ジャマイカビール - 櫻坂46
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.54]ジャマイカビール - 櫻坂46
[00:03.03]
[00:03.03]词：秋元康
[00:04.67]
[00:04.67]曲：古川貴浩
[00:06.69]
[00:06.69]编曲：古川貴浩
[00:17.22]
[00:17.22]ジャマイカのビールが
[00:19.21]我并不喜欢
[00:19.21]好きなわけじゃない
[00:21.26]牙买加的啤酒
[00:21.26]冷蔵庫の中たまたまあっただけ
[00:25.34]只是刚好冰箱里有而已
[00:25.34]あいつが勝手に入れっぱなしで
[00:29.31]是那个人擅自放进去的
[00:29.31]賞味期限も過ぎてるけど
[00:33.49]都已经过了最佳饮用时间
[00:33.49]思い出は全部粗大ゴミ
[00:37.26]回忆全都是大型垃圾
[00:37.26]業者が引き取って
[00:38.86]工作者将它们取出
[00:38.86]ようやくキレイになった
[00:41.41]才终于变得干净整洁
[00:41.41]大きな涙なんて自分一人では
[00:45.51]大颗的眼泪 似乎自己一个人
[00:45.51]捨てることさえできないらしい
[00:49.03]连丢掉也做不到
[00:49.03]Ah
[00:49.55]
[00:49.55]清々するような恋なら
[00:51.32]如果恋爱想要来个痛快
[00:51.32]初めから恋などしない
[00:53.64]不如从一开始就不要恋爱
[00:53.64]断捨離なんてできるわけない
[00:55.72]怎么可能做得到断舍离
[00:55.72]未練たらたらだ
[00:57.69]留恋连绵不绝
[00:57.69]今ならまだ間に合うかも
[00:59.47]现在或许还来得及
[00:59.47]どっちかがごめんと言えば
[01:01.61]如果某一方说了道歉
[01:01.61]二人はどうにかなるものだろうか
[01:14.09]我们是否还能有机会
[01:14.09]気に入ってた椅子を
[01:16.19]之所以把喜欢的椅子
[01:16.19]置いていったのは
[01:18.21]留着没有带走
[01:18.21]取りに来れるように
[01:20.19]是为了留一个借口
[01:20.19]口実残したの？
[01:22.31]好过来拿吗？
[01:22.31]新しい彼女と続かないって
[01:26.14]不要再继续和新女友在一起了
[01:26.14]本能的に気づいたんでしょ？
[01:30.35]你应该本能感应到我的祈祷了吧？
[01:30.35]愛なんてどうせ不燃ゴミ
[01:34.1]不管怎么说爱都是不可燃垃圾
[01:34.1]どっちかが燃え切れず
[01:35.84]有一方会燃烧不充分
[01:35.84]ハートが燻ってる
[01:38.25]让心脏熏得焦黑
[01:38.25]都合のいいやさしさと
[01:40.18]我是个不懂得分辨
[01:40.18]不都合な嘘を
[01:42.44]顺势为之的温柔
[01:42.44]分別できない女です
[01:45.96]与不合时宜的谎言的女人
[01:45.96]Ah
[01:46.41]
[01:46.41]さめざめと泣けるくらいなら
[01:48.31]既然要抽抽搭搭哭个不停
[01:48.31]あたしから別れたりしない
[01:50.44]我根本不会说分手
[01:50.44]忘れるなんて一番苦手
[01:52.57]最不擅长就是遗忘
[01:52.57]記憶するより
[01:54.57]与其回忆过去
[01:54.57]これからどうすればいいかな
[01:56.509995]不如想想今后该怎么办
[01:56.509995]図々しく相談したら
[01:58.479996]厚着脸皮商谈一番
[01:58.479996]的確なアドバイスくれないか
[02:11.13]你会给我确切的建议吗
[02:11.13]１LDKのこの部屋から
[02:15.24]那个人从这间一居室里
[02:15.24]あいつがいなくなって
[02:16.99]消失离开后
[02:16.99]やっぱり広く見える
[02:19.26]果然房间显得更宽了
[02:19.26]楽だった存在が大きい
[02:24.37]消失的存在感才显著
[02:24.37]甘えたくなるのよ
[02:29.38]让人忍不住留恋
[02:29.38]Na na na
[02:39.35]
[02:39.35]ジャマイカビール飲みましょう
[02:43.5]喝一罐牙买加啤酒吧
[02:43.5]飲みましょう
[02:45.08]喝一罐吧
[02:45.08]Ah
[02:45.49]
[02:45.49]清々するような恋なら
[02:47.26]如果恋爱想要来个痛快
[02:47.26]初めから恋などしない
[02:49.52]不如从一开始就不要恋爱
[02:49.52]断捨離なんてできるわけない
[02:51.61]怎么可能做得到断舍离
[02:51.61]未練たらたらだ
[02:53.58]留恋连绵不绝
[02:53.58]今ならまだ間に合うかも
[02:55.52]现在或许还来得及
[02:55.52]どっちかがごめんと言えば
[02:57.5]如果某一方说了道歉
[02:57.5]二人はどうにかなるものだろうか
[03:02.05]我们是否还能有机会
[00:03.03]
[00:03.03]词：秋元康
[00:04.67]
[00:04.67]曲：古川貴浩
[00:06.69]
[00:06.69]编曲：古川貴浩
[00:17.22]
[00:17.22]ジャマイカのビールが
[00:19.21]我并不喜欢
[00:19.21]好きなわけじゃない
[00:21.26]牙买加的啤酒
[00:21.26]冷蔵庫の中たまたまあっただけ
[00:25.34]只是刚好冰箱里有而已
[00:25.34]あいつが勝手に入れっぱなしで
[00:29.31]是那个人擅自放进去的
[00:29.31]賞味期限も過ぎてるけど
[00:33.49]都已经过了最佳饮用时间
[00:33.49]思い出は全部粗大ゴミ
[00:37.26]回忆全都是大型垃圾
[00:37.26]業者が引き取って
[00:38.86]工作者将它们取出
[00:38.86]ようやくキレイになった
[00:41.41]才终于变得干净整洁
[00:41.41]大きな涙なんて自分一人では
[00:45.51]大颗的眼泪 似乎自己一个人
[00:45.51]捨てることさえできないらしい
[00:49.03]连丢掉也做不到
[00:49.03]Ah
[00:49.55]
[00:49.55]清々するような恋なら
[00:51.32]如果恋爱想要来个痛快
[00:51.32]初めから恋などしない
[00:53.64]不如从一开始就不要恋爱
[00:53.64]断捨離なんてできるわけない
[00:55.72]怎么可能做得到断舍离
[00:55.72]未練たらたらだ
[00:57.69]留恋连绵不绝
[00:57.69]今ならまだ間に合うかも
[00:59.47]现在或许还来得及
[00:59.47]どっちかがごめんと言えば
[01:01.61]如果某一方说了道歉
[01:01.61]二人はどうにかなるものだろうか
[01:14.09]我们是否还能有机会
[01:14.09]気に入ってた椅子を
[01:16.19]之所以把喜欢的椅子
[01:16.19]置いていったのは
[01:18.21]留着没有带走
[01:18.21]取りに来れるように
[01:20.19]是为了留一个借口
[01:20.19]口実残したの？
[01:22.31]好过来拿吗？
[01:22.31]新しい彼女と続かないって
[01:26.14]不要再继续和新女友在一起了
[01:26.14]本能的に気づいたんでしょ？
[01:30.35]你应该本能感应到我的祈祷了吧？
[01:30.35]愛なんてどうせ不燃ゴミ
[01:34.1]不管怎么说爱都是不可燃垃圾
[01:34.1]どっちかが燃え切れず
[01:35.84]有一方会燃烧不充分
[01:35.84]ハートが燻ってる
[01:38.25]让心脏熏得焦黑
[01:38.25]都合のいいやさしさと
[01:40.18]我是个不懂得分辨
[01:40.18]不都合な嘘を
[01:42.44]顺势为之的温柔
[01:42.44]分別できない女です
[01:45.96]与不合时宜的谎言的女人
[01:45.96]Ah
[01:46.41]
[01:46.41]さめざめと泣けるくらいなら
[01:48.31]既然要抽抽搭搭哭个不停
[01:48.31]あたしから別れたりしない
[01:50.44]我根本不会说分手
[01:50.44]忘れるなんて一番苦手
[01:52.57]最不擅长就是遗忘
[01:52.57]記憶するより
[01:54.57]与其回忆过去
[01:54.57]これからどうすればいいかな
[01:56.509995]不如想想今后该怎么办
[01:56.509995]図々しく相談したら
[01:58.479996]厚着脸皮商谈一番
[01:58.479996]的確なアドバイスくれないか
[02:11.13]你会给我确切的建议吗
[02:11.13]１LDKのこの部屋から
[02:15.24]那个人从这间一居室里
[02:15.24]あいつがいなくなって
[02:16.99]消失离开后
[02:16.99]やっぱり広く見える
[02:19.26]果然房间显得更宽了
[02:19.26]楽だった存在が大きい
[02:24.37]消失的存在感才显著
[02:24.37]甘えたくなるのよ
[02:29.38]让人忍不住留恋
[02:29.38]Na na na
[02:39.35]
[02:39.35]ジャマイカビール飲みましょう
[02:43.5]喝一罐牙买加啤酒吧
[02:43.5]飲みましょう
[02:45.08]喝一罐吧
[02:45.08]Ah
[02:45.49]
[02:45.49]清々するような恋なら
[02:47.26]如果恋爱想要来个痛快
[02:47.26]初めから恋などしない
[02:49.52]不如从一开始就不要恋爱
[02:49.52]断捨離なんてできるわけない
[02:51.61]怎么可能做得到断舍离
[02:51.61]未練たらたらだ
[02:53.58]留恋连绵不绝
[02:53.58]今ならまだ間に合うかも
[02:55.52]现在或许还来得及
[02:55.52]どっちかがごめんと言えば
[02:57.5]如果某一方说了道歉
[02:57.5]二人はどうにかなるものだろうか
[03:02.05]我们是否还能有机会
热门歌曲