愛逢月 - Suara

[00:00.18]愛逢月 - Suara (すあら)
[00:01.71]
[00:01.71]词：巽明子
[00:03.05]
[00:03.05]曲：巽明子
[00:29.61]
[00:29.61]たとえ結ばれようと
[00:35.79]尽管你我心意相牵
[00:35.79]許さないふたりの運命
[00:41.85]两人的命运仍未能得到饶恕
[00:41.85]共に生きられる場所
[00:46.21]这世间 不曾存在
[00:46.21]この世にはひとつもない
[00:53.09]能够让你我相依之所
[00:53.09]廻る季節の中で
[00:59.12]在这不断轮回的季节中
[00:59.12]君を見つける旅路
[01:05.39]踏上寻找你的旅程
[01:05.39]近づく夏の香り
[01:11.53]盛夏气息不断迫近
[01:11.53]霞む夜空に光灯して
[01:19.6]点亮光芒照耀日暮夜空
[01:19.6]逢えない日々も君を想う
[01:26.76]无法相见的日子 仍心念着你
[01:26.76]指折り数えた幾重の夜
[01:32.06]屈指渡过无数难熬黑夜
[01:32.06]「願っていれば
[01:35.69]“只要不断祈愿
[01:35.69]いつか逢える」
[01:38.89]便终究能够相见”
[01:38.89]君の名をお守りに
[01:41.869995]你的名 便是我的护身符
[01:41.869995]今宵も静寂に身を委ねる
[02:17.27]今夜 仍将身心交委于这片寂静
[02:17.27]水面に映る川に
[02:23.54001]飘摇在水面的扁舟映射川流之上
[02:23.54001]浮かぶ舟の中でふたり
[02:29.57]温润的风
[02:29.57]優しく包む風に
[02:33.86]包裹着两人
[02:33.86]運ばれてきた温もり
[02:40.67]带来丝丝温暖
[02:40.67]光輝く星 いつか手に届いてと
[02:53.04001]终有一天 能亲手触及那闪耀星辰
[02:53.04001]あなたの腕に抱かれ
[02:59.14]被你宽厚胸膛怀抱
[02:59.14]生きた証を残し夢見る
[03:07.33]残存下活于世上的证明 沉醉梦中
[03:07.33]奇蹟の夜は短すぎて
[03:14.39]奇迹般的夜晚转瞬即逝
[03:14.39]愛しさ淋しさ増すばかり
[03:19.87]唯有眷恋 寂寞不断堆积
[03:19.87]ふたつの恋が夜に溶けて
[03:26.62]两人间的爱恋溶于黑夜
[03:26.62]きっとまた逢えますか
[03:29.57]你我定能在未来重逢
[03:29.57]儚い約束に袖を振った
[04:02.83]振袖誓下这虚幻约定
[04:02.83]逢えない日々も君を想う
[04:09.84]无法相见的日子 仍心念着你
[04:09.84]指折り数えた幾重の夜
[04:15.18]屈指渡过无数难熬黑夜
[04:15.18]「願っていれば
[04:18.66]“只要不断祈愿
[04:18.66]いつか逢える」
[04:21.86]便终究能够相见”
[04:21.86]君の名をお守りに
[04:24.94]你的名 便是我的护身符
[04:24.94]今宵も静寂に身を委ねる
[04:29.094]今夜 仍将身心交委于这片寂静