AROUND THE WORLD (LA LA LA LA) - bbc

[00:00.0]AROUND THE WORLD (LA LA LA LA) - BBC
[00:03.6]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.6]Written by：S. ZHUKOV/POTEKIN
[00:07.21]
[00:07.21]The kisses of the sun
[00:09.39]阳光的吻
[00:09.39]Were sweet I didn't blink
[00:10.88]很甜蜜我没有眨眼
[00:10.88]I let it in my eyes
[00:12.88]我让它映入我的眼帘
[00:12.88]Like an exotic drink
[00:14.57]就像进口饮料
[00:14.57]The radio playing songs
[00:16.51]收音机里播放着歌曲
[00:16.51]That I have never heard
[00:18.07]我从未听过
[00:18.07]I don't know what to say
[00:20.11]我不知道该说什么
[00:20.11]Oh not another word
[00:21.71]别再多说一句话
[00:21.71]Just la la la la la
[00:23.87]就这样吧
[00:23.87]It goes around the world
[00:25.29]它环游世界
[00:25.29]Just la la la la la
[00:27.48]就这样吧
[00:27.48]It's all around the world
[00:28.86]遍布全世界
[00:28.86]Just la la la la la
[00:31.16]就这样吧
[00:31.16]And everybody's singing
[00:32.63]每个人都在歌唱
[00:32.63]La la la la la
[00:34.79]
[00:34.79]And now the bells are ringing
[00:36.39]现在钟声响起
[00:36.39]La la la la la la la la la la la la
[00:40.07]
[00:40.07]La la la la la la la la la la la la
[00:43.84]
[00:43.84]La la la la la la la la la la la la
[00:47.29]
[00:47.29]La la la la la la la la la la la la
[01:05.37]
[01:05.37]Inside an empty room
[01:07.51]在空荡荡的房间里
[01:07.51]My inspiration flows
[01:08.96]我的灵感源源不断
[01:08.96]Wait to hear the tune
[01:11.13]等着听到这首歌
[01:11.13]Around my head it goes
[01:12.67]萦绕在我的脑海里
[01:12.67]The magic melody
[01:14.74]美妙的旋律
[01:14.74]You want to sing with me
[01:16.32]你想与我一起歌唱
[01:16.32]Just la la la la la
[01:18.520004]就这样吧
[01:18.520004]I'm music is the key
[01:19.88]我就是音乐就是关键
[01:19.88]And now the night is gone
[01:22.01]现在黑夜已经过去
[01:22.01]Still it goes on and on
[01:23.68]然而这一刻不停地上演
[01:23.68]So deep inside of me
[01:25.729996]在我的内心深处
[01:25.729996]I long to set it free
[01:27.26]我渴望解放
[01:27.26]I don't know what to do
[01:29.36]我手足无措
[01:29.36]Just can't explain to you
[01:30.89]我无法向你解释清楚
[01:30.89]I don't know what to say
[01:32.979996]我不知道该说什么
[01:32.979996]Oh not another word
[01:34.43]别再多说一句话
[01:34.43]Just la la la la la
[01:36.57]就这样吧
[01:36.57]It goes around the world
[01:38.1]它环游世界
[01:38.1]Just la la la la la
[01:40.21]就这样吧
[01:40.21]It's all around the world
[01:41.869995]遍布全世界
[01:41.869995]Just la la la la la
[01:43.880005]就这样吧
[01:43.880005]And everybody's singing
[01:45.36]每个人都在歌唱
[01:45.36]La la la la la
[01:47.53]
[01:47.53]And now the bells are ringing
[01:49.18]现在钟声响起
[01:49.18]La la la la la la la la la la la la
[01:52.83]
[01:52.83]La la la la la la la la la la la la
[01:56.44]
[01:56.44]La la la la la la la la la la la la
[02:00.08]
[02:00.08]La la la la la la la la la la la la
[02:25.45]
[02:25.45]Around around around around around around around around
[02:34.56]兜兜转转
[02:34.56]La la la la la la
[02:36.62]
[02:36.62]It goes around the world
[02:38.09]它环游世界
[02:38.09]Just la la la la la
[02:40.27]就这样吧
[02:40.27]It's all around the world
[02:41.59]遍布全世界
[02:41.59]Just la la la la la
[02:43.84]就这样吧
[02:43.84]And everybody's singing
[02:45.33]每个人都在歌唱
[02:45.33]La la la la la
[02:47.45999]
[02:47.45999]And now the bells are ringing
[02:49.06]现在钟声响起
[02:49.06]La la la la la la la la la la la la
[02:52.6]
[02:52.6]La la la la la la la la la la la la
[02:56.32]
[02:56.32]La la la la la la la la la la la la
[02:59.95]
[02:59.95]La la la la la la la la la la la la
[03:03.59]
[03:03.59]La la la la la la la la la la la la
[03:07.23]
[03:07.23]La la la la la la la la la la la la
[03:10.92]
[03:10.92]La la la la la la la la la la la la
[03:14.53]
[03:14.53]La la la la la la la la la la la la
[03:47.35]
[03:47.35]La la la la la
[03:49.38]
[03:49.38]It goes around the world
[03:50.92]它环游世界
[03:50.92]Just la la la la la
[03:53.04001]就这样吧
[03:53.04001]It's all around the world
[03:54.55]遍布全世界
[03:54.55]Just la la la la la
[03:56.62]就这样吧
[03:56.62]And everybody's singing
[03:58.09]每个人都在歌唱
[03:58.09]La la la la la la la la la la la la
[04:01.88]
[04:01.88]La la la la la la la la la la la la
[04:05.6]
[04:05.6]La la la la la la la la la la la la
[04:09.1]
[04:09.1]La la la la la la la la la la la la
[04:14.01]