Why Am I Crying - Molly Sandén

[00:00.0]Why Am I Crying - Molly Sandén
[00:03.7]
[00:03.7]I don't miss your dirty clothes on the floor
[00:10.58]我没有想念你落在地板上的脏衣服
[00:10.58]No one leaves the lights on anymore
[00:17.16]再也没有人忘记关灯
[00:17.16]The towels are hanging just where they should
[00:20.69]浴巾就挂在原来的地方
[00:20.69]It's drop dead quiet in my neighborhood
[00:25.06]安静待在邻居的家里
[00:25.06]I'm not that fragile
[00:28.51]我没有那么脆弱
[00:28.51]I'm not gonna break
[00:31.97]我不会心碎
[00:31.97]Love's so overrated
[00:36.28]爱情没有那么重要
[00:36.28]I'm not gonna need
[00:37.97]我不需要
[00:37.97]Not gonna need
[00:39.13]我不需要
[00:39.13]Not gonna need you if I fall
[00:45.56]如果我会跌倒，我便不需要
[00:45.56]So why am I crying
[00:49.95]为什么我在哭泣
[00:49.95]I'm not gonna miss
[00:51.64]我不会想念
[00:51.64]Not gonna miss
[00:52.71]我不会想念
[00:52.71]Not gonna miss you not at all
[00:59.44]我一点都不会想念你
[00:59.44]So what am I doing here on the floor crying
[01:05.17]为什么我在地板上哭泣
[01:05.17]I don't need your love notes to cheer me up
[01:11.83]我不要你的爱情便条鼓励我
[01:11.83]I can live without that kind of stuff
[01:18.51]没有那种东西，我一样可以生活
[01:18.51]You don't have to wake me with a kiss every day
[01:22.28]你不用每天给我早安吻
[01:22.28]I'm tired of roses anyway
[01:26.53]我受够了玫瑰
[01:26.53]I'm not that fragile
[01:29.99]我没有那么脆弱
[01:29.99]I'm not gonna break
[01:33.46]我不会心碎
[01:33.46]Love's so overrated
[01:38.69]爱情没有那么重要
[01:38.69]I'm not gonna need
[01:40.07]我不需要
[01:40.07]Not gonna need
[01:41.21]我不需要
[01:41.21]Not gonna need you if I fall
[01:48.09]如果我会跌倒，我便不需要
[01:48.09]So why am I crying
[01:52.490005]为什么我在哭泣
[01:52.490005]I'm not gonna miss
[01:53.8]我不会想念
[01:53.8]Not gonna miss
[01:55.11]我不会想念
[01:55.11]Not gonna miss you not at all
[02:01.99]我一点都不会想念你
[02:01.99]So what am I doing here on the floor crying
[02:07.69]为什么我在地板上哭泣
[02:07.69]So don't you worry about me
[02:11.22]你就不担心我吗
[02:11.22]Go on enjoy being free
[02:21.56]去吧，享受自由
[02:21.56]I don't miss your dirty clothes on the floor
[02:27.05]我没有想念你落在地板上的脏衣服
[02:27.05]I'm not gonna beg
[02:28.59]我不会乞求
[02:28.59]Not gonna crawl
[02:29.81]不会屈膝
[02:29.81]Not gonna need you if I fall
[02:36.64]如果我会跌倒，我便不需要
[02:36.64]So why am I crying
[02:40.85]为什么我在哭泣
[02:40.85]I'm not gonna miss
[02:42.36]我不会想念
[02:42.36]Not gonna miss
[02:43.65]我不会想念
[02:43.65]Not gonna miss you not at all
[02:50.44]我一点都不会想念你
[02:50.44]So what am I doing here on the floor
[02:55.17]为什么我在地板上哭泣
[02:55.17]Doing here on the floor crying
[03:00.017]为什么我在地板上哭泣