I Just Don't Think That You Like Me That Much Anymore - Leith Ross

[00:00.0]I Just Don't Think That You Like Me That Much Anymore - Leith Ross
[00:07.79]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:07.79]Lyrics by：Leith Ross
[00:15.58]
[00:15.58]Composed by：Leith Ross
[00:23.37]
[00:23.37]I just don't think that you like me that much anymore
[00:34.29]我只是觉得你不再那么喜欢我了
[00:34.29]And you'll say you're busy but it's not the same as before
[00:45.66]你会说你很忙但这和以前不一样
[00:45.66]And no I'm not angry I think that I'm just feeling sore
[00:57.03]我没有生气我觉得我只是感觉很难受
[00:57.03]'Cause the truth is that you just don't like me that much anymore
[01:08.61]因为事实上你已经没有那么喜欢我了
[01:08.61]I just don't think that you think about me the same way
[01:19.229996]我只是觉得你对我的看法和我不一样
[01:19.229996]And don't lie through your teeth 'cause you know that I know what you'll say
[01:30.57]不要撒谎因为你知道我知道你会说什么
[01:30.57]Just leave it unspoken and leave me unsure
[01:36.119995]不要说出口让我感到不安
[01:36.119995]You stopped calling first not that I'm keeping score
[01:41.91]是你先不给我打电话的不是说我在精打细算
[01:41.91]And the truth is that you just don't like me that much anymore
[01:52.59]事实上你已经没有那么喜欢我了
[01:52.59]And I'm so embarrassed
[01:58.95]我好尴尬
[01:58.95]I'm acting like a little kid
[02:02.34]我的行为就像个小孩
[02:02.34]Passive-aggressive and
[02:10.08]消极进取
[02:10.08]Practicing little tricks
[02:15.9]练习一些小把戏
[02:15.9]Watch me I learned this for you
[02:21.45]看着我我是为了你才学会的
[02:21.45]Look at the things I can do
[02:30.0]看看我能做什么
[02:30.0]I just don't think that you like me that much anymore
[02:41.01]我只是觉得你不再那么喜欢我了
[02:41.01]There's nothing quite wrong and I guess I can't really be sure
[02:51.84]没有什么大问题我想我也不确定
[02:51.84]But there's sick in my gut and fine I'm keeping score
[02:57.20999]但我的内心很难受我会精打细算
[02:57.20999]And there's numbers and figures that I can't ignore
[03:03.48]有些数字我无法忽视
[03:03.48]And the truth is that you just don't like me that much anymore
[03:14.55]事实上你已经没有那么喜欢我了
[03:14.55]The truth is that you just don't like me that much
[03:19.055]事实上你只是没那么喜欢我