GOOD TIME - Niko Moon

[00:00.1]GOOD TIME - Niko Moon
[00:00.2]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.2]Lyrics by：Niko Moon/Joshua Murty/Jordan Minton/Anna Moon/Mark Trussell
[00:00.3]
[00:00.3]Composed by：Niko Moon/Joshua Murty/Jordan Minton/Anna Moon/Mark Trussell
[00:00.62]
[00:00.62]We just tryna catch a good time
[00:03.96]我们只想抓住好时光
[00:03.96]Even if it takes all night
[00:07.26]哪怕通宵达旦
[00:07.26]Pass that bottle 'round the campfire
[00:10.88]传递那瓶酒绕着篝火
[00:10.88]Sippin' apple pie moonshine
[00:14.34]慢酌苹果派月光酒
[00:14.34]Yeah we pickin' on them guitars just right
[00:17.95]吉他弹得正欢
[00:17.95]Everybody singin' dixieland delight
[00:21.29]众人欢歌笑语
[00:21.29]Like a bobber on a wet line
[00:24.97]如静候时机的垂钓者
[00:24.97]We just tryna catch a good time
[00:29.98]我们正尽情享受好时光
[00:29.98]Eighty degrees and the sun ain't even out
[00:33.39]八十度高温太阳还没出来
[00:33.39]We got a spot a couple miles out of town
[00:36.83]我们找到了城外几英里处的一个地方
[00:36.83]When that moon comes up you know
[00:39.32]当月亮升起你知道
[00:39.32]What's goin' down
[00:43.83]即将上演什么
[00:43.83]We got them folding chairs leanin' way back
[00:47.35]我们让折叠椅大幅度后仰
[00:47.35]No other plans other than relax
[00:50.62]除了放松心情没有别的计划
[00:50.62]We ain't worried about tomorrow
[00:52.6]我们不忧明日事
[00:52.6]From where we at
[00:56.18]从我们的处境来看
[00:56.18]We just tryna catch a good time
[00:59.46]我们只想尽情享受
[00:59.46]Even if it takes all night
[01:03.07]哪怕通宵达旦
[01:03.07]Pass that bottle 'round the campfire
[01:06.51]围着篝火传递那瓶酒
[01:06.51]Sippin' apple pie moonshine
[01:09.83]细品苹果派月光酒
[01:09.83]Yeah we pickin' on them guitars just right
[01:13.43]我们弹奏吉他正欢畅
[01:13.43]Everybody singin' dixieland delight
[01:16.83]众人欢歌乐无边
[01:16.83]Like a bobber on a wet line
[01:20.54]如同湿线上静候的鱼漂
[01:20.54]We just tryna catch a good time
[01:25.75]我们正尽情享受好时光
[01:25.75]Way down here we all got that southern drawl
[01:29.29]我们这儿的人说话都带着南方的拖腔
[01:29.29]Take our time when we talkin' hey y'all
[01:32.79]咱们聊天慢慢来，嘿，你们说呢
[01:32.79]Yeah it don't take much for
[01:34.520004]不需要太多
[01:34.520004]Us to have it all that's right
[01:38.270004]我们拥有一切这是对的
[01:38.270004]Somethin' 'bout a night this clear
[01:41.82]这清澈之夜的魔力
[01:41.82]Makes your problems disappear
[01:45.259995]让烦忧烟消云散
[01:45.259995]We just gonna stay right here
[01:48.259995]我们就待在这里
[01:48.259995]And let the world go by
[01:51.93]任世界流转
[01:51.93]We just tryna catch a good time
[01:55.34]我们只想尽情享受好时光
[01:55.34]Even if it takes all night
[01:58.6]哪怕通宵达旦
[01:58.6]Pass that bottle 'round the campfire
[02:02.31]篝火旁传递那瓶酒
[02:02.31]Sippin' apple pie moonshine
[02:05.53]慢酌苹果派月光酒
[02:05.53]Yeah we pickin' on them guitars just right
[02:09.09]吉他弹得正起劲
[02:09.09]Everybody singin' dixieland delight
[02:12.28]众人欢歌乐无边
[02:12.28]Like a bobber on a wet line
[02:16.02]如同静候鱼儿上钩的浮标
[02:16.02]We just tryna catch a good time
[02:20.04001]我们正尽情享受好时光
[02:20.04001]There's somethin' 'bout a night this clear
[02:23.57]这夜清澈有特别
[02:23.57]Makes your problems disappear
[02:26.86]驱散一切烦忧
[02:26.86]So we just gonna stay right
[02:29.64]所以我们决定就此停留
[02:29.64]Here and let the world go by
[02:33.6]在此，任世界流转
[02:33.6]We just tryna catch a good time
[02:37.0]我们只想尽情享受好时光
[02:37.0]Even if it takes all night all night
[02:39.67]哪怕通宵达旦
[02:39.67]All night
[02:40.55]整夜
[02:40.55]Pass that bottle 'round the campfire
[02:43.85]篝火旁传递那瓶酒
[02:43.85]Sippin' apple pie moonshine sippin' apple pie moonshine
[02:48.12]享受地啜饮自制苹果派酒
[02:48.12]Yeah we pickin' on them guitars just right
[02:50.87]我们弹吉他正到火候
[02:50.87]Everybody singin' dixieland delight
[02:54.39]众人欢歌乐无边
[02:54.39]Like a bobber on a wet line
[02:57.86]如同湿线上静止的浮标
[02:57.86]We just tryna catch a good time
[03:00.9]我们只想尽情欢乐
[03:00.9]Tryna catch a good time good time
[03:05.48]尽情享受美好时光
[03:05.48]Good time
[03:08.05]欢乐时光
[03:08.05]Tryna catch a good time
[03:12.21]尽享美好时光
[03:12.21]Good time
[03:14.57]美好时光
[03:14.57]Yeah we're tryna catch a good time good time
[03:19.14]我们正尽情享受美好时光
[03:19.14]Good time good time
[03:22.07]美好时光
[03:22.07]Tryna catch a good time good time baby
[03:26.07]尽情享受美好时光吧宝贝
[03:26.07]Good time
[03:28.28]欢乐时光
[03:28.28]Ahh I think I got a bite
[03:33.028]啊哈，我想我钓到鱼了