Angel - DOUBLE

[00:00.0]Angel - Double (平澤貴子)
[00:06.42]
[00:06.42]詞：JOHNSONANGELA
[00:12.84]
[00:12.84]曲：JOHNSONANGELA
[00:19.27]
[00:19.27]不安な時 my angel
[00:26.03]不安的时候 我的天使
[00:26.03]問いかけると
[00:32.95]询问着我
[00:32.95]やさしい微笑で
[00:37.97]温柔的微笑
[00:37.97]側に腰かけて
[00:41.43]贴在我的身边
[00:41.43]今 嵐を包む
[00:45.39]现在被暴风包围
[00:45.39]暗闇を過ぎれば
[00:50.06]当穿越黑暗
[00:50.06]また新しい世界が
[00:57.47]又会有一个新的世界
[00:57.47]待っていると
[00:59.5]在等待着我们
[00:59.5]手から零れるほどの幸せ
[01:02.11]从手中散落的幸福
[01:02.11]その温かい心を通して
[01:05.4]那份温暖从心中流过
[01:05.4]この喜びをくれたあなたへ
[01:08.97]你给予的这份温柔
[01:08.97]I'll give you my everything
[01:11.21]我会还你我的全部
[01:11.21](この全てを)
[01:12.56]我的全部
[01:12.56]病める日 健やかなる時
[01:15.72]无论是健康或是病弱
[01:15.72]雨の日 晴れの時 every night and day
[01:19.67]雨天 晴天 白昼 黑夜
[01:19.67]この愛の全てを捧ぐ
[01:22.42]我会把我的爱全部给你
[01:22.42]I'll give you my everything
[01:29.49]我会给你我的全部
[01:29.49]数多の神々が愛へと導く
[01:42.35]神明将我引导向爱的终点
[01:42.35]そう 何もいらないけれど
[01:48.28]没错 我什么都不要
[01:48.28]I wanna give it all to you 全て残らず
[01:55.520004]我想要给你全部 一点不留
[01:55.520004]生まれ変わるとしても
[02:00.57]就算还有来生
[02:00.57]また新しい未来のあなたを愛す
[02:09.18]我会再次爱上那全新的你
[02:09.18]手から零れるほどの幸せ
[02:12.25]从手中散落的幸福
[02:12.25]その温かい心を通して
[02:15.68]那份温暖从心中流过
[02:15.68]この喜びをくれたあなたへ
[02:19.95999]你给予的这份温柔
[02:19.95999]I'll give you my everything
[02:21.66]我会还你我的全部
[02:21.66](この全てを)
[02:22.86]我的全部
[02:22.86]病める日
[02:23.86]病弱的时候
[02:23.86]健やかなる時
[02:25.99]健康的时候
[02:25.99]雨の日 晴れの時
[02:28.09]雨天 晴天
[02:28.09]Every night and day
[02:30.18]白天 或 黑夜
[02:30.18]この愛の全てを捧ぐ
[02:32.64]我会把我的爱全部给你
[02:32.64]I'll give you my everything
[02:36.88]我会给你我的全部
[02:36.88]たとえ別れが
[02:43.78]就算离别
[02:43.78](if death do us part)
[02:45.26]就算死亡将我们分开
[02:45.26](if death do us part)
[02:46.88]就算死亡将我们分开
[02:46.88]来ても
[02:52.36]降临
[02:52.36]変わらない永遠に
[02:55.5]我会守在这里
[02:55.5]この愛を捧ぐ
[02:57.7]将我的爱奉呈
[02:57.7]手から零れるほどの幸せ
[03:00.31]从手中散落的幸福
[03:00.31]その温かい心を通して
[03:03.7]那份温暖从心中流过
[03:03.7]この喜びをくれたあなたへ
[03:07.65]你给予的这份温柔
[03:07.65]I'll give you my everything
[03:09.33]我会还你我的全部
[03:09.33](この全てを)
[03:11.2]我的全部
[03:11.2]病める日
[03:12.03]病弱的时候
[03:12.03]健やかなる時
[03:13.98]健康的时候
[03:13.98]雨の日 晴れの時
[03:15.94]雨天 晴天
[03:15.94]Every night and day
[03:17.86]白天 或 黑夜
[03:17.86]この愛の全てを捧ぐ
[03:21.03]我会把我的爱全部给你
[03:21.03]I'll give you my everything
[03:23.11]我会给你我的全部
[03:23.11](この全てを)
[03:25.16]我的全部
[03:25.16]手から零れるほどの幸せ
[03:27.75]从手中散落的幸福
[03:27.75]その温かい心を通して
[03:31.09]那份温暖从心中流过
[03:31.09]この喜びをくれたあなたへ
[03:34.91]给予这份温柔的你
[03:34.91]I'll give you my everything (この全てを)
[03:38.82]我会还你我的全部 我的全部
[03:38.82]病める日
[03:39.77]病弱的时候
[03:39.77]健やかなる時
[03:41.57]健康的时候
[03:41.57]雨の日 晴れの時
[03:43.69]雨天 晴天
[03:43.69]Every night and day
[03:45.28]白天 或 黑夜
[03:45.28]この愛の全てを捧ぐ
[03:48.44]我会把我的爱全部给你
[03:48.44]I'll give you my everything
[03:50.19]我会给你我的全部
[03:50.19](この全てを)
[03:52.48]我的全部
[03:52.48]手から零れるほどの幸せ
[03:55.25]从手中散落的幸福
[03:55.25]その温かい心を通して
[03:58.48]那份温暖从心中流过
[03:58.48]この喜びをくれたあなたへ
[04:01.82]给予这份温柔的你
[04:01.82]I'll give you my everything
[04:03.54]我会给你我的全部
[04:03.54](この全てを)
[04:06.06]我的全部
[04:06.06]病める日 健やかなる時
[04:08.81]无论是健康或是病弱
[04:08.81]雨の日 晴れの時
[04:10.88]雨天 晴天
[04:10.88]Every night and day
[04:12.5]白天 或 黑夜
[04:12.5]この愛の全てを捧ぐ
[04:15.84]我会把我的爱全部给你
[04:15.84]I'll give you my everything
[04:19.34]我会给你我的全部
[04:19.34]I'll give you my everything
[04:21.11]我会给你我的全部
[04:21.11]Everything
[04:25.84]全部
[04:25.84]Every night and day
[04:28.0]白天 或 黑夜
[04:28.0]Night and day
[04:32.66]白天 或 黑夜
[04:32.66]I'll give you my everything
[04:34.69]我会给你我的全部
[04:34.69]Everything
[04:39.64]全部
[04:39.64]Every night and day
[04:41.5]白天 或 黑夜
[04:41.5]Night and day
[04:46.32]白天 或 黑夜
[04:46.32]I'll give you my everything
[04:48.43]我会给你我的全部
[04:48.43]Everything
[04:53.043]全部