희망고문 - 李昌燮
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.46]희망고문 (vain hope) - 李昌燮 (이창섭)
[00:08.54]TME享有本翻译作品的著作权
[00:08.54]词：손영진(MosPick)/예아나이스(MosPick)
[00:11.19]
[00:11.19]曲：손영진(MosPick)/예아나이스(MosPick)
[00:15.65]
[00:15.65]编曲：손영진(MosPick)/예아나이스(MosPick)
[00:20.49]
[00:20.49]너와 나를 닮은 아이가 태어나
[00:25.12]与你我相似的孩子出世
[00:25.12]두 아이의 엄마 아빠가 되는
[00:29.81]成为两个孩子的爸爸妈妈
[00:29.81]장면들이 또 꿈에 나왔어 제발
[00:35.63]这场景又出现在了梦里 拜托
[00:35.63]미칠 것 같아
[00:37.99]我快要疯掉
[00:37.99]가슴도 내 말을 듣질 않아
[00:41.61]我的心也不听我的话
[00:41.61]아니라고 한없이 패고 패도
[00:46.35]就算不断地矢口否认
[00:46.35]멈추지도 않아 나 어떡해야 돼 이제
[00:51.72]也停不下来 我现在该怎么办才好
[00:51.72]우리 다시 사랑한다는 건
[00:54.62]我们不能
[00:54.62]안되는 걸까
[00:58.23]重新相爱吗
[00:58.23]희망고문이라도
[01:00.72]哪怕是希望拷问
[01:00.72]한줄기 남은 희망고문이라도
[01:05.44]哪怕是留下一丝的希望拷问
[01:05.44]나는 붙잡고 싶다
[01:08.97]我也想要挽留
[01:08.97]단 하루만이라도 oh
[01:15.93]哪怕只有一天
[01:15.93]이별의 끝이 사랑이라면
[01:19.66]若离别的尽头是爱
[01:19.66]이게 나에게 희망고문이라면
[01:24.38]如果这对我是希望拷问
[01:24.38]난 더 붙잡고 싶다
[01:29.11]我想要继续挽回
[01:29.11]한순간이라도 널 안을 수 있으니까
[01:45.67]因为哪怕只有一瞬 我都能拥抱你
[01:45.67]붙잡고 싶어도 붙잡지도 못해
[01:50.34]即便想要挽留 也留不住你
[01:50.34]나약하기만 했던 시간아 날 욕해
[01:55.130005]那懦弱的时光啊 责骂我吧
[01:55.130005]내가 좀 더 조금 더 나았더라면
[02:00.91]我若能再 能再好一点的话
[02:00.91]넌 어땠을까
[02:03.32]你会如何呢
[02:03.32]아무도 내 말을 믿질 않아
[02:06.88]没有人相信我的话
[02:06.88]말도 안 될 영화 같은 얘기 그 story
[02:11.7]那不像话的电影般的话题 那故事
[02:11.7]정답은 없는데 널 이렇겐 못 보내
[02:16.89]也没有正确答案 我无法这样送走你
[02:16.89]우리 다시 사랑한다는 건
[02:19.93]我们不能
[02:19.93]안되는 걸까
[02:23.47]重新相爱吗
[02:23.47]희망고문이라도
[02:25.95999]哪怕是希望拷问
[02:25.95999]한줄기 남은 희망고문이라도
[02:30.67]哪怕是留下一丝的希望拷问
[02:30.67]나는 붙잡고 싶다
[02:34.2]我也想要挽留
[02:34.2]단 하루만이라도 oh
[02:41.15]哪怕只有一天
[02:41.15]이별의 끝이 사랑이라면
[02:44.92]若离别的尽头是爱
[02:44.92]이게 나에게 희망고문이라면
[02:49.65]如果这对我是希望拷问
[02:49.65]난 더 붙잡고 싶다
[02:54.32]我想要继续挽回
[02:54.32]한순간이라도 널 안을 수 있으니까
[03:01.72]因为哪怕只有一瞬 我都能拥抱你
[03:01.72]Na na na na na na na na
[03:10.03]
[03:10.03]모두 꿈이었다면
[03:13.23]若全都是梦
[03:13.23]그럴 수 있다면
[03:15.55]若是能如此
[03:15.55]절대 널 놓치지 않을 테니까
[03:39.44]那我绝对不会错过你
[03:39.44]Na na na na na na
[03:44.15]
[03:44.15]Na na na na na
[03:48.77]
[03:48.77]내가 좀 더 조금 더 나았더라면
[03:55.53]我若能再 能再好一点的话
[03:55.53]그랬다면
[04:00.053]若是如此
[00:08.54]TME享有本翻译作品的著作权
[00:08.54]词：손영진(MosPick)/예아나이스(MosPick)
[00:11.19]
[00:11.19]曲：손영진(MosPick)/예아나이스(MosPick)
[00:15.65]
[00:15.65]编曲：손영진(MosPick)/예아나이스(MosPick)
[00:20.49]
[00:20.49]너와 나를 닮은 아이가 태어나
[00:25.12]与你我相似的孩子出世
[00:25.12]두 아이의 엄마 아빠가 되는
[00:29.81]成为两个孩子的爸爸妈妈
[00:29.81]장면들이 또 꿈에 나왔어 제발
[00:35.63]这场景又出现在了梦里 拜托
[00:35.63]미칠 것 같아
[00:37.99]我快要疯掉
[00:37.99]가슴도 내 말을 듣질 않아
[00:41.61]我的心也不听我的话
[00:41.61]아니라고 한없이 패고 패도
[00:46.35]就算不断地矢口否认
[00:46.35]멈추지도 않아 나 어떡해야 돼 이제
[00:51.72]也停不下来 我现在该怎么办才好
[00:51.72]우리 다시 사랑한다는 건
[00:54.62]我们不能
[00:54.62]안되는 걸까
[00:58.23]重新相爱吗
[00:58.23]희망고문이라도
[01:00.72]哪怕是希望拷问
[01:00.72]한줄기 남은 희망고문이라도
[01:05.44]哪怕是留下一丝的希望拷问
[01:05.44]나는 붙잡고 싶다
[01:08.97]我也想要挽留
[01:08.97]단 하루만이라도 oh
[01:15.93]哪怕只有一天
[01:15.93]이별의 끝이 사랑이라면
[01:19.66]若离别的尽头是爱
[01:19.66]이게 나에게 희망고문이라면
[01:24.38]如果这对我是希望拷问
[01:24.38]난 더 붙잡고 싶다
[01:29.11]我想要继续挽回
[01:29.11]한순간이라도 널 안을 수 있으니까
[01:45.67]因为哪怕只有一瞬 我都能拥抱你
[01:45.67]붙잡고 싶어도 붙잡지도 못해
[01:50.34]即便想要挽留 也留不住你
[01:50.34]나약하기만 했던 시간아 날 욕해
[01:55.130005]那懦弱的时光啊 责骂我吧
[01:55.130005]내가 좀 더 조금 더 나았더라면
[02:00.91]我若能再 能再好一点的话
[02:00.91]넌 어땠을까
[02:03.32]你会如何呢
[02:03.32]아무도 내 말을 믿질 않아
[02:06.88]没有人相信我的话
[02:06.88]말도 안 될 영화 같은 얘기 그 story
[02:11.7]那不像话的电影般的话题 那故事
[02:11.7]정답은 없는데 널 이렇겐 못 보내
[02:16.89]也没有正确答案 我无法这样送走你
[02:16.89]우리 다시 사랑한다는 건
[02:19.93]我们不能
[02:19.93]안되는 걸까
[02:23.47]重新相爱吗
[02:23.47]희망고문이라도
[02:25.95999]哪怕是希望拷问
[02:25.95999]한줄기 남은 희망고문이라도
[02:30.67]哪怕是留下一丝的希望拷问
[02:30.67]나는 붙잡고 싶다
[02:34.2]我也想要挽留
[02:34.2]단 하루만이라도 oh
[02:41.15]哪怕只有一天
[02:41.15]이별의 끝이 사랑이라면
[02:44.92]若离别的尽头是爱
[02:44.92]이게 나에게 희망고문이라면
[02:49.65]如果这对我是希望拷问
[02:49.65]난 더 붙잡고 싶다
[02:54.32]我想要继续挽回
[02:54.32]한순간이라도 널 안을 수 있으니까
[03:01.72]因为哪怕只有一瞬 我都能拥抱你
[03:01.72]Na na na na na na na na
[03:10.03]
[03:10.03]모두 꿈이었다면
[03:13.23]若全都是梦
[03:13.23]그럴 수 있다면
[03:15.55]若是能如此
[03:15.55]절대 널 놓치지 않을 테니까
[03:39.44]那我绝对不会错过你
[03:39.44]Na na na na na na
[03:44.15]
[03:44.15]Na na na na na
[03:48.77]
[03:48.77]내가 좀 더 조금 더 나았더라면
[03:55.53]我若能再 能再好一点的话
[03:55.53]그랬다면
[04:00.053]若是如此
热门歌曲