Isn't It A Lovely Night? - The Decemberists

[00:00.0]Isn't It A Lovely Night? - The Decemberists
[00:40.84]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:40.84]Isn't a lovely night
[00:44.07]多么美好的夜晚
[00:44.07]And so alight with fireflies
[00:47.52]萤火虫飞舞
[00:47.52]Providing us their holy light
[00:54.17]为我们带来神圣的光芒
[00:54.17]And here we made a bed of boughs
[00:57.62]我们用树枝铺了一张床
[00:57.62]And thistle down
[00:59.36]让我心花怒放
[00:59.36]That we had found to lay upon the dewy ground
[01:07.88]
[01:07.88]And isn't it a lovely way
[01:14.3]这难道不是一种可爱的方式吗
[01:14.3]We got in from our play
[01:21.7]我们结束了演出
[01:21.7]Isn't it babe A sweet little baby
[01:36.34]是不是宝贝可爱的小宝贝
[01:36.34]Wasn't it a lovely breeze
[01:39.53]是不是一阵微风
[01:39.53]That swept the leaves of arbor eaves
[01:42.95]掠过凉亭屋檐的落叶
[01:42.95]And bent to brush our blushing knees
[01:49.92]弯下腰拂过我们通红的膝盖
[01:49.92]And here we died our little deaths
[01:53.21]我们就这样死去了
[01:53.21]And we were left to catch our breaths
[01:56.67]我们只能喘口气
[01:56.67]So swiftly lifting from our chests
[02:03.78]如此迅速地从我们的胸膛里释放出来
[02:03.78]And isn't it a lovely way
[02:09.82]这难道不是一种可爱的方式吗
[02:09.82]We got in from our play
[02:17.52]我们结束了演出
[02:17.52]Isn't it babe A sweet little baby
[02:22.052]是不是宝贝可爱的小宝贝