wayne Hector
[00:01.95]
[00:01.95]Composed by：Mark Crew/Dan Priddy/Shania Twain/Wayne Hector
[00:02.93]
[00:02.93]Brand new
[00:04.73]焕然一新
[00:04.73]Hey hello I just said goodbye
[00:13.83]你好 我刚刚说了一声再见
[00:13.83]And you didn't care enough to ask me why
[00:22.9]你根本不屑于询问我原因
[00:22.9]I was hoping that you wouldn't blow this
[00:25.41]我曾希望你不会毁掉这份美好
[00:25.41]But you just kept trying to control this
[00:27.84]但你不断地试图控制一切
[00:27.84]Typical you didn't notice me leave
[00:32.23]你执迷不悟 不会注意到我离去
[00:32.23]You prick
[00:33.33]你令人心烦意乱
[00:33.33]You sting
[00:34.49]你令人隐隐作痛
[00:34.49]You make me bleed
[00:36.53]你让我伤心不已
[00:36.53]I cut you out
[00:38.93]当你深深伤害我时
[00:38.93]When you cut me deep
[00:41.43]我会跟你一刀两断
[00:41.43]So I deleted our history
[00:46.11]所以我忘却我们之间的点点滴滴
[00:46.11]'Cause you'll always be the same old you
[00:50.04]因为你永远都一成不变
[00:50.04]But I'm a brand new me
[00:53.5]但我已经焕然一新
[00:53.5]Brand new
[00:54.56]焕然一新
[00:54.56]But I'm a brand new me
[00:58.14]但我已经焕然一新
[00:58.14]Brand new
[00:59.82]焕然一新
[00:59.82]You took it too low
[01:04.49]你让一切陷入低谷
[01:04.49]When you got there I was gone
[01:09.01]当你抵达终点时 我已离去
[01:09.01]Now I talk about you in the past tense
[01:11.6]即使我现在提起你 内心也毫无波澜
[01:11.6]Got to the end of a sentence
[01:14.03]我们之间已画上句点
[01:14.03]Without you finishing it for me
[01:18.41]就算没有你 我也可以自力更生
[01:18.41]You prick
[01:19.5]你令人心烦意乱
[01:19.5]You sting
[01:20.69]你令人隐隐作痛
[01:20.69]You make me bleed
[01:22.979996]你让我伤心不已
[01:22.979996]I cut you out
[01:25.1]当你深深伤害我时
[01:25.1]When you cut me deep
[01:27.53]我会跟你一刀两断
[01:27.53]So I deleted our history
[01:32.09]所以我忘却我们之间的点点滴滴
[01:32.09]'Cause you'll always be the same old you
[01:36.18]因为你永远都一成不变
[01:36.18]But I'm a brand new me
[01:39.71]但我已经焕然一新
[01:39.71]Brand new
[01:40.72]焕然一新
[01:40.72]But I'm a brand new me
[01:44.32]但我已经焕然一新
[01:44.32]Brand new
[01:46.07]焕然一新
[01:46.07]You think
[01:47.16]你陷入沉思
[01:47.16]You think
[01:48.32]你陷入沉思
[01:48.32]You think too much
[01:50.69]你胡思乱想
[01:50.69]You think too much of yourself
[01:54.979996]你狂妄自大 只为自己考虑
[01:54.979996]Oh you're so
[01:56.31]你是如此
[01:56.31]You're so
[01:57.479996]你是如此
[01:57.479996]You're so in love
[01:59.86]你已深陷于爱中
[01:59.86]You're so in love with yourself
[02:04.54]你是如此自恋
[02:04.54]You prick
[02:05.62]你令人心烦意乱
[02:05.62]You sting
[02:06.87]你令人隐隐作痛
[02:06.87]You make me bleed
[02:08.92]你让我伤心不已
[02:08.92]I cut you out
[02:11.21]当你深深伤害我时
[02:11.21]When you cut me deep
[02:13.69]我会跟你一刀两断
[02:13.69]So I deleted our history
[02:18.42]所以我忘却我们之间的点点滴滴
[02:18.42]'Cause you'll always be the same old you
[02:22.33]因为你永远都一成不变
[02:22.33]But I'm a brand new me
[02:25.88]但我已经焕然一新
[02:25.88]Brand new
[02:26.89]焕然一新
[02:26.89]But I'm a brand new me
[02:30.45]但我已经焕然一新
[02:30.45]Brand new
[02:35.045]焕然一新