루 - 손후

[00:00.0]루 - 손후
[00:16.25]
[00:16.25]이렇게 먼 곳에 있는데
[00:19.72]明明相隔这么远
[00:19.72]왜 맘이 변칠않죠
[00:23.65]为什么心还是不会变
[00:23.65]참 아프고 병든 내 그리움은
[00:27.84]悲痛和病态的我的思念
[00:27.84]잊어야 나을 텐데
[00:31.77]应该消失的
[00:31.77]수없이 뒤돌아 보면서
[00:35.32]我无数次地回头去看
[00:35.32]난 왜 떠나 왔던 건지
[00:39.24]我为什么会走向远方
[00:39.24]빈 가슴 쳐 눈물 더 참을수록
[00:44.32]捶着胸口 忍着眼泪
[00:44.32]사랑도 기억도 함께 흐르는데
[00:50.33]爱情和回忆一起流逝
[00:50.33]돌아온다고 잠시라고
[00:54.61]即使短暂的相聚
[00:54.61]약속하지 않았죠
[00:58.43]我也没有向你承诺过
[00:58.43]하루처럼 수 천 밤
[01:02.08]因为我怕你每天都在
[01:02.08]그대 날 기다릴까봐
[01:05.93]数千次地盼望着我
[01:05.93]사랑은 져도 추억 잊고
[01:10.19]请你收回这份思念
[01:10.19]부디 편히 살아요
[01:14.03]好好过日子吧
[01:14.03]내가 곁에 없어도
[01:26.56]即使我不在你的身边
[01:26.56]만나지 말 것을 그랬죠
[01:30.1]如果早知会离别
[01:30.1]이별을 알았다면
[01:33.869995]我就不会跟你相遇了
[01:33.869995]참 쉽게도 다녀간
[01:36.270004]轻易消逝的这份爱情
[01:36.270004]이 사랑이 왜 이리 아픈건지
[01:42.14]为什么让我这么痛苦
[01:42.14]냉정한 걸음은 모른 척
[01:45.770004]我装作镇定地走开
[01:45.770004]내 마음은 머무네요
[01:49.619995]但是我的心在停留
[01:49.619995]그 수많은 시간이 찰나같던
[01:54.9]转瞬即逝的那些
[01:54.9]사랑도 기억도 못내 서러워서
[02:00.78]爱情和回忆实在是可惜
[02:00.78]돌아온다고 잠시라고
[02:04.99]即使短暂的相聚
[02:04.99]약속하지 않았죠
[02:08.9]我也没有向你承诺过
[02:08.9]하루처럼 수 천 밤
[02:12.48]因为我怕你每天都在
[02:12.48]그대 날 기다릴까봐
[02:16.37]数千次地盼望着我
[02:16.37]사랑은 져도 추억 잊고
[02:20.55]请你收回这份思念
[02:20.55]부디 편히 살아요
[02:24.52]好好过日子吧
[02:24.52]내가 곁에 없어도
[02:48.5]即使我不在你的身边
[02:48.5]난 아픔도 감추고
[02:50.68]我把痛苦掩藏起来
[02:50.68]눈물도 삼키고
[02:52.88]我把眼泪掩藏起来
[02:52.88]그댄 없었던 사람이라고
[02:57.75]我装作没有拥有过你
[02:57.75]다시 만나도 외면할 테니까
[03:03.37]即使再次相遇 我也会去回避你
[03:03.37]사랑한다고 그대라고
[03:07.62]我爱的人是你
[03:07.62]맘에 없는 말했죠
[03:11.45]我说出不在我心里的话
[03:11.45]꿈에 내가 그래도
[03:15.05]即使我在你的梦里说出这样的话
[03:15.05]다시는 믿지 말아요
[03:19.03]你也不要去相信
[03:19.03]그대 기억도 그 손길도
[03:23.27]一切关于你的回忆
[03:23.27]기억나지 않아요
[03:27.05]我都已经忘掉了
[03:27.05]근데 눈물이 나요
[03:31.44]但是我流下了眼泪
[03:31.44]또 눈물이 나요
[03:36.044]我流下了眼泪